ДРУГИЕ КНИГИ:
Автор: Джордж Гордон Байрон Переводчик: Татьяна Григорьевна Гнедич , Вильгельм Вениаминович Левик , Нина Яковлевна Дьяконова Жанр: Поэзия Серия: Год издания: 1972 Язык книги: русский Страниц: 530 | Издано в серии: Библиотека всемирной литературы #67 Издательство: Художественная литература Город печати: Москва ISBN: Книга закончена |
Доступен ознакомительный фрагмент книги! | |
просмотрело человек за: | |
Читать онлайн | |
В сборник включены поэмы Джорджа Гордона Байрона "Паломничество Чайльд-Гарольда" и "Дон-Жуан". Первые переводы поэмы "Паломничество Чайльд-Гарольда" начали появляться в русских периодических изданиях в 1820–1823 гг. С полным переводом поэмы, выполненным Д. Минаевым, русские читатели познакомились лишь в 1864 году. В настоящем издании поэма дана в переводе В. Левика. | |
Visto ho Toscana, Lombardia, Romagna, Quel monte che divide, e quel che serra Italia, e un mare e l’altro, che la bagna. Ariosto, Satira III [10] . | |
: 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 |