гибели (точно неизвестно, когда Требютор погиб «у нас» — то ли в 1673-м, то ли в 1674 году). Но в нашей истории корабль у Франсуа был куда скромнее линкора.

(обратно)

45

В нашей истории книга Эксвемелина «Буканьеры Америки» (в русском переводе ее почему-то назвали «Пираты Америки») вышла в свет в 1678 году с некими дополнениями, сделанными уже издательством. В описанном здесь альтернативном варианте это вполне могло случиться раньше.

(обратно)

46

Как уже было отмечено в первой части этой книги, Вест-Индская компания разорилась в 1674 году. В этом альтернативном варианте истории захват Эспаньолы — Сен-Доменга — позволил ей продержаться на плаву еще какое-то время.

(обратно)

47

В нашей истории так и случилось.

(обратно)

48

А. Дюма. «Три мушкетёра».

(обратно)

49

Вольно пересказанное Галкой по памяти реальное историческое событие. Война в Парагвае длилась шесть лет, с 1870-го по 1876 год и стоила жизни 85 % населения страны. Подробнее — у Максима Калашникова, в книге «Гневорка».

(обратно)

50

Одни из первых ламп накаливания в нашем варианте истории действительно были изготовлены по этой технологии.

(обратно)

51

В нашей истории Бертран д'Ожерон умер в 1676 году.

(обратно)

52

Александр Городницкий «Пиратская».

(обратно)