Darkness.

Darkness at Dawn: Early Suspense Classics, edited by Francis M. Nevins, Jr. and Martin H. Greenberg.

Примечания

1

Слова Джульетты из трагедии «Ромео и Джульетта» У. Шекспира (Акт 2, сцена 2).

(обратно)

2

Арак — крепкий спиртной напиток (род водки), изготовляемый в Южной Азии из риса или сока пальмы.

(обратно)

3

Ηиблик — одна из клюшек для игры в гольф.

(обратно)

4

Лидия Пинкхэм (1819–1883) — производительница патентованных медицинских средств, в частности так называемой «овощной настойки» (1875), которая якобы избавляла женщин от всех недугов.

(обратно)