обычно называют просто Columbia.
(обратно)
22
День Колумба отмечается 12 октября. Этот день считается официальной датой открытия Америки в 1493 году.
(обратно)23
Ради общественного блага (лат.).
(обратно)24
Само по себе (лат.).
(обратно)25
Оксюморон – сочетание противоположных по значению слов.
(обратно)26
4 июля – День независимости, национальный праздник США.
(обратно)27
Борей (миф.) – северный ветер.
(обратно)28
Тест академических способностей проводится в вузах США вместо приемных экзаменов.
(обратно)29
В данном случае имеется в виду штат Вашингтон, который, как и штат Орегон, расположен на Тихоокеанском (Западном) побережье США.
(обратно)