Литвек - электронная библиотека >> Хулио Кортасар >> Классическая проза >> Оповідки про хронопів і фамів

Переводчик: Галина Грабовська

Жанр: Классическая проза

Серия:

Год издания:

Язык книги: украинский

Страниц: не подсчитано

Издано в серии:

Издательство: Видавництво Анетти Антоненко

Город печати: Львів

ISBN: 978-617-553-007-8

Книга закончена

Книга изъята из публичного доступа!

   просмотрело человек за:

день: 1  месяц: 4   год: 31   всего: 43

 Скачать фрагмент
Читать онлайн

«Оповідки про хронопів і фамів» (1962) — одна з легендарних книжок Хуліо Кортасара, в якій поетичний погляд протистоїть убозтву рутинного життя і здорового глузду. Кортасар стає на боці творчої уяви та їдкого гумору сюрреалістів.

Збірка проникливих оповідань і карикатур є чудовим знайомством із безконечним світом одного з найкращих письменників ХХ сторіччя й гарантованою протиотрутою проти помпезності й нудьги. Цією книжкою Кортасар скріплює безумовну й остаточну угоду про спільництво зі своїми читачами.

«Герої Кортасара — найзвичайніші люди, їх поєднує рутина випадкових прив’язаностей і таких самих випадкових незгод. Атмосфера — марки цигарок, вітрини, прилавки, пляшки віскі, аптеки, аеропорти, перони — найзвичайніша. ...Та поволі починаєш розуміти, що це не так. Оповідач уміло втягує нас у свій страхітливий світ, де немає місця радості», — писав Хорхе Луїс Борхес.

Усі права застережені. Жодну частину цього видання не можна переви­да­ва­ти, перекладати, зберігати в пошукових системах або передавати у будь-якій формі та будь-яким засобом (електронним, механічним, фотокопіюванням або іншим) без попередньої письмової згоди на це ТОВ «Видавництво Анетти Антоненко».

ISBN 978-617-553-007-8

© JULIO CORTÁZAR, 1962 and HEIRS OF JULIO CORTÁZAR

© Галина Грабовська, український переклад, 2022

© «Видавництво Анетти Антоненко», 2023


  : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  

Оставить комментарий: