ДРУГИЕ КНИГИ:
Автор: Татьяна Анатольевна Яшина Жанр: Языкознание Серия: Год издания: 2012 Язык книги: русский Страниц: 250 | |
Доступен ознакомительный фрагмент книги! | |
просмотрело человек за: | |
Читать онлайн | |
В учебном пособии рассмотрены особенности восприятия произведений Томаса Мура (в частности, цикла «Ирландских мелодий» и поэмы «Лалла Рук») русскими поэтами и переводчиками первой трети XIX в. Детальный анализ большого фактического материала, относящегося к 1810-1830-м гг., позволил не только вписать творчество инонационального писателя в контекст развития отечественной романтической литературы, но и отчасти уточнить представления о «золотом веке» русской поэзии. | |
Ключевые слова: анализ художественного произведения английская литература литературоведение перевод английских текстов переводческая деятельность | |
: 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 |