его появление никто и не отследил. А вот сам ведьмак отчетливо услышал приглушенный басок:

- Где камни, а? Где? Где? Где?

А вслед за тем глухой звук удара и чей-то сдавленный стон.

Похоже, кому-то только что не слабо прилетело по печени. Или по почкам. Или просто под дых.

Геральт замер. Звуки определенно доносились справа, из ближайшего гаража. Ворота его были не заперты, лишь прикрыты, оставляя узенькую, едва ладонь просунешь, щель.

Скорее всего, Геральт тихонько прошел бы мимо, но именно в этот момент один из живых в гараже решил выглянуть и проверить все ли спокойно.

С тихим скрипом створка открылась шире и из полутьмы выглянул вирг - здоровый и дюжий, как и практически все их племя. Вид у вирга был совершенно бандюганский - клетчатые широкие штаны, тяжелые ботинки невзирая на летнюю пору, цветастая рубашка, цепура в палец толщиной, перстни-гайки на толстых, как сардельки пальцах.

Озадаченно уставившись на Геральта, вирг стоял в проходе. А за его спиной ведьмак разглядел еще одного бандюгана, выглядящего примерно так же, только не вирга, а человека. И щуплого пацана, прикованного наручниками к торчащей из стены металлической скобе.

- Что там, Хмырь? - спросил человек, оглядываясь.

Вирг ответил с запозданием в пару секунд:

- Да хмырь какой-то...

Геральт задерживаться не планировал. Как можно миролюбивее и спокойнее он произнес:

- Я ничего не видел! Я уже пошел!

Но было поздно.

- Стой где стоишь, лысый! - с угрозой процедил человек, моментально переместившись вплотную к виргу. В руке его словно по волшебству возник пистолет и ствол его, естественно, был направлен Геральту в живот.

"Вот жеж, блин, судьба! - подумал Геральт с досадой. - Все-таки не повезло. Вляпался..."

- Прими его, Хмырь! - велел человек, по всей видимости главенствующий в парочке.

Вирг послушно покинул проход и вразвалочку зашел ведьмаку за спину.

- Шагай, ну?

И сильно пихнул Геральта в сторону гаража. Когда ведьмак оказался внутри, вирг с лязгом прикрыл створку; стало заметно темнее. Свет теперь лился только из крошечного зарешеченного окошка размером с книгу под самым потолком дальней стены - скорее всего этот проем соорудили чисто для вентиляции.

- Ты кто такой? - спросил человек с нажимом.

- Прохожий, - хмуро отозвался Геральт, на всякий случай прикидывая как половчее вынуть из-под куртки ружье.

- А хрен ли тут делаешь? Чё вынюхиваешь?

- На выход иду, - пояснил Геральт по-прежнему спокойно и миролюбиво. - С электрички.

Бандиты с недоумением переглянулись.

- С какой, нахрен, электрички? Тут до станции идти и идти! - недоверчиво протянул вирг по кличке Хмырь.

- Застряла электричка, - пояснил Геральт терпеливо. - Встала как раз напротив гаражей и стоит. А я спешу. Вот и сошел.

Хмырь осклабился:

- Спешит он, гы-гы!

Геральт лихорадочно соображал чего с этой парочкой делать, поскольку не питал напрасных надежд: его просто так не отпустят. Однако с ходу затевать пальбу на поражение было как-то неправильно. Не по понятиям, как сказал бы Хмырь или его менее габаритный товарищ.

Однако сегодня события положительно не брали в расчет желания Геральта - неслись вскачь, как придется, выкидывая коленца и сворачивая в самый неожиданный момент.

Гыгыкнув, вирг повернул голову к своему напарнику, а поскольку шеи у него практически не было, корпус тоже чуток повернулся. Не слишком, так, чтобы держать ведьмака во фронтальном секторе. Но на секунду вирг позабыл о прикованном к скобе пленнике и оказался от него непозволительно близко. Да еще боком.

Пленник молниеносно вытащил у вирга из-за пояса пистолет и без малейшей паузы выстрелил. Раз, другой, третий, четвертый. По две пули каждому бандюгану. Вирга отшвырнуло на добрый метр и он сверзился в ремонтную яму. Человека через яму перебросило и он врезался в стеллаж у противоположной стены, а потом просто сполз на пол. Рубашка у него в двух местах стала очень красная.

- Руки! - рявкнул стрелок, тыча пистолетом в Геральта.

Ведьмак послушно вздернул обе руки - сдаюсь, мол.

Пацан пару секунд выждал, потом внезапно поднес ствол к цепи наручников и нажал на спуск.

Раздался сухой щелчок, а не выстрел. Потом еще один.

Тихо выругавшись, пленник приблизил рукоять пистолета к прикованной руке и ловко выщелкнул обойму.

Она была пуста.

- Если бы ты выстрелил в цепь, - спокойно произнес Геральт, - руку точно сломал бы. В запястье.

Пацан молчал, зло глядя на Геральта. Карманы его джинсов почему-то были вывернуты и торчали наружу, словно недоразвитые пингвиньи крылышки.

"Надеюсь, его собственный ствол бандюки отобрали..." - подумал ведьмак и осторожно заглянул в яму. Вирг валялся в такой позе, что щупать пульс было излишеством - и так понятно: готов. Да еще в башке дыра, над левым ухом.

Перепрыгнув через яму, Геральт склонился над застреленым человеком. Этому дважды прилетело в грудь, поэтому голова осталась целой. Когда Геральт над ним склонился, человек дернулся разок-другой и затих.

Что ж, стрелял пленник неплохо. Результат, как говорится, налицо: четыре выстрела, два трупа. Хорошо, что у вирга в обойме больше патронов не нашлось, пацан вполне мог сгоряча прихлопнуть и Геральта.

- Если ты мне расскажешь чего они от тебя хотели и я тебе поверю - скорее всего, я тебя освобожу, - ровно сообщил Геральт, намеренно не оборачиваясь.

Ружье он решил не доставать, а вот пистолет уже давно держал наготове. Но не на виду - к чему нервировать хорошего стрелка?

Выждав несколько секунд, Геральт наконец встал в полный рост и повернулся к пленнику.

Пацан недоверчиво шмыгнул носом. Он внимательно глядел на Геральта, только не в лицо, а почему-то ниже. На грудь.

Геральт осторожно скосил глаза - голову опускать откровенно не хотелось.

Вот оно что. Ведьмачий медальон-датчик, который обычно был скрыт под футболкой, сейчас висел поверх, обнажив плетеные проводки и крошечные светодиоды. Именно на него глядел прикованный наручниками паренек.

- Ты не из братвы, расписная башка, - тихо сказал он. - Ты ведьмак.

Говорил он странно - словно одновременно пытался жевать. Или преодолевал приступы тошноты. Несомненно, что-то ему мешало.

- Ну, допустим, - нейтрально отозвался Геральт с внезапно проснувшимся интересом. - И что дальше?

- Освободи меня, - пацан двинул прикованной рукой. Металл звякнул. - Я заплачУ!

- Сколько? - сухо осведомился Геральт, выразительно взглянув на вывернутые карманы пленника. - И учти, плату ведьмаки берут вперед.

- Я знаю, - ничуть не смутился тот, сунул лишенный обоймы пистолет за пояс джинсов и поднес освободившуюся руку к лицу.

Дальнейшее удивило даже видавшего виды Геральта.

Пацан полез двумя пальцами в