Литвек - электронная библиотека >> Халлдор Кильян Лакснесс >> Классическая проза >> Атомная база

Переводчик: Нина Ильинична Крымова

Жанр: Классическая проза

Серия:

Год издания:

Язык книги: русский

Страниц: 159

Издано в серии: Мастера современной прозы

Издательство: Прогресс

Город печати: Москва

ISBN:

Книга закончена

   просмотрело человек за:

день: 1  месяц: 43   год: 101   всего: 364

QR-код
X

QR-код ссылки на скачивание книги

QR-код
Размер: 181.5 Кбайт
QR-код
X

QR-код ссылки на скачивание книги

QR-код
Размер: 650.9 Кбайт
QR-код
X

QR-код ссылки на скачивание книги

QR-код
Размер: 817.3 Кбайт
QR-код
X

QR-код ссылки на скачивание книги

QR-код
Размер: 223.8 Кбайт
QR-код
X

QR-код ссылки на скачивание книги

QR-код
Размер: 255.1 Кбайт
QR-код
X

QR-код ссылки на скачивание книги

QR-код
Размер: 185.1 Кбайт
Читать онлайн

Роман «Атомная база» представляет собой типичный для Лакснесса «роман-искание»: его герой ищет истину, ищет цель и смысл своей жизни. Год, проведенный в Рейкьявике Углой, деревенской девушкой, нанявшейся в служанки, помог ей во многом разобраться. Она словно стала старше на целую жизнь; она поняла, что произошло в стране и почему, твердо определила, на чьей она стороне и в чем заключается ее жизненный долг.

Роман «Атомная база» (первый русский перевод вышел в 1954 году под названием «Атомная станция») повествует о событиях 1946 года, когда Исландия подписала соглашение о предоставлении США части своей территории для строительства военной базы. Влиятельные исландские круги всячески пытались помешать выходу этой книги на других языках, считая, что она вредит международной репутации Исландии. Лакснесса обвиняли в том, что он написал политический памфлет, что книга создавалась им поспешно, что ее выводы и оценки незрелы.
Тем не менее даже политические противники Лакснесса признавали высокие художественные достоинства романа. На самом деле Лакснесс работал над «Атомной базой», как и над всеми своими произведениями, очень тщательно. (Из «Предисловия» С.Неделяевой-Степонавичене.)


Эта книга посвящается памяти Эрлендура из Унухуса, умершего 13 февраля 1947 года. Ему я обязан очень, очень многим.
X. К. Л.
  : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  

Оставить комментарий: