- О чем они говорят, Джейн? - спокойно по-английски спросил Джек свою невесту.
Джейн так же невозмутимо ответила:
- О нас с тобой говорят, Джек. Они нам не верят. Тот, который Ромул, считает, что люди не способны на чувство благодарности. А тот, который Йожеф, он, хотя своего мнения и не высказывает, но, похоже, молча соглашается со своим другом. Это холодные люди, Джек. Нам с тобой немного не повезло. Их сердца сейчас ничего не чувствуют, они не способны нас услышать. Пойдем, поищем кого-нибудь еще.
Цыгане переглянулись.
- Откуда женщина может знать цыганский язык? - то ли обращаясь к самому себе, то ли к Джейн, то ли просто в воздух, спросил по-цыгански Йожеф.
- Оттуда, откуда цыганский мужчина может знать английский язык, - так же ровно, по-цыгански, с легкой улыбкой ответила женщина. - Мы приехали не за пророчествами. Мы хотели повидать и поблагодарить Резеду за то доброе, что она нам сделала. Вы можете нас к ней проводить?
Йожеф задумался. Сомнения все еще ворочались в его голове. Но он уже знал о своем предстоящем решении. Да, пусть пообщаются. Все равно это последние надоедливые туристы в их спокойной и размеренной жизни. Завтра они уезжают. Уезжают насовсем.
- Хорошо, - кивнул он под неодобрительный взгляд друга. - Я отведу вас к своей матери.
- Резеда, здравствуйте! - почти хором произнесли Джейн и Джек, низко и уважительно кланяясь слепой женщине.
- Здравствуй, милая, - Резеда улыбнулась. - То, что повстречаю твоего спутника на своем пути еще раз, об этом давно знала. А вот то, что услышу твой голос - это сюрприз. Приятный сюрприз.
Резеда тяжело встала с каменной насыпи, к которой она вышла, чтобы встретить приезжих гостей, и протянула им навстречу руки. Джейн искренне и тепло пожала руки мудрой женщине.
- Мне судить сложно, Резеда, но думаю, все-таки жизнь не всегда предсказуема. Хочется в это верить.
- Я рада, что ты научилась верить, дочка. Ты молодец, справилась. Смогла вернуться на свой путь.
- Да, это было нелегко. Спасибо Вам за помощь. Все, что Вы говорили, все сбылось. Мы приехали Вас поблагодарить. Мы с Джеком решили пожениться и хотим пригласить Вас на свадьбу. И Вас, и всю Вашу большую и дружную семью. С транспортом проблем не будет. Мы организуем. Приедете?
Цыганка растрогалась.
- С удовольствием. У вас будет веселая свадьба, я только что видела. И жизненный путь у вас прямой.
- Не надо нам рассказывать наше будущее! Мы не хотим его знать! - опять хором, с мольбой в голосе, воскликнули влюбленные.
- Как скажете,- Резеда опять улыбнулась.- В любом случае впереди вас ждет только хорошее. Спасибо, что пригласили. Мы приедем.
- Тогда до встречи через месяц.
- Всего доброго.
Джейн и Джек в обнимку, под недоверчивые и любопытные взгляды соседей пожилой предсказательницы, направились в сторону города. На планету уже опустилась ночь, а им еще до космопорта добираться. Надо бы и поторопиться.
Цыгане, убедившись, что больше ничего интересного не происходит, начали медленно разбредаться по домам. А дойдя до калиток, тут же развернулись и снова бросились занимать места на своих наблюдательных постах - к дому Йожефа и его семьи подъехало несколько полицейских автомобилей. Председатель Правительства лично приехал из мэрии в цыганский поселок, чтобы объявить: задолженность перед хамелеонами полностью погашена новой владелицей их планеты - русской королевой Деменевой Александрой. Всем сельским жителям планеты отменена арендная плата за землю. А значит, и необходимости им съезжать больше нет. Так-то.
Объявив столь приятно шокирующее известие, высокое руководство уехало, оставив цыган в недоумении. Лишь пожилая женщина да ее прозорливая внучка понимающе друг другу улыбались.
- Теперь ты понимаешь, Айна, как это - превращать в золото все, до чего дотронешься?
- Да. Она и впрямь светится. Они оба - замечательные люди. Правда, бабушка?
- Правда. И я даже знаю, что им подарить на свадьбу, - Резеда что-то зашептала на ухо внучке...
ГЛАВА ПОСЛЕДНЯЯ
Вместо послесловия. Пророчество Соленых озер
- Это как в сказке, Джейн, верно?
- Верно. Даже лучше. Сказки всегда поцелуем заканчиваются, а жизнь с поцелуя, можно сказать, только начинается.
- Я самый счастливый человек на свете. Я люблю тебя, Джейн.
- А я тебя, Джек. Я тоже счастлива. И мне грустно будет возвращаться «в люди». Почему мы должны возвращаться?
Джек развел руками.
- Просто потому, что отпуск не может быть вечным. Даже если это медовый месяц. Мы с тобой социально значимые люди. Нам без общества нельзя.
- Глупости какие! У тебя есть преемник. У меня тоже дела в надежных руках. Ева, Митч и Лен все держат под контролем. Они молодцы. Я и мечтать не смела, что у меня будут такие друзья!
- Да, тебе с друзьями очень повезло в жизни, - Джек вздохнул.
- Опять думаешь о Лаерти? Не переживай, Джек. Кирилл сказал, что сможет организовать его поиск. Если уж тебя смогли найти, то и Лаерти отыщется непременно. Полагаю, это будет несложно. С его-то необычайным талантом попадать в нелепые ситуации!
- Это точно. Но я ведь и предположить не мог, что Лаерти, путешествуя, вдруг решит сойти с маршрута с какой-то кучкой авантюристов, и вместе отправятся странствовать дикарями!
Джейн усмехнулась:
- Нашел единомышленников?
- Угу. Братьев по разуму, - констатировал Джек.
Раскаты грома среди ясного неба прервали разговор супругов.
- Джек, смотри, это корабль! Что-то случилось?!
- Но ведь мы никому не говорили, что полетели сюда?
- Нет, я - нет. А ты?
- Я - тоже нет... Джейн, мне показалось или это «Красная комета»?
- Похожа. Надо подняться на плато... Нет, не может быть! Но это действительно она!
Корабль с красным корпусом приземлился рядом с «Талисманом». Опустился посадочный трап.
- Лаерти? - Джейн и Джек воскликнули одновременно, не веря своим глазам.
По