(обратно)
36
Это впечатление разделяли далеко не все. Когда Лютер по знаку императора был выведен из зала, в толпе присутствующих возникло замешательство. Некоторые представители знати подумали, что монах арестован и его уводят в тюрьму. Лютер, однако, успокоил их окликом, и они, радостно толпясь, поспешили за ним и протягивали ему руки с поднятым вверх пальцем, как это принято в отношении победителей рыцарских турниров.
(обратно)
37
Памфлет тридцатых годов XV века, призывавший к ликвидации княжеского суверенитета, подчинению немецких территорий центральной имперской власти, к упразднению привилегий римского духовенства.
(обратно)
38
«На том стою и не могу иначе» (старонем.).
(обратно)
39
Маркс К., Энгельс Ф. Соч., т. 7, с. 363. См. также: т. 19, с. 191.
(обратно)
40
Это (если угодно, практическое) испытание пророков первым предложил Эразм Роттердамский. «Вещают, а не могут исцелить даже хромой лошади!» — заявил он, когда впервые услышал о цвиккауских «небесных мечтателях».
(обратно)
41
Маркс К., Энгельс Ф. Соч., т. 22, с. 306.
(обратно)
42
Маркс К., Энгельс Ф. Соч., т. 22, с. 307.
(обратно)
43
Маркс К., Энгельс Ф. Соч., т. 7, с. 393–394.
(обратно)
44
Маркс К., Энгельс Ф. Соч., т. 7, с. 368.
(обратно)
45
Маркс К., Энгельс Ф. Соч., т. 7, с. 359.
(обратно)
46
Маркс К., Энгельс Ф. Соч., т. 7, с. 371.
(обратно)
47
Маркс К., Энгельс Ф. Соч., т. 7, с. 382.
(обратно)
48
Маркс К., Энгельс Ф. Соч., т. 7, с. 424.
(обратно)
49
Католики утверждали даже, что это была всего лишь хитрая политическая игра Виттенберга: Лютер будто бы отрекся от любезных его сердцу мятежников просто потому, что увидел обреченность крестьянского восстания.
(обратно)
50
Маркс К., Энгельс Ф. Соч., т. 1, с. 534.
(обратно)
51
Там же.
(обратно)
52
Маркс К., Энгельс Ф. Соч., т. 7, с. 368.
(обратно)
53
Перевод автора книги. — Ред.
(обратно)
54
Маркс К., Энгельс Ф. Соч., т. 46, ч. II, с. 430. Знаменательно, что Маркс употребляет по отношению к Лютеру не просто выражение «экономист», но «политико-эконом» (Nationalökonom), имеющее в виду буржуазный способ осознания хозяйственных процессов. Маркс никогда не применял этого выражения к Аристотелю или Фоме Аквинскому, или даже к Леону Баттисту Альберти, хотя они были мыслителями, не менее Лютера интересовавшимися хозяйственной жизнью.
(обратно)
55
Маркс К., Энгельс Ф. Соч., т. 23, с. 606.
(обратно)
56
Маркс К., Энгельс Ф. Соч., т. 25, ч. II, с. 159–160.
(обратно)
57
Маркс К., Энгельс Ф. Соч., т. 26, ч. III, с. 558, 559.
(обратно)
58
Маркс К., Энгельс Ф. Соч., т. 26, ч. III, с. 558.
(обратно)
59
Как показывает советский историк Н. В. Савина, торгово-ростовщическая компания Фуггеров финансировала избрание императором Карла I (1519), подавление Крестьянской войны (1525), пять войн Габсбургов против Франции (1521–1555) и репрессии католиков против протестантских земель и городов (1546–1555).
(обратно)
60
Маркс К., Энгельс Ф. Соч., т. 26, ч. III, с. 555.
(обратно)
61
Там же, с. 563.
(обратно)
62
Маркс К., Энгельс Ф. Соч., т. 7, с. 432.
(обратно)
63
Thesen über Martin Luther. — «Zeitschrift für Geschichtswissenschaft». 1981, Hf. 10, S. 886.
(обратно)
64
В 1525 году швейцарский реформатор и гуманист осуждал крестьянское восстание так же сурово, как и виттенбергские теологи.
(обратно)
65
Маркс К., Энгельс Ф. Соч., т. 7, с. 373.
(обратно)
66
Thesen über Martin Luther — «Zeitschrift für Geschichtswissenschaft». Hf. 10, 1981, S. 883.
(обратно)
67
Лютер написал музыку лишь к двум или трем из этих сочинений. В остальных случаях она чаще всего принадлежала кантору из Торгау Иоганну Вальтеру, широко использовавшему в своем творчестве народные мелодии.
(обратно)
68
Появившаяся в середине XIV века английская Библия Уиклифа, весьма совершенная в языковом отношении, не привела к возникновению «народной литературной публики» и не сыграла никакой существенной роли в историко-литературном процессе.
(обратно)
69
Эти самоуверенные слова, по счастью, не украсили надгробие Лютера в Виттенберге. Однако в 1572 году они были высечены на могильной плите с изображением Лютера, поставленной в Галле, но первоначально предназначавшейся для Виттенберга.
(обратно)
70
До этой войны (первой Шмалькальденской) Лютер не дожил. Она началась осенью 1546 года и окончилась поражением протестантских князей. Курфюрст Иоганн Фридрих и ландграф Филипп Гессенский были заточены в тюрьму.
(обратно)
71
Маркс К., Энгельс Ф. Соч., т. 21, с. 314.
(обратно)
72
Там же, с. 315.
(обратно)
73
Там же, с. 314.
(обратно)
74
Маркс К., Энгельс Ф. Соч., т. 1, с. 28.
(обратно)
75
Маркс К., Энгельс Ф. Соч., т. 38, с. 226.
(обратно)
