Автор: Джером Клапка Джером , Джозеф Шеридан Ле Фаню , Чарльз Диккенс , Леонард Кип , Артур Грей , Эдмунд Митчелл , Монтегю Родс Джеймс , Эдмунд Гилл Суэйн , Эймиас Норткот , Гай Ньюэлл Бусби , Джон Бойнтон Пристли , Джон Кендрик Бэнгс , Ричард Барэм , Амелия Энн Блэнфорд Эдвардс , Фиц-Джеймс ОБрайен Переводчик: Сергей Леонидович Сухарев , Людмила Юрьевна Брилова , Мария Адольфовна Колпакчи , Владимир Александрович Харитонов , Владимир Александрович Ашкенази , Вера Александровна Прянишникова Жанр: Готический роман, Ужасы, Мистика, Сборники, альманахи, антологии Серия: Антология ужасов #2008 Год издания: 2008 Язык книги: русский Страниц: 269 | |
Издано в серии: pocket-book Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус Город печати: Санкт-Петербург ISBN: 978-5-395-00057-6, 978-5-389-01457-2 Книга закончена | |
Доступен ознакомительный фрагмент книги! | |
просмотрело человек за: | |
Читать онлайн | |
Призраки, духи, фантомы — вечные скитальцы, не находящие упокоения: они повергают обывателей в трепет, толкают на безрассудные поступки, заставляют поверить в реальность таинственного и сверхъестественного. На пирушку с привидениями в потерянную комнату явились Ч. Диккенс, Дж. Ш. Ле Фаню, Дж. К. Джером, М. Р. Джеймс и многие другие, а с ними уютно леденящие душу гости. Содержание: Чарльз Диккенс: Сигнальщик (рассказ, перевод: Сергей Сухарев) Джозеф Шеридан Ле Фаню: Призрак и костоправ (рассказ, перевод: Сергей Сухарев) Леонард Кип: Духи в Грантли (повесть/рассказ, перевод: Людмила Брилова) Фиц-Джеймс О’Брайен: Потерянная комната (рассказ, перевод: Людмила Брилова) Амелия Эдвардс: История с привидениями, рассказанная моим братом (рассказ, перевод: Вера Прянишникова) Артур Грей: Подлинная история Энтони Ффрайара (рассказ, перевод: Людмила Брилова) Джером Клапка Джером: Пирушка с привидениями (рассказ, перевод: Мария Колпакчи) Эдмунд Митчелл: Фантом озера (рассказ, перевод: Людмила Брилова) Эдмунд Гилл Суэйн: Восточное окно (рассказ, перевод: Людмила Брилова) Джон Кендрик Бангз: Проказа теософов (рассказ, перевод: Людмила Брилова) Монтегю Родс Джеймс: Граф Магнус (рассказ, перевод: Владимир Харитонов) Эймиас Норткот: Холмы Даунза (рассказ, перевод: Людмила Брилова) Гай Ньюэлл Бусби: Профессор египтологии (повесть/рассказ, перевод: Людмила Брилова) Ричард Барэм: В отсветах камина (рассказ, перевод: Людмила Брилова) Ричард Барэм: Король демонов (рассказ, перевод: Людмила Брилова) Джон Бойнтон Пристли: Король демонов (рассказ, перевод: В. Ашкенази) Оформление обложки: В. Гореликов. | |
| : 0 : 0 : 0 : 0 | |
Оставить комментарий:
ДРУГИЕ КНИГИ:
