Литвек - электронная библиотека >> Энеа Сильвио Пикколомини >> Литература V-XIII веков (эпоха Средневековья) >> История о двух влюблённых

Переводчик: Роман Львович Шмараков

Жанр: Литература V-XIII веков (эпоха Средневековья)

Серия:

Год издания:

Язык книги: русский

Страниц: 63

Издано в серии:

Издательство: Журнал "Носорог"

Город печати: Москва

ISBN:

Книга закончена

   просмотрело человек за:

день: 1  месяц: 14   год: 46   всего: 111

QR-код
X

QR-код ссылки на скачивание книги

QR-код
Размер: 1227.9 Кбайт
Читать онлайн

Летом 1444 года Энеа Сильвио Пикколомини, секретарь канцелярии императора Сигизмунда, по просьбе своего земляка и старого знакомца сиенского юриста Мариано Соццини создает небольшое латинское произведение, известное под названием «История о двух влюбленных». Через 14 лет автор этой повести, взойдя на престол св. Петра с именем Пия II, напишет в одном письме: «Отбросьте Энея, примите Пия» и отречется от эротических сочинений своей юности. «Историю о двух влюбленных», однако, не перестали ни читать, ни переводить — не только из-за авторства, сделавшегося скандальным, но и ради ее собственных достоинств.
Сочинитель настаивает на том, что описанное им действительно произошло в Сиене; его история — правда, прикрытая маской. Главного героя, Эвриала, уже в XVIII веке отождествили с Каспаром Шликом, главой императорской канцелярии и покровителем Пикколомини: к нему автор обращает посвятительное письмо, не без лукавства предлагая вспомнить, не приключалось ли с ним чего-то подобного. С героиней, Лукрецией, сложнее: предлагали считать ее женой Мариано Соццини, однако невозможно допустить, чтобы Пикколомини описывал своему адресату распутство его собственной супруги.


Энеа Сильвио, поэт, императорский секретарь, шлет многочисленные приветствия Мариано Соццини, толкователю обоих прав и своему согражданину.
  : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  

Оставить комментарий: