Макклюр — співробітник «Нью-Йорк уорлд».
(обратно)
84
Одне моє оповідання. — Очевидно, йдеться про оповідання «Кругловидий».
(обратно)
85
Френк Норріс (1870–1902) — американський прозаїк.
(обратно)
86
Чарлз Рід (1814–1884) — англійський прозаїк.
(обратно)
87
Лейтенант Грілі, Адольф Вашінгтон (1844–1911) — керівник американської полярної експедиції 1881–1883 років.
(обратно)
88
Б. В. Бебкок — співробітник «Нью-Йорк таймс».
(обратно)
89
Джордж Я. Брет — президент видавництва «Макміллан компані».
(обратно)
90
Артур Стрінгер (1874–1950) — американський письменник.
(обратно)
91
Вільям Інгліш Волінг — американський письменник-соціаліст, чоловік Анни Струнської.
(обратно)
92
Американська федерація праці (АФП) — опортуністичне об'єднання американських профспілок.
(обратно)
93
«Манаса» — роман Е. Сінклера про Громадянську війну у США.
(обратно)
94
Черчіль Вільямс — співробітник «Сатерді івнін пост».
(обратно)
95
Лют Піз — редактор журналу «Пасіфік манслі».
(обратно)
96
Рікс — знайомий Дж. Лондона з періоду його лекційного турне по Штатах.
(обратно)
97
Роланд Філіпс — співробітник «Космополітен мегезін».
(обратно)
98
Геккель, Ернст (1834–1919) — німецький біолог-еволюціоніст.
(обратно)
99
Бергсон, Анрі (1859–1941) — французький філософ-ідеаліст.
(обратно)
100
Джозеф Конрад (справжнє ім'я та прізвище Юзеф Конрад Коженевський, 1857–1924) — англійський письменник.
(обратно)
101
«Перемога» (1915) — один з найкращих романів Дж. Конрада, в якому письменник заперечує індивідуалізм, неспроможний протистояти насильству в буржуазному суспільстві.
(обратно)
102
Мері Остін (1868–1934) — американська письменниця.
(обратно)
103
Мою версію Христа. — Дж. Лондон має на увазі розділ XVII з роману «Міжзоряний мандрівник».
(обратно)
104
Джоан і Бес — дочки Дж. Лондона. Як гадають, це останній лист Дж. Лондона, після смерті письменника знайдений у кошику для готової до відсилання кореспонденції.
(обратно)
105
Сендвічеві острови — так Дж. Кук назвав Гаваї, відкривши їх у 1778 році.
(обратно)