Автор: Борис Виан Переводчик: Мария Иосифовна Кан , Елена Болашенко , А Бахмутская , Ирина Яковлевна Волевич , Наталия Самойловна Мавлевич , Нина Осиповна Хотинская , Валерий Михайлович Кислов , Лилиана Зиновьевна Лунгина , Мария Львовна Аннинская , Михаил Давидович Яснов , И Ю Истратова , Ирина Всеволодовна Радченко , Татьяна Авраамовна Ворсанова , Ирина Карловна Стаф , Валерий Маратович Орлов , Галина Евгеньевна Шумилова , Надежда Валентиновна Бунтман , Елена Олеговна Брагинская Жанр: Современная проза Серия: - Год издания: 2002 Язык книги: русский Страниц: 530
|
Борис Виан, французский писатель и вообще человек разнообразных талантов, представлен в сборнике своим самым загадочным романом «Красная трава», актуальной и по сей день пьесой «Строитель империи», рассказами, часть из которых публикуется на русском... ... Полное описание книги
Автор: Мари Деплешен Переводчик: Надежда Валентиновна Бунтман Жанр: Детская проза, Детская литература: прочее, Зарубежная литература для детей Серия: - Год издания: 2020 Язык книги: русский Страниц: 52 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
Сюзанне одиннадцать, и ей не хватает любви. «Ты меня любишь?» – спрашивает она маму, но ее ответ кажется Сюзанне недостаточно убедительным. А папу она видит редко, потому что он либо работает, либо прыгает с парашютом. И тут в семье появляется... ... Полное описание книги
Автор: Борис Виан Переводчик: Надежда Валентиновна Бунтман Жанр: Драматургия Серия: Пьесы Бориса Виана #1 Год издания: 1998 Язык книги: русский Страниц: 36
|
Tête de Méduse de Boris Vian Перевод Н. Бунтман, 1998Источник: Виан Б. Голова кругом / Пер. Н. Бунтман // Виан Б. Собрание сочинений: В 4 т. / Сост. В. Е. Лапицкого; Худож. М. Г. Занько. — Санкт-Петербург: Симпозиум, 1997-1998. — Т. 4. Сколопендр... ... Полное описание книги
Автор: Андре Моруа Переводчик: Ирина Исаевна Кузнецова , Кира Аркадьевна Северова , Ленина Александровна Зонина , Александра Николаевна Василькова , Наталья Федоровна Василькова , Ирина Карловна Стаф , Наталия Владимировна Кислова , Юлия Марковна Рац , Ирина Владимировна Дмоховская , Надежда Валентиновна Бунтман Жанр: Биографии и Мемуары, Современная проза, Языкознание Серия: - Год издания: 2021 Язык книги: русский Страниц: 602 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
Андре Моруа – известный французский писатель, член Французской академии, классик французской литературы XX века. Его творческое наследие обширно и многогранно – психологические романы, новеллы, путевые очерки, исторические и литературоведческие... ... Полное описание книги
Автор: Мари-Од Мюрай Переводчик: Надежда Валентиновна Бунтман Жанр: Детская проза, Современная проза Серия: - Год издания: 2017 Язык книги: русский Страниц: 287 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
На четвертом этаже лондонского особняка живет маленькая Черити Тиддлер. На календаре — конец XIX века, и, стало быть, все цели в жизни юной леди предопределены: приличное образование — пение, танцы, музыка, рисование, вышивание — и удачное... ... Полное описание книги
Автор: Борис Виан Переводчик: Надежда Валентиновна Бунтман Жанр: Драматургия Серия: Пьесы Бориса Виана #2 Год издания: 1998 Язык книги: русский Страниц: 43
|
L'Équarrissage pour tous de Boris Vian Перевод Н. Бунтман, 1998Источник: Виан Б. Начинающему живодеру / Пер. Н. Бунтман // Виан Б. Собрание сочинений: В 4 т. / Сост. В. Е. Лапицкого; Худож. М. Г. Занько. — Санкт-Петербург: Симпозиум, 1997-1998. —... ... Полное описание книги
Автор: Борис Виан Переводчик: Надежда Валентиновна Бунтман Жанр: Драматургия Серия: Пьесы Бориса Виана #3 Год издания: 1998 Язык книги: русский Страниц: 52
|
Le Goûter des généraux de Boris Vian Перевод Н. Бунтман, 1998Источник: Виан Б. Полдник генералов / Пер. Н. Бунтман // Виан Б. Собрание сочинений: В 4 т. / Сост. В. Е. Лапицкого; Худож. М. Г. Занько. — Санкт-Петербург: Симпозиум, 1997-1998. — Т. 4.... ... Полное описание книги
Автор: Жан-Клод Мурлева Переводчик: Наталья Дмитриевна Шаховская , Надежда Валентиновна Бунтман Жанр: Сказки для детей Серия: - Год издания: 2020 Язык книги: русский Страниц: 178 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
Философская сказка французского писателя Жан-Клода Мурлева — пазл-перевёртыш, две стороны одной истории — инь и янь. Маленький лавочник Томек вслед за девочкой Ханной отправляется в далёкое и опасное путешествие на поиски волшебной реки, вода в... ... Полное описание книги
Автор: Матиас Энар Переводчик: Надежда Валентиновна Бунтман Жанр: Современная проза Серия: - Год издания: 2021 Язык книги: русский Страниц: 145
|
«Совершенный выстрел» — роман-исповедь молодого снайпера. Роман-трагедия, в котором присутствуют катарсис и роковые обстоятельства, перемалывающие людские судьбы. Роман-притча, вне времени и пространства, действие которого может происходить в любой... ... Полное описание книги
Автор: Борис Виан Переводчик: Надежда Валентиновна Бунтман Жанр: Драматургия Серия: Пьесы Бориса Виана #5 Год издания: 2002 Язык книги: русский Страниц: 41
|
Les Bâtisseurs d’Empire de Boris Vian Перевод Н. Бунтман, 1998Источник: Виан Б. Строители империи / Пер. Н. Бунтман // Виан Б. Блюз для черного кота: Роман, рассказы, пьеса, стихи, песни. — Москва: Эксмо, 2002. — С. 427–466. — (Двадцатый век). —... ... Полное описание книги