создания новых зелий, пошивки одежды и тому подобного. Крафт, как правило, требует ресурсы, которые нужно покупать или добывать самому, например: руду и уголь для создания железа, из которого потом можно сковать меч.

(обратно)

13

Славься, Цезарь, идущие на смерть приветствуют тебя. Лозунг, которым римские гладиаторы приветствовали императора.

(обратно)

14

Паладин — воин-жрец. В РПГ-играх, как правило, представляет из себя воплощение идеального рыцаря, который вдобавок может пользоваться божественной магией, может благословлять союзников, лечить наложением рук, обладает иммунитетом к черной магии. Паладин — эдакий мифический воин света, эффективно сражающийся против отродьев тьмы.

(обратно)

15

Тролль — в интернете так называют любителей провокаций, злых шуток, людей, поставивших целью вывести из себя собеседника. На различных площадках для общения в интернете подобные «люди», как правило, превращают любой конструктивный диалог в неуправляемый срач со взаимными оскорблениями. Обычные люди относятся к известным троллям с изрядной долей подозрения и держатся от них подальше.

(обратно)

16

Бан, англ. ban — один из способов наказания пользователей в интернете, как правило, это запрет что-то писать на интернет-сайтах на какое-то время. При помощи банов борются с троллями, хамами и прочими нежелательными личностями.

(обратно)

17

Рейд-лидер — командир команды игроков, идущих в рейд (набег). Рейдом же называется групповое выполнение определенной задачи, например: прохождение подземелья с монстрами или убийство большого босса. Как правило, для успешного рейда требуются согласованные действия всех участников при грамотном руководстве.

(обратно)

18

ПВП — PvP (игрок против игрока), режим в онлайн-играх, когда игроки могут сражаться друг с другом. Часто еще упоминают аббревиатуру ПВЕ — PvE (игрок против окружения), когда игроки сражаются против разного рода монстров.

(обратно)

19

Кланы, Гильдии, Альянсы — разного рода объединения игроков в онлайн-играх. В зависимости от игры эти объединения могут как служить чисто утилитарным целям, так и объединять тысячи игроков, которые, разделившись на Кланы ведут между собой масштабные войны за ресурсы и земли.

(обратно)

20

Мантикора — мифический зверь размером с лошадь, с туловищем льва, перепончатыми крыльями и хвостом скорпиона. Таких чудовищ, как будто собранных из разных зверей, еще называют химерами.

(обратно)

21

Питомец — во многих РПГ и онлайн-играх есть питомцы, они же «петы», аналог домашних животных из реального мира. Питомцы могут помогать игроку в бою или нести чисто декоративные функции. В некоторых играх можно вырастить, например, дракона, и потом на нем летать и сражаться.

(обратно)

22

Фармить — (от англ. "farm" — ферма, хозяйство), однообразные действия по сбору игровых ресурсов. Это может быть, как добыча железной руды в шахте, так и монотонное убийство слабых монстров ради денег или ингредиентов.

(обратно)

23

ЧСВ — Чувство Собственной Важности (Величия), аббревиатура, используемая в интернете для описания людей, ведущих себя высокомерно или демонстрирующих завышенную самооценку. «Почесать ЧСВ» — выражение с долей юмора, означающее удовлетворение своих амбиций, достижения в игре ведущих позиций, вместе с тем демонстрация понимания, что все эти достижения относятся к компьютерной игре и для реального мира не имеют значения.

(обратно)

24

Стикеры в чатах — забавные картинки для выражения различных эмоций или действий. Улыбающееся лицо, негодующее, пускающее пар из ушей — подобные картинки дополняют текстовые сообщения. Некоторые наборы таких картинок доступны на платной основе. То есть, прежде чем получить возможность отправлять такие картинки, нужно заплатить небольшую сумму — еще один способ выманить денег из пользователей.

(обратно)

25

Википедия — интернет-энциклопедия со свободным доступом на редактирование и добавление статей. Доступный и обновляемый источник информации практически по любому вопросу.

(обратно)

26

Стритрейсинг (street racing анг.) — уличные гонки. Это неофициальное мероприятие, которое проводится энтузиастами на пустых или заброшенных дорогах в темное время суток. Государственными органами не приветствуется из-за высокого риска аварий.

(обратно)

27

Под контролем в РПГ-играх имеют в виду различные навыки, направленные на ослабление или замедление противника. Типичные задачи игрока с ролью контролера — задержать толпу монстров, разделить ее на части, ослабить босса, то есть создать основному составу выгодные условия для боя.

(обратно)

28

Лутать, собирать лут — происходит от английского loot (добыча). Термин, обозначающий сбор трофеев в компьютерных играх.

(обратно)