все меры, чтобы осведомлять Вас о выходящем (и вышедшем) здесь.
А пока что „Здравствуй, племя молодое, незнакомое…“.
С лучшими чувствами и пожеланиями Рождественско-Новогодними.
Бор. Зайцев».
И в последние годы своей большой жизни он не знает отдыха, продолжает вести дневник «Дни», готовит к своему восьмидесятилетию антологический сборник «Тихие зори» (он выйдет в 1961 году в Мюнхене), редактирует журнально-газетные тексты для второй мемуарной книги «Далекое» (она будет издана в 1965 году в Вашингтоне). В 1964 году пишет последний свой рассказ «Река времен», который даст название и последней его книге. По просьбе редколлегии «Литературного наследства» напишет последние воспоминания о своем друге Бунине, которые, однако, постигнет та же участь, что и мемуарный очерк Георгия Адамовича, — им в бунинском двухтомнике «Литнаследства» места не отыщется. Литературная общественность Парижа, друзья и почитатели таланта Зайцева устраивают праздничный банкет по случаю его 90-летия. В Нью-Йорке публикуется исследовательский труд А. Шиляевой, посвященный художественным биографиям Б. К. Зайцева. А вот факт из области курьезов: 28 октября 1971 года парижская газета «Аврора» сообщает, что патриарх русской литературы признан опасным — в дни пребывания во Франции Л. И. Брежнева префектура парижской полиции потребовала от престарелого писателя отмечаться дважды в день в комиссариате своего квартала.
Примечания
1
Здесь и далее даты дореволюционного периода даются по старому стилю.
(обратно)
2
Перед, около, напротив (лат.).
(обратно)
3
А. П. Чехов. Полн. Собр. Соч. Письма. М., 1984, т. 9. с. 526.
(обратно)
4
Из письма Б. Зайцева Ариадне Шиляевой от 15 апреля 1968 г. Цитирую но кн.: Шиляева Ариадна. Борис Зайцев и его беллетризованные биографии. Нью-Йорк, издание русского книжного дела «Волга», 1971, г. 41. В подписи под рассказом была допущена опечатка: вместо «Б. Зайцев» было напечатано «П. Зайцев». «Хоть и П., а написал все-таки я», — писал он А. Шиляевой 27 января 1969 г. Там же, с. 41.
(обратно)
5
В газете «Курьер» с 1901 но 1903 годы опубликовано семь рассказов Б. Зайцем.
(обратно)
6
Телешов Н. Записки писателя. М., «Московский рабочий», 1980, с. 101.
(обратно)
7
Зайцев Б. Леонид Андреев. — В сб.: Книга о Леониде Андрееве Воспоминания. Берлин — Петербург — Москва, изд. 3. Гржебина, 1922. «Золотое руно», 1907.
(обратно)
8
Горнфельд А. Г. Лирика космоса. — В сб.: Книги и люди. Литературные беседы. I. СПб., изд. «Жизнь», 1908, с. 20.
(обратно)
9
Блок А. О реалистах. — Собр. соч. в 8-ми т. М., 1967, т. 5, с. 124.
(обратно)
10
Блок А. Собр. соч. в 6-ти т. М., 1982, т. 5, с. 115.
(обратно)
11
Блок А. Собр. соч. в 8-ми т., т. 5, с. 224.
(обратно)
12
Горький М. Собр. соч. в 30-ти т. М., 1955, т. 29, с. 85.
(обратно)
13
Коган П. Очерки но историю новейшей русской литературы. Современники. Зайцев. Т. 3, вып. 1. М., 1910, с. 177, 181–182.
(обратно)
14
Чуковский К. И. Собр. соч. в 6-ти т. М., 1969, т. 6, с. 324.
(обратно)
15
Луначарский А. В. Статьи о литературе. М., 1957, с. 640.
(обратно)
16
Зайцев Б. Москва, Мюнхен, 1960, с. 46.
(обратно)
17
Муромцева-Бунина В. Н. Жизнь Бунина. Париж, 1958, с. 170.
(обратно)
18
Зайцев Б. Москва, с. 44.
(обратно)
19
«Московский альманах», I, М. — Л., 1926, с. 299.
(обратно)
20
Переписка М. Горького в 2-х т. М., 1986, т. 1, с. 345.
(обратно)
21
Скиталец. Повести и рассказы. Воспоминания. М., 1960, с. 363.
(обратно)
22
Белый Андрей. Символизм и современное русское искусство. «Весы», 1908, № 10, с. 44.
(обратно)
23
Блок А. Литературные итоги 1907 года. Собр. соч. в 8-ми т., т. 5, с. 224.
(обратно)
24
Архив А. М. Горького. Письмо Муйжелю, датированное августом 1912 года.
(обратно)
25
Бунин Иван. Литературное наследство. М., 1983, т. 84, кн. 1, с. 319–320.
(обратно)
26
Там же, с. 324.
(обратно)
27
Бегство (франц.).
(обратно)
28
Зайцев Б. С. себе. Литературно-политические тетради «Возрождение» Париж, октябрь 1957. № 70.
(обратно)
29
Зайцев Борис. Далекое. Вашингтон, 1965, с. 92. 18.
(обратно)
30
Зайцев Борис. Далекое, с. 115.
(обратно)
31
Зайцев Борис. О себе.
(обратно)
32
Зайцев Борис. Далекое, с. 115.
(обратно)
33
Берберова Н. Курсив мой. — «Октябрь», 1988, № 12. с. 191.
(обратно)
34
Бунин И. А. Собр. соч. в 6-ти т. М., 1988, т. 5, с. 626.
(обратно)
35
Там же, с. 614.
(обратно)
36
Там же, с. 632.
(обратно)
37
Цитирую по изд.: Бабореко Александр. Златое древо жизни. «Альманах библиофила», выпуск 12. М., «Книга», 1982, с. 83.
(обратно)
38
Там же.
(обратно)
39
Зайцев Борис. О себе.
(обратно)
40
Белый Андрей. Стихотворения. Берлин — Петербург — Москва, изд-во 3. И. Гржебина. 1923. с. 13.
(обратно)
41
Горький М. Собр. соч. в 30-ти т., т. 29, с. 431.
(обратно)
42
Адамович Г. Одиночество и свобода. Нью-Йорк, 1955, с. 201.
(обратно)
43
Колтоновская Е. А. Поэт для немногих. — В ее книге: Новая жизнь. Критические статьи. С.-Петербург, 1970, с. 82.
(обратно)
44
Бунин Иван. Литературное наследство, т. 84, кн. II, с. 261.
(обратно)
45
Адамович Г. Одиночество и свобода, с. 194.
(обратно)
46
Цитирую по кн.: Шиляева А. Борис Зайцев и его беллетризованные биографии. Нью-Йорк, 1971, с. 132.
(обратно)
47
Зайцев Борис. О себе.
(обратно)
48
Зайцев Борис. О себе.
(обратно)
49
Данте Алигиери. Божественная комедия. Ад. Перевод Бориса Зайцева. Париж, ИМКА-Пресс, 1961, с. 5.
(обратно)
50
Русская библиотека в Париже. Русская Общественная библиотека имени И. С. Тургенева: сотрудники, друзья, почитатели. Сб. статей. Париж, 1987.
(обратно)
