1991

(обратно)

3

Очевидно, автор не случайно дал герою имя Майка (Мicah — англ.), оно происходит от древнееврейского Мikhаh, что буквально значит «кто подобен господу богу?» Соответствует библейскому имени Михей.— Прим. ред.

(обратно)

4

Пер. изд.: Harrison Н. The Horse Barbarians.— Analog. February— April 1968.

© перевод на русский язык, Кузнецов К. Э., 1991.

(обратно)

5

Пер. изд.: Harrison Н. The Mothballed Spaceship: в сб.. The Best of Harry Harrison.— N. Y.: 1976

© перевод на русский язык, Кузнецова Л. Ю., 1991.

(обратно)