ЛитВек: бестселлеры недели
Бестселлер - Наринэ Юрьевна Абгарян - Манюня - читать в ЛитвекБестселлер - Мария Парр - Вафельное сердце - читать в ЛитвекБестселлер - Юрий Осипович Домбровский - Хранитель древностей - читать в ЛитвекБестселлер - Элияху Моше Голдратт - Цель-2. Дело не в везении  - читать в ЛитвекБестселлер - Дэниел Гоулман - Эмоциональный интеллект - читать в ЛитвекБестселлер - Джейн Энн Кренц - Разозленные - читать в ЛитвекБестселлер - Михаил Юрьевич Елизаров - Библиотекарь - читать в ЛитвекБестселлер - Владимир Владимирович Познер - Прощание с иллюзиями - читать в Литвек
Литвек - электронная библиотека >> Марк Ходдер >> Детективная фантастика >> Экспедиция в Лунные Горы

Переводчик: Александр Борисович Вироховский

Жанр: Детективная фантастика

Серия: Бёртон и Суинберн #3

Год издания:

Язык книги: русский

Страниц: 444

Издано в серии:

Издательство:

Город печати:

ISBN: 978,–1–61614–535–4

Книга закончена

   просмотрело человек за:

день: 1  месяц: 4   год: 31   всего: 257

QR-код
X

QR-код ссылки на скачивание книги

QR-код
Размер: 535.5 Кбайт
Читать онлайн

1863 год, хотя и не тот, который должен быть... Время резко изменило свое направление, и все ведет к разрушительной мировой войне. Премьер-министр лорд Пальмерстон верит, что завладев всеми тремя глазами нагов он сумеет избежать войны. Два камня у него уже есть, но ему нужен третий, и он посылает за ним сэра Ричарда Фрэнсиса Бёртона. Для королевского агента это возможность вернуться в Лунные Горы и найти истоки Нила. Но на его пути встает соперничающая экспедиция с Джоном Спиком во главе. Их столкновение может разжечь войну, которой пытается избежать лорд Пальмерстон! Захваченный запутанной паутиной причин, следствий и неизбежности, Бёртон понимает, что ставки даже более высоки, чем он ожидал. Последнее сражение должно развернуться в Лондоне в 1840 году, и в нем Бёртону предстоит сразиться с тем, кто вызвал изменение времени — Джеком-Попрыгунчиком! «Экспедиция в Лунные Горы» завершает серию, начатую «Загадочным делом Джека-Попрыгунчика» и «Таинственной историей заводного человека». Примечание от переводчика:  Некоторые уже знают, что издательство Бартельманс отказалось от выпуска 3-ей книги Ходдера "Экспедиция в Лунные Горы". Поэтому я решил продавать подготовленный перевод. Замечу, что тем самым я выполнил свое обещание: теперь вся трилогия есть на русском. И сразу отвечу на незаданный вопрос: нет, 4-ую книгу я переводить не буду, она выбивается из общего ряда, отзывы скорее отрицательные. А.Вироховский  


Мы не найдем любви дорогу, и не забыть нам «Я» свое, Когда печаль снедает сердце, и мы идем в небытие. [...] Ведь тайны, что скрывают боги, не в силах разум угадать, С загадок Родов, Жизни, Смерти, вуаль Исиды не сорвать. Под вечным Завтра дни проходят, и наше Есть всегда Потом, Пока нам ночь не смежит очи. Да, мы умрем, но что ПОТОМ? И Ткач работает усердно, уток — несчастный Человек. Но есть ли цель у сей работы? Ведь темен и узор и век. [...] О, Человек, не плачь от горя; но каждым часом насладись. Пусть хладна пропасть пред тобою — пляши, играй, мечтай, трудись. Касыда Хаджи Абду ал-Йезди
Сэр Ричард Фрэнсис Бёртон
  : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  

Оставить комментарий: