Клавель Бернар - 14 книг. Главная страница.

Бацькава падарожжа Автор: Бернар Клавель Жанр: Проза Серия: - Год издания: - Язык книги: белорусский Страниц: - Читать Формат: fb2  Скачать

Аннотация к этой книге отсутствует.   На страницу книги

В чужом доме Автор: Бернар Клавель Жанр: Современная проза Серия: Великое терпение #1 Год издания: 1987 Язык книги: русский Страниц: 372 Читать Формат: fb2  Скачать

Романы известного французского писателя Бернара Клавеля, человека глубоких демократических убеждений, рассказывают о жизни простых людей Франции, их мужестве, терпении и самоотверженности в борьбе с буржуазным засильем. Перевод с французского Я.З.... ... Полное описание книги

Гром небесный Автор: Бернар Клавель Переводчик: Виктория Александровна Килеева Жанр: Современная проза, Любительские переводы Серия: - Год издания: - Язык книги: русский Страниц: 79 Читать Формат: fb2  Скачать

Аннотация к этой книге отсутствует.   На страницу книги

Дом одинокого молодого человека : Французские писатели о молодежи Автор: Эрве Базен , Андре Дотель , Даниэль Буланже , Роже Гренье , Бернар Клавель , Жан-Мари Гюстав Леклезио , Патрик Бессон , Эмманюэль Роблес , Поль Саватье , Жильбер Сесброн , Валерий Александрович Никитин , Пьер-Луи Рей , Жан-Люк Бенозильо , Соланж Фаскель , Эмманюэль Кассоли , Катрин Лепрон , Катрин Риуа , Жан-Марк Роббер , Роже Вриньи , Инес Каньяти , Ги Лагорс , Жан-Пьер Энар , Андре Лод , Поль Гимар , Юбер Ниссен , Ален Надо Переводчик: Аркадий Юрьевич Кабалкин , Татьяна Владимировна Чугунова , Нина Николаевна Кудрявцева , Нина Алексеевна Световидова , Валерий Александрович Никитин , Татьяна Авраамовна Ворсанова , Валентина Васильевна Жукова , Галина Сергеевна Беляева , О. Васильева , А. Дубровин , В. Г. Исакова , И. Сабова , И. Чирва , М. Кузнецова , Е. В. Никитина , Е. Батуева Жанр: Современная проза, Современные любовные романы, Сборники, альманахи, антологии Серия: Антология современной прозы #1990 Год издания: 1990 Язык книги: русский Страниц: 490 Читать Формат: fb2  Скачать

В сборник вошли лучшие рассказы и повести о молодежи, появившиеся во Франции за последние 10–15 лет. В нем представлены как классики современной французской литературы, ее старейшины — Р. Гренье, А. Дотель, Э. Вазен, Б. Клавель, Э. Роблес, так и... ... Полное описание книги

Как запело дерево Автор: Бернар Клавель Переводчик: Николай Николаевич Зубков Жанр: Детская проза, Рассказ Серия: - Год издания: 1985 Язык книги: русский Страниц: 10 Читать Формат: fb2  Скачать

Было январское утро. Чудесное утро — морозное, белоснежное, похожее на старых горцев с заиндевевшими усами и солнечными искорками в глазах. Всю ночь густыми белыми хлопьями падал снег. Потом, когда рассвело, сильный северный ветер расчистил небо. За... ... Полное описание книги

Как запело дерево / сборник Автор: Марсель Эме , Бернар Клавель , Мишель Турнье , Жан Оливье , Жан-Пьер Шаброль , Колетт Вивье , Мишель Бютор , Жан Жубер , Морис Женевуа , Сюзанна Пру , Пьер Грипари Переводчик: Нина Федоровна Кулиш , Елена Болашенко , А Бахмутская , Наталия Самойловна Мавлевич , Нина Осиповна Хотинская , Александр Маркевич , И Ю Истратова , Татьяна Авраамовна Ворсанова , Мария Наумовна Архангельская , Е Спасская , О Смолицкая , Мария Александровна Зонина , Галина Евгеньевна Шумилова , Николай Николаевич Зубков , Елена Л Лившиц Жанр: Сказки для детей, Сборники, альманахи, антологии Серия: Антология детской литературы #1985 Год издания: 1985 Язык книги: русский Страниц: 189 Читать Формат: fb2  Скачать

Сборник рассказов и сказок крупнейших писателей Франции XX века в переводах молодых участников семинара переводчиков при Союзе писателей СССР, которым руководили Н. Наумов и Л. Лунгина. Составители: Татьяна Авраамовна Ворсанова и Наталья Самойловна... ... Полное описание книги

Как запело дерево / сборник Автор: Марсель Эме , Бернар Клавель , Мишель Турнье , Жан Оливье , Жан-Пьер Шаброль , Колетт Вивье , Мишель Бютор , Жан Жубер , Морис Женевуа , Сюзанна Пру , Пьер Грипари Жанр: Сказки для детей, Сборники, альманахи, антологии Серия: Антология детской литературы #1985 Год издания: 1985 Язык книги: русский Страниц: 189 Читать Формат: fb2  Скачать

Сборник рассказов и сказок крупнейших писателей Франции XX века в переводах молодых участников семинара переводчиков при Союзе писателей СССР, которым руководили Н. Наумов и Л. Лунгина. Составители: Татьяна Авраамовна Ворсанова и Наталья Самойловна... ... Полное описание книги

Малатаверн Автор: Бернар Клавель Жанр: Современная проза, Современные любовные романы Серия: - Год издания: - Язык книги: русский Страниц: 126 Читать Формат: fb2  Скачать

Их трое – непохожих друг на друга приятелей, которых случай свел вместе в городке среди гор Юры: Серж – хрупкий домашний мальчик, Кристоф сын бакалейщика и Робер – подмастерье-водопроводчик, который сбежал из дома, где все беспробудно пьют, и он... ... Полное описание книги

Плоды зимы Автор: Бернар Клавель Переводчик: И Татаринова , Яков Залманович Лесюк Жанр: Современная проза Серия: Великое терпение #4 Год издания: 1972 Язык книги: русский Страниц: 323 Читать Формат: fb2  Скачать

Роман «Плоды зимы», русский перевод которого лежит перед читателем, завершает тетралогию Клавеля «Великое терпение». Свое произведение писатель посвятил «памяти тех матерей и отцов, чьи имена не сохранила История, ибо их незаметно убили тяжкий труд,... ... Полное описание книги

Пора волков Автор: Бернар Клавель Жанр: Классическая проза Серия: Столпы неба #1 Год издания: 1979 Язык книги: русский Страниц: 237 Читать Формат: fb2  Скачать

Действие романа разворачивается во Франш-Конте, в 1639 году, то есть во время так называемой Десятилетней войны, которая длилась девять лет (1635 – 1644); французские историки предпочитают о ней умалчивать или упоминают ее лишь как один из... ... Полное описание книги

Свет озера Автор: Бернар Клавель Переводчик: Надежда Михайловна Жаркова Жанр: Историческая проза Серия: Столпы неба #2 Год издания: 1986 Язык книги: русский Страниц: 356 Читать Формат: fb2  Скачать

Роман исторической серии известного французского писателя относится к периоду Тридцатилетней войны (XVII в.), во время которой Франция захватила провинцию Франш-Конте. Роман отличается резкой антивоенной направленностью, что придает ему особую... ... Полное описание книги

Сердца живых Автор: Бернар Клавель Переводчик: Яков Залманович Лесюк Жанр: Современная проза Серия: Великое терпение #3 Год издания: 1987 Язык книги: русский Страниц: 268 Читать Формат: fb2  Скачать

Романы известного французского писателя Бернара Клавеля, человека глубоких демократических убеждений, рассказывают о жизни простых людей Франции, их мужестве, терпении и самоотверженности в борьбе с буржуазным засильем. В настоящее издание вошли... ... Полное описание книги

Тот, кто хотел увидеть море Автор: Бернар Клавель Переводчик: Ирина Сергеевна Татаринова Жанр: Современная проза Серия: Великое терпение #2 Год издания: 1966 Язык книги: русский Страниц: 242 Читать Формат: fb2  Скачать

Тетралогия «Великое терпение» (1962–1964), написанная на автобиографической основе, занимает центральное место в творчестве французского писателя Бернара Клавеля. Роман «Тот, кто хотел увидеть море» — вторая книга тетралогии. ... Полное описание книги

Французская новелла XX века. 1940–1970 Автор: Морис Дрюон , Пьер Гамарра , Анри Труайя , Марсель Эме , Пьер Буль , Антуан де Сент-Экзюпери (синоним для Антуан де Сент-Экзюпери), Луи Арагон , Эрве Базен , Андре Дотель , Роже Гренье , Альбер Камю , Бернар Клавель , Эльза Триоле , Андрэ Вюрмсер , Пьер Куртад , Андре Моруа , Жан-Пьер Шаброль , Ален Роб-Грийе , Мадлен Риффо , Жорж Жан Арно , Мишель Бютор , Эмманюэль Роблес , Жильбер Сесброн , Франсуа Нурисье , Даниель Буланже , Роже Кайуа , Леон Муссинак , Гастон Монмуссо , Морис Женевуа , Габриель Шевалье , Жан Фревиль , Ив Фарж , Жорж Коньо , Роже Ваиян , Жорж-Эмманюэль Клансье , Пьер Гаскар , Борис Вьян , Андре Стиль , Роже Бордье , Ален Прево Переводчик: Нина Федоровна Кулиш , Николай Кудрявцев , Нора Галь , Надежда Михайловна Жаркова , Юлиана Яковлевна Яхнина , О Пичугин , Евгений Анатольевич Гунст , Софья Аркадьевна Тарханова , Ольга Владимировна Моисеенко , Морис Николаевич Ваксмахер , Б С Вайсман , Е Бабун , Н Наумов , Лилиана Зиновьевна Лунгина , Дора Львовна Каравкина , Ленина Александровна Зонина , Татьяна Всеволодовна Иванова , Ирина Сергеевна Татаринова , Мария Наумовна Архангельская , Валентин Григорьевич Дмитриев , Мария Павловна Рожицына , Н Нечаева , Николай Николаевич Зубков , Мария Васильевна Вахтерова , Леонид Е Коган , Юрий Семенович Мартемьянов , М Кавтарадзе , И Степнова , В Лесневская , Елена Л Лившиц Жанр: Классическая проза, Сборники, альманахи, антологии Серия: Антология классической прозы #1976 Год издания: 1976 Язык книги: русский Страниц: 562 Доступен ознакомительный фрагмент книги! Читать Формат: fb2  Фрагмент   Купить

В книгу включены лучшие новеллы и рассказы прогрессивных французских писателей за период 1940–1973 годов. Среди авторов сборника — Эльза Триоле, Луи Арагон, Пьер Куртад, Пьер Гамарра, Эрве Базен, Морис Дрюон и др. ... Полное описание книги