на шелест птичьих крыльев пронеслось над озером. Вода задрожала и расступилась.
Жемчужные бусы сорвались с шеи девушки и жемчуг рассыпался по воде бесчисленными светящимися фигурками, похожими на черепах.
Фигурки опустились на дно.
– Прощайте, черепахи! – успела произнести Тина.
– Прощай! – услышала в ответ.
Вода вздрогнула. Стремительный вихрь взорвал озеро, расплескал в воздухе темно-синие водоросли, облепленные мелкими ракушками и улитками.
И в тот же миг над поверхностью озера показалась голова отца.
– Папа! – вскрикнула Тина, протягивая руки. Сверкающий огненный столб взвился со дна, образуя огромный светящийся кокон. Он захлестнул чудовище Баркулаба и исчез в глубине темных вод.
– Спасибо, черепахи! – сказала Тина, опускаясь на колени. – Я никогда не забуду…
– Я никогда не забуду… – повторил отец, обнимая ее дрожащими руками, мокрый, живой, теплый, будто бы заново родившийся на этот свет. – Тина, дочка… я никогда не забуду… о смерти…
– Джерри! – позвала она. – Джерри, где ты? Джерри медленно подошел к ней.
– Знаешь, Джерри, я теперь не тот мертвый дельфин… выброшенный на берег… Я знаю… – она снова задрожала и опустилась на землю, – знаю, что такое любовь… Это… папа… мама… Джерри… светящиеся черепашки… это… сильнее смерти.