Автор: Сандра Сиснерос Переводчик: Михаил Волхонский , Ольга М. Солнцева Жанр: Современная проза Серия: Год издания: 2022 Язык книги: русский Страниц: 472 | |
Издано в серии: Loft. Современный роман Издательство: Город печати: ISBN: 978-5-04-160075-4 Книга закончена | |
Доступен ознакомительный фрагмент книги! | |
просмотрело человек за: | |
Читать онлайн | |
БЕСТСЕЛЛЕР NEW YORK TIMES. Другой роман Сандры Сиснерос «Дом на Манго-стрит» был переведен на 20+ языков, проданный тираж >6 000 000 экземпляров. «Карамело» – семейный роман-хроника о Мексике, отношениях отцов и детей, взрослении и становлении личности. История, густо приправленная культурными и историческими отсылками, живой речью, яркими персонажами. Каждое лето большая семья Лалы Рейес отправляется в долгожданное путешествие из Чикаго в Мехико – в дом Маленького Дедули и Ужасной Бабули. Лала с интересом наблюдает за отношениями родных, часто по-детски приукрашивает события и выдумывает небылицы. Девочка изо всех сил хочет понять, как устроен ее мир, пытается выяснить причины, по которым Ужасная Бабуля стала такой ужасной и всю жизнь играла роль ведьмы из самых страшных сказок. Но больше всего Лала стремится обрести собственный голос среди сотни других: громких, перебивающих, более уверенных и сильных. В конце концов поиски ответов на эти вопросы, подобно пестрому узору на знаменитой шали rebozo, перетекают в бурное исследование жизни, любви, лжи, предательств. Сандра Сиснерос – обладательница престижных литературных премий: лауреат «Премии Набокова-2019» «За вклад в развитие мировой литературы», лауреат «Национальной книжной премии Америки», лауреат «Литературной премии Lanna», лауреат «Дублинской литературной премии». | |
| Ключевые слова: взросление поиск предназначения проза жизни семейные романы становление героя | |
Поклянись мне Все говорят, что это ложь, что я люблю тебя. Это потому, что они никогда не видели меня влюбленным. Клянусь тебе, что я тоже не понимаю, почему твой взгляд меня так пленил. Когда я рядом с тобой и ты счастлива, я не хочу, чтобы ты думала о ком-то другом, я ревную даже к твоим мыслям, в которых может появиться другой человек. Поклянись мне, что даже через много лет ты не забудешь тот момент, когда мы встретились, Посмотри на меня, в мире нет ничего глубже и сильнее, чем та любовь, что я тебе дарю. Подари мне поцелуй любви, как никто не целовал меня с моего рожденья. Люби меня, люби меня до безумья, и тогда познаешь ту печаль, что я чувствую из-за тебя. – композитор Мария Гревер | |
| : 0 : 0 : 0 : 0 | |
Оставить комментарий:
ДРУГИЕ КНИГИ:
