Серия: Е. По. Вибрані твори. ДВУ. 1928 - 21 книг. Главная страница.

Серия: Е. По. Вибрані твори. ДВУ. 1928 #9

Год издания: 1928

Язык книги: украинский

Страниц: -

Формат: fb2

Новелу Едґара По "Бочка Амонтільядо" представлено тут за виданням "Едґар По. Вибрані твори", Харків, ДВУ, 1928. В цій публікації 2017 року збережено правопис видання 1928 року, котрий дещо відрізняється від сучасного. На цьому сайті викладено також... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Вибрані новели (вид. 1928 р.)

Автор: Едґар Аллан По

Переводчик: Майк Йогансен , Борис Ткаченко

Жанр: Классическая проза

Серия: Е. По. Вибрані твори. ДВУ. 1928 #20

Год издания: 1928

Язык книги: украинский

Страниц: -

Формат: fb2

Збірка новел "Вибрані твори" Едґара Аллана По, видана 1928 року у Харкові видавництвом ДВУ. Книга складається з 19 новел Е. По у перекладах Майка Йогансена і Бориса Ткаченка та вступної статті Йогансена. Хоча книга називається "Вибрані твори", на... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Викажчик - серце

Автор: Едґар Аллан По

Переводчик: Борис Данилович Ткаченко

Жанр: Классическая проза, Ужасы

Серия: Е. По. Вибрані твори. ДВУ. 1928 #12

Год издания: 1928

Язык книги: украинский

Страниц: -

Формат: fb2

Новела "Викажчик - серце" в українському перекладі Бориса Ткаченка за виданням "Едґар По. Вибрані твори", Харків, ДВУ, 1928. В даній публікації 2017 року збережено правопис видання 1928 року, котрий дещо відрізняється від сучасного. ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Викрадений лист

Автор: Едґар Аллан По

Переводчик: Борис Данилович Ткаченко

Жанр: Классический детектив

Серия: Е. По. Вибрані твори. ДВУ. 1928 #19

Год издания: 1928

Язык книги: украинский

Страниц: -

Формат: fb2

"Викрадений лист" - третя новела з трилогії Едґара По про детектива Оґюста Дюпена (перша і друга частини трилогії - новели "Убивства на вулиці Морґ" і "Таємниця Марі Роже"). Тут представлено український переклад Бориса Ткаченка за виданням "Едґар... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Дідько на дзвіниці

Автор: Едґар Аллан По

Переводчик: Борис Данилович Ткаченко

Жанр: Классическая проза, Юмористическая фантастика

Серия: Е. По. Вибрані твори. ДВУ. 1928 #16

Год издания: 1928

Язык книги: украинский

Страниц: -

Формат: fb2

Гумористичну новелу Едґара Аллана По “The Devil in the Belfry” представлено тут в українському перекладі Бориса Ткаченка (під заголовком «Дідько на дзвіниці») з видання «Едґар По. Вибрані твори», Харків, ДВУ, 1928. В даній публікації 2017 року... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Знайдений у пляшці манускрипт

Автор: Едґар Аллан По

Переводчик: Борис Данилович Ткаченко

Жанр: Классическая проза, Морские приключения

Серия: Е. По. Вибрані твори. ДВУ. 1928 #3

Год издания: 1928

Язык книги: украинский

Страниц: -

Формат: fb2

Новелу «Знайдений в пляшці манускрипт» Едґар Аллан По написав 1833 року для літературного конкурсу тижневика “Baltimore Saturday Visiter”. Новела перемогла у конкурсі, і По отримав приз ― 50 доларів; й 19 жовтня 1833 року новелу було надруковано.... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Людина юрби

Автор: Едґар Аллан По

Переводчик: Майк Йогансен

Серия: Е. По. Вибрані твори. ДВУ. 1928 #5

Год издания: 1928

Язык книги: украинский

Страниц: -

Формат: fb2

Новелу Едґара По представлено тут в українському перекладі Майка Йогансена зі збірки «Едґар По. Вибрані твори», Харків, ДВУ, 1928. В даній публікації 2017 року збережено правопис видання 1928 року, котрий дещо відрізняється від сучасного. ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Метценґерштайн

Автор: Едґар Аллан По

Переводчик: Борис Данилович Ткаченко

Жанр: Классическая проза, Мистика

Серия: Е. По. Вибрані твори. ДВУ. 1928 #14

Год издания: 1928

Язык книги: украинский

Страниц: -

Формат: fb2

Новела Едґара Аллана По «Метценґерштайн» вперше була опублікована у газеті Saturday Courier (Суботній кур’єр), 14 січня 1832 року. Це найперша за часом надрукована новела По. В одній з подальших публікацій вона була представлена з підзаголовком... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Мовчання — баснь

Автор: Едґар Аллан По

Переводчик: Майк Йогансен

Жанр: Классическая проза

Серия: Е. По. Вибрані твори. ДВУ. 1928 #15

Год издания: 1928

Язык книги: украинский

Страниц: -

Формат: fb2

Притча Едґара Аллана По “Silence ― A Fable” в українському перекладі Майка Йогансена «Мовчання — баснь» представлена тут за виданням «Едґар По. Вибрані твори», Харків, ДВУ, 1928. В даній публікації 2017 року збережено правопис видання 1928 року,... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Овальний портрет

Автор: Едґар Аллан По

Переводчик: Борис Данилович Ткаченко

Серия: Е. По. Вибрані твори. ДВУ. 1928 #10

Год издания: 1928

Язык книги: украинский

Страниц: -

Формат: fb2

Цю новелу Едґара Аллана По вперше було надруковано в квітні 1842 р. у філадельфійському журналі “Graham’s Lady’s and Gentleman’s Magazine”; але більший варіант під заголовком «Життя у смерті»; а поправлений (скорочений) і остаточний варіант під... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Падіння дому Ашерів

Автор: Едґар Аллан По

Переводчик: Майк Йогансен

Жанр: Классическая проза, Ужасы

Серия: Е. По. Вибрані твори. ДВУ. 1928 #7

Год издания: 1928

Язык книги: украинский

Страниц: -

Формат: fb2

Одна з наймоторошніших новел Едґара По, в українському перекладі Майка Йогансена, за виданням "Едґар По. Вибрані твори", Харків, ДВУ, 1928. У даній публікації 2017 року збережено правопис видання 1928 року, котрий дещо відрізняється від сучасного.... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Побачення

Автор: Едґар Аллан По

Переводчик: Борис Данилович Ткаченко

Серия: Е. По. Вибрані твори. ДВУ. 1928 #11

Год издания: 1928

Язык книги: украинский

Страниц: -

Формат: fb2

Він кохав її, вона кохала його, але не могли бути разом, бо в неї були чоловік та дитина. І вони змовилися зустрітися в місці, де ніхто, як вони гадали, не завадить їхньому коханню... Новела Едґара Аллана По «Побачення» в українському перекладі... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Повість Скелястих гір

Автор: Едґар Аллан По

Переводчик: Майк Йогансен

Жанр: Классическая проза, Мистика

Серия: Е. По. Вибрані твори. ДВУ. 1928 #4

Год издания: 1928

Язык книги: украинский

Страниц: 12

Формат: fb2

Новела Едґара По за темою "містичних двійників", тобто людей, котрі будучі дуже схожі зовнішністю, переживають й схожі обставини життя, ба навіть часом перевтілюються один в одного. В українському перекладі Майка Йогансена зі збірки "Едґар По.... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Про Едґара По

Автор: Майк Йогансен

Жанр: Литературоведение (Филология)

Серия: Е. По. Вибрані твори. ДВУ. 1928

Год издания: -

Язык книги: украинский

Страниц: -

Формат: fb2