ДРУГИЕ КНИГИ:
Тысяча и одна ночь. В 12 томах
Автор: Автор неизвестен - Народные сказки
Жанр: Сказки для детей и др.
Автор: Автор неизвестен - Народные сказки Переводчик: Сергей Юрьевич Афонькин Жанр: Древневосточная литература, Сказки для детей Серия: Тысяча и одна ночь. В 12 томах #1 Год издания: 2022 Язык книги: русский Страниц: 256 | Издано в серии: Библиотека мировой литературы (СЗКЭО) Издательство: СЗКЭО Город печати: Санкт-Петербург ISBN: 978-5-9603-0743-7 Книга закончена |
Доступен ознакомительный фрагмент книги! | |
просмотрело человек за: | |
| Читать онлайн | |
Первый полный русский перевод самой популярной в мире версии арабских сказок «Тысячи и одной ночи» под редакцией Жозеф-Шарля Мардрюса, отличающейся наиболее пикантным изложением. В издание включены все иллюстрации французского художника Леона Карре, дышащие негой и чувственностью, и причудливые восточные орнаменты Мохаммеда Расима. Оформление полностью повторяет ставшее библиофильской редкостью: 12-томное парижское издание L’Edition d’Art H. Piazza 1926–1932 годов. | |
| Ключевые слова: народные сказки | |
Да будет воля Аллаха! Во имя Аллаха Милостивого и Милосердного! Хвала Аллаху, Господу вселенной! И да будет благословен Его посланник, наш господин и владыка Мухаммед, и весь дом его! Благословен во веки веков, до дня Страшного суда! И затем да послужат повествования древних уроком для ныне живущих, дабы человек мог видеть то, что произошло с другими до него; тогда он научится почитать и обдумывать слова и деяния народов, сошедших с лица земли, и сможет запечатлеть их в сердце своем. И еще да будет слава тому, кто сохранил предания одних в поучение другим. Ибо из этих преданий почерпнуты сказки «Тысячи и одной ночи» и все, что есть в них удивительного и назидательного. | |
| : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 | |