Издание настоящего собрания сочинений Галилео Галилея, осуществленное по решению Президиума Академии наук СССР, начато и закончено в текущем году, в год четырехсотлетия со дня рождения великого ученого.
Мы надеемся, что это первое собрание трудов Галилея на русском языке даст возможность читателям познакомиться с творчеством великого итальянца, которое многими нитями связано с современной наукой и запечатлено в образцово написанных произведениях.
Механика (5).
Рассуждение о телах, пребывающих в воде (39).
Беседы и математические доказательства, касающиеся двух новых отраслей науки (109).
Посвящение «Бесед» графу ди Ноайль (111).
Читателям от издателей (113).
Перечень главнейших тем, излагаемых в настоящем сочинении (115).
День первый (116).
День второй (201).
День третий (233).
День четвертый (304).
Приложение к первым четырем дням «Бесед» (347).
День пятый (366).
День шестой fc (381).
Содержание «Бесед» по предметам (404).
КОММЕНТАРИИ
«Механика» (413).
Рассуждение «о телах, пребывающих в воде» (420).
«Беседы и математические доказательства» (430).
Перевод латинских фраз и оборотов «Диалога» (475).
ПРИЛОЖЕНИЯ
Б.Г. Кузнецов. Галилео Галилей (Очерк жизни и научного творчества) (481).
Л.Е. Майстров. Галилей и теория вероятностей (502).
И.Б. Погребысский, У.И. Франкфурт. Галилей и Декарт (504).
И.Б. Погребысский, У.И. Франкфурт. Галилей и Гюйгенс (509).
Л.В. Жигалова. Первые упоминания о Галилее в русской научной литературе (512).
БИБЛИОГРАФИЯ: (517).
Le ореге di Galileo Galilei (Собрания сочинений Галилея) (519).
Bibliografia Galileana (Издания Галилея на иностранных языках. 1606-1963) (523).
Литература о Галлилее на русском языке (1779-1964) (562).
ОТ РЕДАКЦИОННОЙ КОЛЛЕГИИ (570).
|
