Редина Е - 8 книг. Главная страница

Избранное Автор: Ихара Сайкаку Переводчик: Е Редина Жанр: Классическая проза Серия: - Год издания: 1974 Язык книги: русский Страниц: 120 Читать Формат: fb2  Скачать

Судьба произведений японского писателя XVIII в. Ихара Сайкаку необычна. Они были широко популярны среди его современников, но спустя столетие феодальное правительство Японии внесло их в список «запрещенных книг», ибо стремление к свободе, сила... ... Полное описание книги

Любовь Тодзюро Автор: Кан Кикути Переводчик: Е Редина Жанр: Драматургия Серия: Японская драматургия #7 Год издания: 1988 Язык книги: русский Страниц: 18 Читать Формат: fb2  Скачать

В сборник входят впервые издаваемые в русском переводе произведения японских драматургов, созданные в период с 1890-х до середины 1930-х гг. Эти пьесы относятся к так называемому театру сингэки – театру новой драмы, возникшему в Японии под влиянием... ... Полное описание книги

Нежданные гости Автор: Сэндзи Курои Переводчик: Е Редина Жанр: Современная проза Серия: Современная японская новелла Год издания: 1985 Язык книги: русский Страниц: 13 Читать Формат: fb2  Скачать

Сэндзи Курой Нежданные гости Долгая ненастная ночь сменилась холодным утром. Капли дождя падали из прохудившейся водосточной трубы и монотонно стучали по оцинкованной крыше мусорного бачка. Сигэко, превозмогая ломоту в пояснице, включила на полную... ... Полное описание книги

Ночной прибой Автор: Сётаро Ясуока Переводчик: Е Редина Жанр: Современная проза Серия: - Год издания: 1984 Язык книги: русский Страниц: 13 Читать Формат: fb2  Скачать

Сётаро Ясуока – известный японский писатель, член Академии изящных искусств. Оставаясь в русле национальной художественной традиции, он поднимает в своих произведениях темы, близкие современному читателю. Включенные в сборник произведения посвящены... ... Полное описание книги

Одинокий остров Автор: Сётаро Ясуока Переводчик: Е Редина Жанр: Современная проза Серия: - Год издания: 1984 Язык книги: русский Страниц: 20 Читать Формат: fb2  Скачать

Сётаро Ясуока – известный японский писатель, член Академии изящных искусств. Оставаясь в русле национальной художественной традиции, он поднимает в своих произведениях темы, близкие современному читателю. Включенные в сборник произведения посвящены... ... Полное описание книги

Пионовый фонарь: Японская фантастическая проза Автор: Уэда Акинари , Дзиро Осараги , Эдогава Рампо , Ихара Сайкаку , Санъютэй Энтё , Акутагава Рюноскэ , Огита Ансэй , Судзуки Сёсан , Асаи Рёи , Цуга Тэйсё , Танака Котаро , Дзюн Исикава Переводчик: Аркадий Натанович Стругацкий , Е Редина , Евгений Викторович Маевский , Татьяна Ильинична Редько-Добровольская , Зея Рахим , Ирина Витальевна Мельникова , Ирина Львовна Львова , Галина Борисовна Дуткина , Виктор Петрович Мазурик , Галина Ронская Жанр: Классическая проза, Мистика Серия: - Год издания: 1991 Язык книги: русский Страниц: 428 Читать Формат: fb2  Скачать

Во многих Странах мира издавна существовала так называемая «литература ужасов» — о привидениях, призраках и прочей нечисти, о всевозможных сверхъестественных явлениях и чудесах. Но, пожалуй, только в Японии подобная литература оформилась в особый... ... Полное описание книги

Современная японская новелла 1945–1978 Автор: Ясуси Иноуэ , Морио Кита , Осаму Дадзай , Тэцуо Миура , Кэндзабуро Оэ , Сётаро Ясуока , Ёсио Мори , Такэси Кайко , Дзюнко Инадзава , Сэй Кубота , Тэцуюки Окумура , Масудзи Ибусэ , Харуо Умэдзаки , Ситиро Фукадзава , Савако Ариёси , Кёко Хаяси , Дзюн Исикава , Кэйдзо Хино , Фумико Хаяси , Сюмон Миура , Нагаи Тацуо , Аяко Соно , Кадзуо Ойкава , Хироси Сакагами , Хидэтака Тэдзука , Цунэко Накадзато , Дзюндзо Сёно , Ёсинори Яги , Кадзуо Окамацу Переводчик: Александр Аркадьевич Долин , Ирина Львова , Татьяна Петровна Григорьева , Е Редина , Евгений Викторович Маевский , Татьяна Ильинична Редько-Добровольская , А Бабинцев , Суламифь Оскаровна Митина , Борис Владимирович Раскин , Владимир Алексеевич Смирнов , Владимир Сергеевич Гривнин , Ким Минэ , Вера Васильевна Логунова , Зея (Зей) Рахим , Галина Ронская , Елена Михайловна Дьяконова , Анатолий Григорьевич Рябкин , Виктор Владимирович Скальник Жанр: Современная проза, Новелла, Литература ХX века (эпоха Социальных революций), Сборники, альманахи, антологии Серия: Антология современной прозы #1980 Год издания: 1980 Язык книги: русский Страниц: 763 Читать Формат: fb2  Скачать

В книгу вошли новеллы известных японских писателей разных поколений, созданные после 1945 года: Фумико Хаяси, Сётаро Ясуоки, Осаму Дадзая, Кэндзабуро Оэ, Такэси Кайко, Сэя Куботы, Сюмона Миура, Масудзи Ибусэ и других. Здесь представлены... ... Полное описание книги

Чужие Автор: Фумио Нива Переводчик: Е Редина Жанр: Современная проза Серия: Современная японская новелла Год издания: 1985 Язык книги: русский Страниц: 12 Читать Формат: fb2  Скачать

Жены неблагодарных мужей стоят в центре двух рассказов, сюжетно похожих друг на друга до зеркальности, – «Могила Ван Гога» Ёсико Сибаки и «Чужие» Фумио Нива. С обеими мужчины не считались, обеих бросили. Обе овдовели, и теперь им предстоит вершить... ... Полное описание книги