ЛитВек: бестселлеры недели
Бестселлер - Аллен Карр - Легкий способ бросить пить - читать в ЛитвекБестселлер - Вадим Зеланд - Пространство вариантов - читать в ЛитвекБестселлер - Мария Васильевна Семенова - Знамение пути - читать в ЛитвекБестселлер - Элизабет Гилберт - Есть, молиться, любить - читать в ЛитвекБестселлер - Андрей Валентинович Жвалевский - Время всегда хорошее - читать в ЛитвекБестселлер - Розамунда Пилчер - В канун Рождества - читать в ЛитвекБестселлер - Олег Вениаминович Дорман - Подстрочник: Жизнь Лилианны Лунгиной, рассказанная ею в фильме Олега Дормана - читать в ЛитвекБестселлер - Джон Перкинс - Исповедь экономического убийцы - читать в Литвек
Литвек - электронная библиотека >> Иван Андреевич Крылов >> Классическая русская поэзия и др. >> Подщипа >> страница 7
class="stanza">
Сто деять! со стьястей зивот ведь покивия.
(обратно)

Явление двенадцатое

Те же и Вакула.

Вакула

(вбегая).

Ура! ребятушки! а наша, слышь, взяла!
Трумф

Што, што такой?
Вакула

Да что, слышь, вся беда прошла.
Не бойтесь, детки! Эх немецкий, слышь, проказник!
А слышь ты, уж теперь на нашем поле праздник!
Трумф

Мольши, некотна тфарь! я фас!.. к рушья, к рушья!
Вакула

И слышь, как не к ружья! – Сам бойся батожья!
А все, слышь, сделала премудрая цыганка,
Свертела дело вмиг, прямая басурманка!
Подщипа

Да как?
Слюняй

Пьютовка!
Вакула

Ну, слышь, с шайкою своей
По челяди его рассыпалася всей,
Да подпустила всем заряда два чихотки,
Да во щи пурганцу поболее щепотки:
Так, слышь, у них теперь такая чихотня,
А что еще смешней – такая беготня,
Что наши молодцы их только окружили,
Так немцы, слышь ты, все и ружья положили.
Подщипа

О день, счастливый день! Итак, любезный мой,
Сегодня свадебку отправим мы с тобой!
Слюняй

(прыгает и поет).

Тья-я-я-я! тья-я! Я весей, как с похмейя!
Сто дейать с ядости! такого я весейя
И съйоду не видай!
Трумф

Пропаль я!
Слюняй

Сто, небось, тепей-то пьить ты ссиб!
Подсунься-ка ко мне, цюхонский стаий гьиб!
Трумф

Мольшать!
Слюняй

(отскакивая).

Ай! экой зьой!
(обратно)

Явление тринадцатое

Те же, Чернавка, Цыганка и Дурдуран.

Цыганка

Вот, на моем сбылося!
Дурдуран

Все войско трумфово, о царь, вам поддалося.
Вакула

(цыганке).

А слышь, будь фрейлиной у дочери моей.
Чернавка

Княжна, вас в церковь ждут – спешите поскорей.
Трумф

Что путет с мой?..
Вакула

А слышь, разведаюсь со тобой.
(Дурдурану.)

Чтоб парикмахер, слышь, гребенкою большою
Сейчас, ты знашь, его в пять пуколь причесал;
Одел бы франтом, слышь, жабо бы подвязал,
Чтоб прыгать козачка Трумф к вечеру явился.
Трумф

О петна ко́лоф мой!
Дурдуран его уводит.

Слюняй

Езон! за то, что зьийся!
Подщипа

Ну, что ж, к венцу?
Вакула

Пойдем!
Слюняй

Готов, но погоди.
Подщипа

Чего ж годить?
Слюняй

Я в пойминутоцьки!
Подщипа

На что же уходить?
Вакула

На что же медлить, слышь?
Подщипа

Иль тщетно я пылаю?
Слюняй

Пьеесная князна! Я медьить не зеяю,
И в цейковь я тотцас вас всех пеегоню,
Да тойко напеёд кой-сто пееменю!
Конец

(обратно) (обратно)

Сноски

1

Сразу же (немецк.).

(обратно)

2

Мое сердце (немецк.).

(обратно)

3

Und (немецк.) – и.

(обратно)

4

Rival (франц.) – соперник.

(обратно)

5

Черт! (Немецк.)

(обратно)

6

Imagination (франц.) – воображение.

(обратно)
ЛитВек: бестселлеры месяца
Бестселлер - Елена Михайловна Малиновская - Сила крови (СИ) - читать в ЛитвекБестселлер - Алексей Петрович Ситников - Karmacoach - читать в ЛитвекБестселлер - Дана Стар - Холостяк. Ищу маму для дочки - читать в ЛитвекБестселлер - Александра Черчень - Хозяйка магической лавки – 3 - читать в ЛитвекБестселлер - Анна Князева - Письмо с того берега - читать в ЛитвекБестселлер - Алина Углицкая (Самая Счастливая) - (Не)нужная жена дракона - читать в ЛитвекБестселлер - Пальмира Керлис - Любовь с первого ритуала - читать в ЛитвекБестселлер - Елена Александровна Обухова - Украденный ключ - читать в Литвек