Литвек - электронная библиотека >> Луан Старова >> Современная проза >> Водная пирамида

Переводчик: Ольга Викторовна Панькина

Жанр: Современная проза

Серия:

Год издания:

Язык книги: русский

Страниц: 174

Издано в серии: Македонский роман xxi века

Издательство: Центр книги Рудомино

Город печати: Москва

ISBN: 978-5-00087-048-8

Книга закончена

   просмотрело человек за:

день: 1  месяц: 10   год: 30   всего: 215

QR-код
X

QR-код ссылки на скачивание книги

QR-код
Размер: 321.3 Кбайт
QR-код
X

QR-код ссылки на скачивание книги

QR-код
Размер: 645 Кбайт
Читать онлайн

«Водная пирамида» — роман автобиографический, бытовой, одновременно — роман философский и исторический, открывающий широкую картину балканской жизни. Центральный герой романа, Отец — беженец, эмигрант, который ищет пристанище для себя и своей семьи. По-балкански неспешно автор расплетает перед читателем «запутанные и частенько оборванные нити судеб» в поисках выхода из «балканского лабиринта».


L’ANGUILLA L’anguilla, la sirena dei mari freddi che lascia il Baltico per giungere ai nostri mari, ai nostri estuari, ai fiumi che risale in profondo, sotto la piena awersa, di ramo in ramo e poi di capello in capello, assottigliati, sempre piú addentro, sempre piú nel cuore del macigno, filtrando tra gorielli di melma finchè un giorno una luce scoccata dai castagni ne accende il guizzo in pozze d’acquamorta, nei fossi che declinano dai balzi d’Appennino alia Romagna; l’anguilla, torcia, frusta, freccia d’Amore in terra che solo i nostri botri о i disseccati ruscelli pirenaici riconducono a paradisi di fecondazione; l’anima verde che cerca vita là dove solo morde l’arsura e la desolazione, la scintilla che dice tutto comincia quando tutto pare incarbonirsi, bronco seppellito; l’iride breve, gemella di quella che incastonano i tuoi cigli e fai brillare intatta in mezzo ai figli dell’uomo, immersi nel tuo fango, puoi tu non crederla sorella?
Eugenio Montale
  : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  

Оставить комментарий: