программой на специальных станках.
(обратно)
118
Шестиярусная ступенчатая пирамида, построенная Имхотепом для фараона Джосера, основателя III династии (между 2800 и 2600 гг. до н. э.).
(обратно)
119
Ордалия — «суд Божий», испытание невинности огнем или водой.
(обратно)
120
Шаванн Эдуард (1865–1918) — французский китаевед.
(обратно)
121
Сыма Чжэнь — исследователь и комментатор «Исторических записок» («Шицзи») Сыма Цяня — первого китайского историка (11—1 вв. до н. э.). Сыма Чжэнь жил в эпоху Тан (VIII в.); он дополнил сочинение Сыма Цяня главой «Основные записи о трех властителях».
(обратно)
122
Последний упрек автора в адрес Сыма Чжэня необоснован, однако, согласно комментаторам, в ранних китайских источниках (I–II вв.), действительно, нет единства относительно пола Нюй-ва (с тех пор, как она возводится в ранг «властителя»).
(обратно)
123
Ormesson J. d' Diagonales et cohérences sur l’échiquier de l’univers // Europe. 2000. № 859–860. P. 9. Этот номер журнала целиком посвящен творчеству Р. Кайуа.
(обратно)
124
Кайуа Р. Миф и человек. Человек и сакральное. М., 2003. С. 35.
(обратно)
125
Ormesson J. d` Op.cit. P. 11.
(обратно)
126
Зенкин С. Роже Кайуа — сюрреалист в науке. В кн.: Кайуа Р. Миф и человек… С. 8.
(обратно)
127
Там же.
(обратно)
128
Юрсенар М. Человек, любивший камни //Юрсенар М. Избранные сочинения, СПб., 2004. Т. 3. С. 562.
(обратно)
129
Starobinski J. Saturne au ciel des pierres // Europe. P. 15.
(обратно)
130
Rabourdin D. Entendre Caillois // Europe. P. 26.
(обратно)
131
Юрсенар M. Указ. соч. С. 570.
(обратно)
132
Rabourdin D. Op. cit. Р. 26.
(обратно)
133
Юрсенар М. Указ. соч. С 578.
(обратно)
134
Ormesson J. d' Op cit. P. 11.
(обратно)
135
Юрсенар М. Указ. соч. С. 572.
(обратно)
136
Здесь и далее цитаты без ссылок — из книги «Отражённые камни».
(обратно)
137
Из последнего интервью Кайуа. Цит. по: Laserra A. L’art du pontonnier // Europe. P. 188.
(обратно)
138
Цит. no: Gardes TamineJ. Un grammairien poete // Europe. P. 234–235.
(обратно)
