ДРУГИЕ КНИГИ:
Автор: Иоганн Вольфганг Гете Переводчик: Константин Алексеевич Иванов Жанр: Драматургия, Классическая поэзия Серия: Год издания: 2005 Язык книги: русский Страниц: 401 | Издано в серии: Издательство: Город печати: ISBN: Книга закончена |
Доступен ознакомительный фрагмент книги! | |
просмотрело человек за: | |
| Читать онлайн | |
Перевод Фауста - дело всей жизни К. А. Иванова. Он начал работу над переводом студентом СПбИУ, закончил - на рубеже 1918-1919 гг., незадолго до кончины. Рукопись пролежала в с архивными бумагами автора до 1954 года, пока внук К. Иванова не обнаружил ее. Но и тогда публиковать рукопись было невозможно из-за личности переводчика - человека, близкого к семье последнего российского императора. | |
| : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 | |