Серия: Темный карнавал - 35 книг. Cтраница - 1.

Формат: fb2

Это я сам. Я родился наделенным памятью. И недавно выяснил, почему помню то, как рождался: меня вынашивали десять месяцев. И стало шоком: неизбежно, что такой новорожденный проникается негодованием. Неизвестно, откуда взялась эта история. Но мой... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Кукольник

Переводчик: Сергей Леонидович Сухарев

Серия: Темный карнавал #13, dark carnival #13

Год издания: 2009

Язык книги: русский

Страниц: -

Формат: fb2

Думаю, что мимо этого кладбища я проходил постоянно. Мой друг Эдди жил через квартал. Это был самый близкий мой приятель, и все три года — с 1935-го по 1937-й — я проводил больше времени у него в доме, чем у себя. Так ведь и водят дружбу, разве нет?... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Мертвец

Переводчик: Людмила Юрьевна Брилова

Серия: Темный карнавал #23, dark carnival #23

Год издания: 2009

Язык книги: русский

Страниц: -

Формат: fb2

, а также замечательный фильм. Я посмотрел его недавно. Вышло все… просто невероятно удачно. Двое «мертвецов» отправляются в могилу — такой вот хэппи-энд. ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Надгробный камень

Переводчик: Людмила Юрьевна Брилова

Серия: Темный карнавал #6, dark carnival #6

Год издания: 2009

Язык книги: русский

Страниц: -

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Формат: fb2

В арендованной квартире на Фигероа-энд-Темпл, где я бывал только наездами, мы с Грантом Бичем устроили для него гончарную мастерскую. Приблизительно раз в месяц я ночевал в верхней комнате и тогда поднимался пораньше и помогал оборудовать помещение.... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Ночь

Переводчик: Людмила Юрьевна Брилова

Серия: Темный карнавал #21, dark carnival #21

Год издания: 2009

Язык книги: русский

Страниц: -

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Формат: fb2

Это правдивая история — с начала до конца. Мне было около восьми лет, дело происходило летней ночью, мой брат отправился куда-то на ту сторону оврага играть в бейсбол и не вернулся домой. И вот мы с матерью пришли к оврагу, остановились на краю, и... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Озеро

Переводчик: Людмила Юрьевна Брилова

Серия: Темный карнавал #4, dark carnival #4

Год издания: 2009

Язык книги: русский

Страниц: -

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Формат: fb2

Лет, помнится, в восемь я был как-то на озере Мичиган. Я играл с девочкой, мы строили замки из песка, а потом она зашла в воду и не вышла. Когда тебе восемь лет от роду и такое случается, это бывает неразрешимой загадкой. Девочка так и не вышла на... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Поиграем в «Отраву»

Переводчик: К Шиндер

Жанр: Ужасы

Серия: Темный карнавал #18, dark carnival #18

Год издания: 1992

Язык книги: русский

Страниц: 6

Формат: fb2

Дело в том, что меня очень интересовали эти бетонные плиты. Я каждый раз перепрыгивал через них по дороге в школу — перепрыгивал, чтобы не отравиться. Это вошло у меня в привычку. По дороге в школу главное — не соскучиться, вот и прыгаешь, а через... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Поиграем в «Отраву»

Переводчик: Людмила Юрьевна Брилова

Серия: Темный карнавал #18, dark carnival #18

Год издания: 2009

Язык книги: русский

Страниц: -

Формат: fb2

Дело в том, что меня очень интересовали эти бетонные плиты. Я каждый раз перепрыгивал через них по дороге в школу — перепрыгивал, чтобы не отравиться. Это вошло у меня в привычку. По дороге в школу главное — не соскучиться, вот и прыгаешь, а через... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Помяните живых

Серия: Темный карнавал #14, И грянул гром: 100 рассказов #6, the stories of ray bradbury #6, Воспоминание об убийстве #10

Переводчик: Владимир Ефимович Старожилец

Жанр: Ужасы

Год издания: 2010

Язык книги: русский

Страниц: 11

Формат: fb2

Как только мне попадалась метафора, рассказ следовал за нею сам собой. Придумав гроб, способный себя хоронить, вы можете развивать эту идею в самых различных направлениях. Можно отнести эту историю к разряду коротких рассказов, и вы получите добрых... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 1 : 0 : 0 : 0

Попрыгунчик

Переводчик: Людмила Юрьевна Брилова

Серия: Темный карнавал #16, dark carnival #16

Год издания: 2009

Язык книги: русский

Страниц: 19

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Формат: fb2

В основе рассказа лежит впечатление из жизни. Тот дом, по правую сторону от оврага, на Вашингтон-стрит в Уокигане. Каждый день по дороге в школу я проходил мимо его заднего фасада, полускрытого деревьями, и гадал, кто там живет. Что за странную... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Попрыгунчик в шкатулке

Переводчик: К Шиндер

Жанр: Современная проза, Социально-философская фантастика

Серия: Темный карнавал #16, Октябрьская страна #11, И грянул гром: 100 рассказов #48

Год издания: 1992

Язык книги: русский

Страниц: 16

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Формат: fb2

В основе рассказа лежит впечатление из жизни. Тот дом, по правую сторону от оврага, на Вашингтон-стрит в Уокигане. Каждый день по дороге в школу я проходил мимо его заднего фасада, полускрытого деревьями, и гадал, кто там живет. Что за странную... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Постоялец со второго этажа

Переводчик: Людмила Юрьевна Брилова

Серия: Темный карнавал #24, dark carnival #24

Год издания: 2009

Язык книги: русский

Страниц: 16

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Формат: fb2

Он был постояльцем. Каждый день я встречал его за ланчем. Одевался он очень аккуратно, в полосатый костюм из индийского льна, на голове носил соломенную шляпу, хрусткую, как кукурузные хлопья. После ланча он отправлялся в нижнюю часть города к... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Скелет

Жанр: Ужасы

Серия: Темный карнавал #2, dark carnival #2, Октябрьская страна #4, И грянул гром: 100 рассказов #41, the october country #4, the stories of ray bradbury #41

Год издания: 2010

Язык книги: русский

Страниц: 22

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Формат: fb2

У меня болело горло, я скверно себя чувствовал и отправился к врачу, а он, заглянув мне в глотку, сказал: «Ничего страшного, легонькое покраснение… примите пару таблеток аспирина и ступайте домой, на прием больше не ходите». Я ответил: «Как же,... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Скелет

Переводчик: Людмила Юрьевна Брилова

Серия: Темный карнавал #2, dark carnival #2

Год издания: 2009

Язык книги: русский

Страниц: 19

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Формат: fb2