Тумаркина Елена Борисовна - 15 книг. Главная страница.

Анатомия детектива Автор: Тибор Кестхейи Переводчик: Елена Борисовна Тумаркина Жанр: Детектив, Литературоведение (Филология) Серия: - Год издания: 1989 Язык книги: русский Страниц: 223 Читать Формат: fb2  Скачать

...Я рассматривал детектив как общественное явление. Затем старался выяснить, каковы литературные и социальные истоки его зарождения. Изучал историю жанра, который являлся просто сказкой, помещенной в новую сетку кристалла. И наконец, я попытался... ... Полное описание книги

Арнольд–китолов Автор: Иван Манди Переводчик: Елена Борисовна Тумаркина Жанр: Детская литература: прочее Серия: - Год издания: 1982 Язык книги: русский Страниц: 150 Читать Формат: fb2  Скачать

Удивительные приключения куклы по имени Арнольд — обаятельного фантазера и философа, наделенного талантом самоотверженной дружбы. Перевод с венгерского E. Тумаркиной Рисунки И. Наховой. ... Полное описание книги

Вокруг мяча Автор: Джанни Родари , Ярослав Гашек , Константин Михайлович Симонов , Юрий Валентинович Трифонов , Владимир Кашаев , Илья Ильф , Евгений Петров , Лев Абрамович Кассиль , Константин Яковлевич Ваншенкин , Михаил Михайлович Жванецкий , Юрий Карлович Олеша , Андрей Николаевич Яхонтов , Евгений Александрович Евтушенко , Николай Львович Елин , Борис Савельевич Ласкин , Андрей Андреевич Вознесенский , Анатоль Потемковский , Иоганнес Роберт Бехер , Александр Ильич Безыменский , Зиновий Паперный , Николай Озеров , Дм. Иванов , Вл. Трифонов , Ласло Таби , Андрей Старостин , Вадим Синявский , Лев Яшин , Паупико , Владимир Панков , Ясон Герсамия , Мих. Раскатов , Александр Переводчик) Иванов , Борис Юдин , Яков Костюковский Переводчик: Лев Давидович Каневский , Елена Борисовна Тумаркина , Н. Лабковский , Л. Нееми , Ю. Разумовский Жанр: Сборники, альманахи, антологии, Юмористическая проза Серия: Антология современной прозы #1987 Год издания: 1987 Язык книги: русский Страниц: 71 Читать Формат: fb2  Скачать

«Библиотека Крокодила» — это серия брошюр, подготовленных редакцией известного сатирического журнала «Крокодил». Каждый выпуск серии, за исключением немногих, представляет собой авторский сборник, содержащий сатирические и юмористические... ... Полное описание книги

Встреча на Марсе Автор: Ласло Фелеки Переводчик: Елена Борисовна Тумаркина Жанр: Юмористическая фантастика Серия: - Год издания: 1961 Язык книги: русский Страниц: - Читать Формат: fb2  Скачать

«Искатель», 1961, № 3 ... Полное описание книги

Зонт Святого Петра Автор: Кальман Миксат Переводчик: Евгения Терновская , Елена Борисовна Тумаркина Жанр: Классическая проза, Юмористическая проза Серия: - Год издания: 1967 Язык книги: русский Страниц: 201 Читать Формат: fb2  Скачать

Кальман Миксат (Kálmán Mikszáth, 1847―1910) — один из виднейших венгерских писателей XIX―XX веков. В третий том собрания сочинений Кальмана Миксата вошли романы «Осада Бестерце» (1894) и «Зонт Святого Петра» (1895).Роман «Зонт святого Петра» — это... ... Полное описание книги

Избранное Автор: Бела Иллеш Переводчик: Мария Аркадьевна Зельдович , Эндре Шик , Ал Гершкович , Белорд Янович Гейгер , Елена Борисовна Тумаркина Жанр: Советская проза Серия: - Год издания: 1974 Язык книги: русский Страниц: 702 Читать Формат: fb2  Скачать

Книга состоит из романа «Карпатская рапсодия» (1937–1939) и коротких рассказов, написанных после второй мировой войны. В «Карпатской рапсодии» повествуется о жизни бедняков Закарпатья в начале XX века и о росте их классового самосознания. Тема... ... Полное описание книги

Избранное Автор: Лайош Надь Переводчик: Агнесса Кун , Евгения Терновская , Нина Марковна Подземская , Елена Борисовна Тумаркина , Александр Сергеевич Науменко Жанр: Классическая проза, Современная проза Серия: - Год издания: 1976 Язык книги: русский Страниц: 450 Читать Формат: fb2  Скачать

В однотомник выдающегося венгерского прозаика Л. Надя (1883—1954) входят роман «Ученик», написанный во время войны и опубликованный в 1945 году, — произведение, пронизанное острой социальной критикой и в значительной мере автобиографическое, как и... ... Полное описание книги

Избранное Автор: Имре Шаркади Переводчик: Нина Марковна Подземская , Елена Борисовна Тумаркина , Лариса Николаевна Васильева (переводчик) , Александр Сергеевич Науменко , Ольга Константиновна Шимко Жанр: Современная проза Серия: - Год издания: 1982 Язык книги: русский Страниц: 328 Читать Формат: fb2  Скачать

Имре Шаркади (1921—1961) — прозаик, драматург, талантливый представитель поколения венгерских писателей, творчество которых развивалось после освобождения страны. В сборник вошли повести «Зверь с хутора», «В бурю», «Записки Золтана Шебека»,... ... Полное описание книги

Избранное Автор: Дежё Костолани Переводчик: Олег Константинович Россиянов , Елена Ивановна Малыхина , Татьяна Иосифовна Воронкина , Вячеслав Тимофеевич Середа , Юрий Павлович Гусев , Нина Марковна Подземская , Елена Борисовна Тумаркина , Светлана Александровна Солодовник , Алексей Владимирович Смирнов , Татьяна Андриановна Гармаш , Ц. Гурвиц Жанр: Классическая проза Серия: - Год издания: 1986 Язык книги: русский Страниц: 561 Читать Формат: fb2  Скачать

«Избранное» классика венгерской литературы Дежё Костолани (1885—1936) составляют произведения о жизни «маленьких людей», на судьбах которых сказался кризис венгерского общества межвоенного периода. ... Полное описание книги

Невидимое оружие Автор: Деже Кемень Переводчик: Елена Борисовна Тумаркина Жанр: Детективная фантастика Серия: Имре Сакач Год издания: 1989 Язык книги: русский Страниц: 39 Читать Формат: fb2  Скачать

По всему миру тянется цепь странных и грязных смертей. Умирают известные оппозиционеры, люди прогрессивных взглядов. Во всех случаях трагическое событие обязательно происходит на каком-нибудь собрании, конференции, митинге, на худой конец —... ... Полное описание книги

Несчастный случай с профессором Баллой Автор: Деже Кемень Переводчик: Елена Борисовна Тумаркина Жанр: Детективная фантастика Серия: Имре Сакач Год издания: 1975 Язык книги: русский Страниц: 33 Читать Формат: fb2  Скачать

После автокатастрофы, в которой погиб его коллега, а сам он едва выжил, известный физик профессор Балла странно изменился: стал суетлив, нервозен, забывчив, забросил свою научную работу, вдруг занялся спортом… Неужели потрясение, испытанное во время... ... Полное описание книги

Новеллы Автор: Андор Эндре Геллери Переводчик: Татьяна Иосифовна Воронкина , Владимир Алексеевич Смирнов , Вячеслав Тимофеевич Середа , Юрий Павлович Гусев , Нина Марковна Подземская , Сергей Иванович Фадеев , Елена Борисовна Тумаркина , Светлана Александровна Солодовник , Владимир Александрович Ельцов-Васильев , Вера Михайловна Белоусова , Алексей Владимирович Смирнов , Татьяна Андриановна Гармаш Жанр: Классическая проза, Авторские сборники, собрания сочинений, Рассказ Серия: - Год издания: 1986 Язык книги: русский Страниц: 281 Читать Формат: fb2  Скачать

Сборник рассказов Андора Эндре Геллери (1907—1945) впервые знакомит советского читателя с творчеством наиболее яркого и оригинального венгерского прозаика межвоенного периода, герои произведений которого — рабочие, безработные, «маленькие люди» —... ... Полное описание книги

Посреди земли Автор: Дьюла Хернади , Иштван Эркень , Бориш Палотаи , Эржебет Галгоци , Карой Сакони , Булчу Берта , Анна Йокаи , Йожеф Балаж , Сильвестр Эрдёг , Иван Манди , Шаролта Раффаи , Тамаш Барань , Иван Болдижар , Миклош Вамош , Ференц Каринти , Эмиль Коложвари Грандпьер , Анна Ласло , Золтан Молнар , Михай Шюкешд Переводчик: Елена Ивановна Малыхина , Татьяна Иосифовна Воронкина , Евгения Терновская , Нина Марковна Подземская , Сергей Иванович Фадеев , Елена Борисовна Тумаркина , Лариса Николаевна Васильева (переводчик) , Никита Иванович Дарчиев Жанр: Современная проза Серия: - Год издания: 1980 Язык книги: русский Страниц: 308 Читать Формат: fb2  Скачать

В сборник входят наиболее значительные рассказы венгерских писателей семидесятых годов (Й. Балажа, И. Болдижара. А. Йокаи, К. Сакони и др.). разнообразные по своей тематике. В центре внимания авторов рассказов — события времен второй мировой войны,... ... Полное описание книги

Собрание сочинений в 6 томах. Том 1. Рассказы и повести Автор: Кальман Миксат Переводчик: И Миронец , М П Ульрих , Геннадий Савельевич Лейбутин , В Клепко , Олег Владимирович Громов , Белорд Янович Гейгер , Елена Борисовна Тумаркина , Иван В Салимон Жанр: Классическая проза, Юмористическая проза, Историческая проза Серия: Миксат, Кальман. Собрание сочинений в 6 томах Год издания: 1966 Язык книги: русский Страниц: 590 Читать Формат: fb2  Скачать

Кальман Миксат (Kálmán Mikszáth, 1847―1910) — один из виднейших венгерских писателей XIX―XX веков, прозаик, автор романов, а также множества рассказов, повестей и эссе. Произведения Миксата отличаются легко узнаваемым добродушным юмором, зачастую... ... Полное описание книги

Шипы и розы Автор: Борис Авксентьевич Привалов , Марк Твен , Илья Ильф , Евгений Петров , Петер Карваш , Остап Вишня , Лев Абрамович Кассиль , Мануил Григорьевич Семенов , Семен Давыдович Нариньяни , Морис Романович Слободской , Борис Андрианович Егоров , Леонид Сергеевич Ленч , Евгений Ильич Ильин , Андрей Павлович Шманкевич , Борис Савельевич Ласкин , Борис Николаевич Тимофеев , Александр Абрамович Светов , Виктор Ефимович Ардов , Борис Абрамович Ларин , Ян Азарович Полищук , Юрий Георгиевич Разумовский , Александр Ильич Безыменский , Елена Александровна Цугулиева , Владимир Абрамович Дыховичный , Григорий Ефимович Рыклин , Михаил Владимирович Эдель , Евгений Васильевич Шатров , Антонин Фёдорович Чистяков , Иван Павлович Горелов , Валентина Александровна Потемкина , А. ? Александров , Ганчо Краев , Э. Петреску , Ян Моравик , Ганс Иоахим Ригенринг , Фриц Адам Ник , Тибор Хорват , Ласло Таби , Казимир Грыжевский , Станислав Мелих Переводчик: Хрисанф Николаевич Херсонский , Нина Леонидовна Дарузес , Владимир Дмитриевич Савицкий , Елена Борисовна Тумаркина , Н. Н. Беляева , Валентина Александровна Потемкина , Б. Хромушкин , М. Малобродский , А. Витт , Г. Шагалов Жанр: Физкультура и спорт, Юмористическая проза, Юмористические стихи Серия: Антология современной прозы #1959 Год издания: 1959 Язык книги: русский Страниц: 254 Читать Формат: fb2  Скачать

Однажды в разговоре упомянули фамилию известного спортсмена. — Я его знаю, — произнес пожилой мужчина с лысой, как биллиардный шар, головой, — он мрачный человек, никогда не улыбнется. Как его только жена терпит! — Помилуйте, — возразили... ... Полное описание книги