—81275 81
4702010200
ББК 83.3Р7 8Р2
ИБ № 2827
Андрей Михайлович Турков
АЛЕКСАНДР БЛОК
Редактор Г. Померанцева
Серийная обложка Ю. Арндта
Рисунок на обложке А. Катина
Художественный редактор А. Степанова
Технический редактор В. Пилкова
Корректоры Г. Василёва, В. Авдеева
Сдано в набор 27.08.80. Подписано в печать 23.01.81. А00628. Формат 84×1081/32. Бумага типографская № 1. Гарнитура «Обыкновенная новая». Печать высокая. Усл. печ. л. 14,28 + 1,78 вкл. Уч. — изд. л. 16,6. Тираж 100 000 экз. Цена 1 р. 30 к. Заказ 998.
Типография ордена Трудового Красного Знамени издательства ЦК ВЛКСМ «Молодая гвардия». Адрес издательства и типографии: 103030, Москва, К-30, Сущевская, 21.
Примечания
1
В курсе дела (франц.).
(обратно)
2
Дом на Арбате, где жили Соловьевы. Там же жил Б. Н. Бугаев (Андрей Белый).
(обратно)
3
Слуга — Царице (латин.).
(обратно)
4
Слова из двустишия В. Соловьева, которое Блок избрал эпиграфом к этому стихотворению: «И тяжкий сон житейского сознанья ты отряхнешь, тоскуя и любя».
(обратно)
5
Землетрясение (церковно-книжное выражение),
(обратно)
6
Наблюдение это сделано Н. П. Ильиным.
(обратно)
7
Выражение Фета, слегка переиначенное Вл. Соловьевым.
(обратно)
8
По словам самого Белого, Эллис «несносно совал нос в жизнь людей, не считаясь с ними; в случае сопротивления своим фикциям — гонялся с палкой: за ними…».
(обратно)
9
Учитель, мастер (франц.).
(обратно)
10
Дух, душа (нем).
(обратно)
11
Танец с шалью (франц.).
(обратно)
12
Увлечение средневековьем (от франц, medieval — средневековый).
(обратно)
13
«Какой-то ты? Я — «СОЦИАЛЬ-ДЕМОКРАТ», — писал он действительно 9 ноября 1905 года А. В. Гиппиусу, с которым давно не виделся.
(обратно)
14
Напомню, что в письме к М. С. Соловьеву 23 декабря 1902 года Блок писал о том, как «цветет сердце» Андрея Белого».
(обратно)
15
Характерный, устойчивый признак этого образа у Блока! Вспомним «Осеннюю волю»: «И вдали, вдали призывно машет твой узорный, твой цветной рукав».
(обратно)
16
Лучшая характеристика этой стороны литературной деятельности поэта принадлежит Д. Е. Максимову: см. статью «Критическая проза Блока» в его книге «Поэзия и проза Ал. Блока».
(обратно)
17
Публичный дом (латин.).
(обратно)
18
Жертвенник, алтарь (греч).
(обратно)
19
Помни о смерти» (латин.).
(обратно)
20
От латин. слова «clarus» (ясный).
(обратно)
21
«Нечаянная Радость» — книга, которую я, за немногими исключениями, терпеть не могу (примеч. А. Блока. — А. Т.).
(обратно)
22
Маленькие рощицы, насаждаемые в декоративном саду (франц.).
(обратно)
23
Широкое дыхание (франц.).
(обратно)
24
Хорошо сказано (итал.).
(обратно)
25
Народа, массы (латин.).
(обратно)
26
«Pas» имеет во французском языке и значение отрицания.
(обратно)
27
Один из исследователей Блока, К. Мочульский, отметил, что в рифмах «обманет, встанет, канет» «есть тупая грузность, тусклость, глухой гул падения».
(обратно)
28
Парикмахер (франц.).
(обратно)
29
Презрительная кличка немцев.
(обратно)
30
Моя госпожа Франция (франц.).
(обратно)
31
«Не писал же я Вам, потому что остерегаюсь на белом мраморе Вашей залы наследить сапогами…» — говорилось в одном из этих писем.
(обратно)
32
Может быть, тут нелишне припомнить и пушкинского Ариона: «Я гимны прежние пою…», где речь идет о верности декабристским идеям.
(обратно)
33
«И проходят, быть может, мгновенья, а быть может, — столетья», — говорилось в «Ночной Фиалке» о пребывании героя в «забытой стране».
(обратно)
34
Настоящий большой свет (франц).
(обратно)
35
Утвердилась версия, что это убийство тоже дело рук Петрухи. Однако сказанное вполне можно трактовать как уверенность Петрухи, что «погубитель» Катьки нашел возмездие в одной из расправ с «офицерьем».
(обратно)
36
«Не ворчи, пудель» (нем.) — фраза из гётевского «Фауста».
(обратно)
37
У Вл. Соловьева: «слово».
(обратно)
38
«…Были дни, — писал В. А. Зоргенфрей в своих воспоминаниях о Блоке, — когда идеология этой партии (к которой оп, впрочем, никогда не принадлежал) и даже терминология ее держали его в своеобразном плену… В дальнейшем увлечение это прошло, и лишь к многочисленным группам и кастам, претендующим на близость к Блоку, прибавилась в истории общественности еще одна» («Записки мечтателей», 1922, № 6).
(обратно)
