Паперно Вячеслав - 9 книг. Главная страница.

Аннаянска, сумасбродная великая княжна Автор: Бернард Шоу Переводчик: Вячеслав Аронович Паперно Жанр: Драматургия Серия: - Год издания: 1980 Язык книги: русский Страниц: 19 Читать Формат: fb2  Скачать

Представление Шоу о революции как о могучем взрыве жизненной энергии воплотилось в небольшой пьеске «Аннаянска». В образе ее главной героини — волевой, сильной женщины, наделенной ясным умом и большой смелостью, воплотилась «душа» революции.... ... Полное описание книги

Бабья погибель Автор: Редьярд Джозеф Киплинг Переводчик: Вячеслав Аронович Паперно Жанр: Классическая проза, Новелла Серия: Три солдата Год издания: 1980 Язык книги: русский Страниц: 29 Читать Формат: fb2  Скачать

"Киплинг писал не служебный отчет, а рассказ. Он был вправе придать ему драматический эффект, если поставил себе эту цель; и если в жизни офицер не мог сказать женщине, которую он обесчестил и погубил, слова, вложенные в его уста Киплингом, это не... ... Полное описание книги

Вашингтонская площадь Автор: Генри Джеймс Переводчик: Вячеслав Аронович Паперно Жанр: Классическая проза, Исторические любовные романы Серия: - Год издания: - Язык книги: русский Страниц: 193 Читать Формат: fb2  Скачать

Трудную задачу предстоит решить героине романа "Вашингтонская площадь" (1880) — одного из самых заметных произведений классика американской литературы Генри Джеймса (15.04.1843 — 28.11.1916). Извечный женский вопрос о том, действительно ли любимый... ... Полное описание книги

Инка перусалемский Автор: Бернард Шоу Переводчик: Вячеслав Аронович Паперно Жанр: Драматургия, Сатира Серия: Бернард Шоу. Пьесы Год издания: 1980 Язык книги: русский Страниц: 29 Читать Формат: fb2  Скачать

Эта «почти историческая комедия» Шоу подвергает сатирическому развенчанию одного из главных инициаторов первой мировой войны — немецкого кайзера Вильгельма II. Личность этого государственного деятеля, претендовавшего на роль европейского диктатора,... ... Полное описание книги

Моби Дик Автор: Герман Мелвилл Переводчик: Давид Дар , Вячеслав Аронович Паперно Жанр: Природа и животные Серия: - Год издания: - Язык книги: русский Страниц: 232 Доступен ознакомительный фрагмент книги! Читать Формат: fb2  Фрагмент   Купить

Перевели с английского и пересказали для детей Д. Дар и В. Паперно. Рисунки С. Острова. ... Полное описание книги

Не кричи «Волки!» Автор: Фарли Макгилл Моуэт Переводчик: Вячеслав Аронович Паперно , Г. Н. Топорков Жанр: Путешествия и география, Биографии и Мемуары Серия: - Год издания: 2001 Язык книги: русский Страниц: 339 Доступен ознакомительный фрагмент книги! Читать Формат: fb2  Фрагмент   Купить

В повести «Не кричи: «Волки!» известный канадский натуралист и писатель Ф. Моуэт рассказывает о своей экспедиции в тундру, где он в одиночку, бок о бок с волками, изучал повадки, биологию, взаимоотношения с другими видами этих грозных хищников. ... ... Полное описание книги

Опасные обитатели моря Автор: Эдврд Р. Ричиути Переводчик: Вячеслав Аронович Паперно Жанр: Зоология Серия: - Год издания: 1979 Язык книги: русский Страниц: 189 Читать Формат: pdf  Скачать

Э. Р. Ричиути. ихтиолог-любитель, аквалангист, автор ряда научно-популярных публикаций, бывший сотрудник Нью-Йоркского зоологического общества, знакомит читателей с морскими и речными животными и рыбами, которые могут представлять опасность для... ... Полное описание книги

Современная ирландская новелла Автор: Джон Бэнвилл , Шон О`Фаолейн , Фрэнк ОКоннор , Джеймс Планкетт , Уолтер Мэккин , Шон О`Кейси , Мэри Лэвин , Брендан Биэн , Джон Монтегю , Том Макинтайр Переводчик: С Митина , Наталия Леонидовна Рахманова , Азалия Александровна Ставиская , Н Высоцкая , И Разумовская , С Самострелова , Поэль Меерович Карп , Галина Арсеньевна Островская , Вячеслав Аронович Паперно Жанр: Современная проза, Новелла, Сборники, альманахи, антологии Серия: Антология современной прозы #1975 Год издания: 1975 Язык книги: русский Страниц: 291 Читать Формат: fb2  Скачать

Аннотация к этой книге отсутствует.   На страницу книги

Человек и сверхчеловек Автор: Бернард Шоу Переводчик: Евгения Давыдовна Калашникова , Вячеслав Аронович Паперно Жанр: Драматургия Серия: - Год издания: 1979 Язык книги: русский Страниц: 249 Читать Формат: fb2  Скачать

Написанная в 1901–1903 гг., комедия «Человек и сверхчеловек» не сразу попала на сцену. В таких случаях Шоу обычно печатал свои пьесы, но на этот раз даже не нашлось издателя, который согласился бы выпустить новое произведение драматурга. Тогда Шоу... ... Полное описание книги