Сквозь фиолетовые глаза

Эта книга посвящается Селии Луизе Гамильтон Вудворт и Гарри Холлису Вудворту, которых я благодарю за их огромную любовь, вдохновляющую помощь и поддержку. Я люблю вас, мама и папа. – Если бы я оказалась на небесах, Нелли, я была бы совершенно несчастной. – Потому что это место не для вас, – ответила я. – Все грешники были бы несчастными на небесах. – Но причина не в этом. Мне однажды приснилось, что я была там. – Мисс Кэтрин, скажу вам, что не собираюсь слушать о ваших снах! Пойду-ка спать, – снова перебила я. Она засмеялась и удержала меня на стуле, с которого я было собралась подняться. – Что за чушь! – вскричала она. – Я просто хотела сказать, что небеса не показались мне домом; я надорвала сердце, моля о возвращении на землю; и ангелы так рассердились, что вышвырнули меня в самую середину пустоши на вершине Вадеринг Хейтс, где я проснулась, плача от радости...