портативный ядерный генератор. Последнее время усилились гражданские беспорядки, а компьютер вел почти всю административную работу лаборатории.
Этот компьютер всегда сообщал цифры таким глубоким повелительным баритоном, что у Рильке мелькнула забавная мысль.
Можно бы прозвать машину Императором.
Дверь лаборатории открылась. Вошла лаборантка с пачкой отчетов.
— Спасибо, мисс Соре, — сказал ей Абсол Хумбарт.