ДРУГИЕ КНИГИ:
Автор: Бенито Муссолини , Санти Корвайя Переводчик: Евгений Роменович Сова Жанр: Историческая проза Серия: Проза великих Год издания: - Язык книги: русский Страниц: 3 | Издано в серии: Издательство: Город печати: ISBN: Книга закончена |
просмотрело человек за: | |
| Читать онлайн | |
Перевод XII главы, отсутствующий в российском издании — http://flibusta.is/b/413236 Перевод делался с английского издания, которое в свою очередь переводилось с итальянского оригинала. Что соответствующим образом могло отразиться на качестве перевода. Роман «Клаудиа Партичелла, любовница кардинала» («Claudia Particella, l’amante del cardinale»), который печатался с продолжением в течение 1910 года, был радикально антиклерикальным и несколько лет спустя, после перемирия Муссолини с Ватиканом, был изъят из обращения. | |
| : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 | |
