КОММЕНТАРИИ 1152
Артем Каменистый
Самый лучший релиз цикла "S-T-I-K-S
volodar 02-08-2021 в 19:14 #190000Сергей Соловьев
Самый лучший релиз цикла "S-T-I-K-S
volodar 02-08-2021 в 19:11 #189999Владимир Михайлович Мясоедов
Отлично, у Витовтв самые лучшие релизы
volodar 01-08-2021 в 20:15 #189998Брендон Сандерсон
Где купить книгу с нормальным переводом? Первые три книги прочел с упоением....Эта недоработана переводчиками
алексей 01-08-2021 в 16:23 #189997Варп
Где третия часть? Допиши книгу пажалуста, очень интересная получилась
Саша 01-08-2021 в 02:11 #189996Сергей Валентинович Антонов
Отличная работа! Спасибо Витовту
volodar 31-07-2021 в 14:23 #189995(rizzzls)
Книга изъята из публичного доступа!
Galina_lv 30-07-2021 в 20:35 #189994(rizzzls)
Книга изъята из публичного доступа.
Galina_lv 30-07-2021 в 20:34 #189992
Елена Черникова - псевдоним современной русской переводчицы.Использует также псевдоним Елена Максимова.
http://snake-elena.livejournal.com/
Родилась в г. Казани, училась в Инязе, г. Горький, трое дочерей. Где только не работала - и школьной учительницей, и воспитателем в Доме Ребенка, и зав. литературной частью в театре, и переводчиком в железнодорожной дирекции г. Магдебург, и в благотворительной организации. С удовольствием объездила много стран и пришла к выводу, что в гостях хорошо, а дома лучше. Сейчас воспитывает пятерых котов (или они ее, это как посмотреть) и переводит то любовные романы, а то страшилки и ужастики.
 | Автор: Фредерик Пол , Гарри Тертлдав , Гарри Гаррисон , Ким Ньюман , Стивен Бакстер , Крис Роберсон , Грегори Бенфорд , Пол Макоули , Памела Сарджент , Джордж Зебровски , Кит Робертс , Роберт Силверберг , Пат Кадиган , Джудит Тарр , Юджин Бирн , Руди Рукер , Фриц Ройтер Лейбер , Йен Уотсон , Ким Стэнли Робинсон , Эстер М Фриснер , Кен Маклеод , Альфред Анджело Аттанасио , Том Шиппи , Джеймс Морроу , Йен Уэйтс , Сьюзетт Хейден Элджин , Марк Лэйдлоу , Иэн Маклеод , Пьер Гевар Переводчик: Юлия Зонис , Мария Савина-Баблоян , Ирина Колесникова , Елена Черникова , Сергей Павлович Трофимов , Вероника Леонидовна Капустина , Андрей Вадимович Новиков , Анастасия Михайловна Бродоцкая , Галина Викторовна Соловьева , Сергей Борисович Удалин , Светлана Белова , Татьяна Конюхова , Ольга Полей , Полина Скорнякова Жанр: Альтернативная история Серия: Антология фантастики #2012 Год издания: 2012 Язык книги: русский Страниц: 676
|
Что случилось бы с нашим миром, если бы однажды история сошла с известного пути? Может быть, в исламизированной Европе остались бы слабые и малочисленные анклавы христианства? Или Адольф Гитлер увлекся дирижаблестроением вместо разжигания... ... Полная аннотация
 | Автор: Уильям Нэйпир Переводчик: Елена Черникова Жанр: Историческая проза Серия: Аттила #1, attila the hun #1 Год издания: 2008 Язык книги: русский Страниц: 358
|
Аттила. Великий полководец. Безжалостный завоеватель. Человек, объединивший дикие племена кочевников-гуннов в могущественную армию, прошедшую по землям распадавшейся, но все еще сильной Римской империя. О нем слагали леденящие кровь... ... Полная аннотация
 | Автор: Кристофер Харт Переводчик: Елена Черникова Жанр: Исторические приключения Серия: - Год издания: 2008 Язык книги: русский Страниц: 356
|
Аттила. Великий полководец. Безжалостный завоеватель. Человек, объединивший дикие племена кочевников-гуннов в могущественную армию, прошедшую по землям распадавшейся, но все еще сильной Римской империи. О нем слагали леденящие кровь... ... Полная аннотация
 | Автор: Изабель Лосада Переводчик: Елена Черникова Жанр: Современные любовные романы Серия: - Год издания: 2006 Язык книги: русский Страниц: 254
|
Для того чтобы стать Совершенством и устроить свою жизнь, одинокие женщины ГОТОВЫ НА ВСЕ. Многие из них выбирают НОВЫЙ, МОДНЫЙ и ПРОДВИНУТЫЙ путь к Совершенству! Они пытаются вступить в контакт СО СВОИМ ВНУТРЕННИМ «Я» и добиться... ... Полная аннотация
 | Автор: Клаудия Грэй Переводчик: Елена Черникова Жанр: Любовная фантастика Серия: Вечная ночь #1 Год издания: 2010 Язык книги: русский Страниц: 253
|
Новые романтические книги о вампирах, повторившие успех знаменитой «Сумеречной саги» Стефани Майер! Впервые на русском языке! Для читателей распахнутся двери таинственной школы-пансиона, где обучаются не совсем обычные подростки. Казалось бы, их... ... Полная аннотация
 | Автор: Джон Мэддокс Робертс Переводчик: Наталья Баулина , Елена Черникова Жанр: Героическая фантастика, Фэнтези: прочее Серия: Земля Бурь #5 Год издания: 2003 Язык книги: русский Страниц: 278
|
Мир, лишенный металлов, где достижения цивилизации граничат с самым жестоким варварством, мир луны, раненной Огненными Копьями, и безумных всадников-завоевателей на четырехрогих скакунах... Это Земля Бурь, созданная великолепной фантазией Джона... ... Полная аннотация
 | Автор: Джон Мэддокс Робертс Переводчик: Елена Черникова , Наталья Петровна Баулина Жанр: Героическая фантастика, Фэнтези: прочее Серия: - Год издания: 2016 Язык книги: русский Страниц: 1509
|
Мир, лишенный металлов, где достижения цивилизации граничат с самым жестоким варварством, мир луны, раненной Огненными Копьями, и безумных всадников-завоевателей на четырехрогих скакунах… Это Земля Бурь, созданная великолепной фантазией Джона... ... Полная аннотация
 | Автор: Катарина Керр Переводчик: Елена Черникова Жанр: Фэнтези: прочее Серия: Дэверри: Западные земли #1 Год издания: 2005 Язык книги: русский Страниц: 416
|
Война между людьми и эльфами уже ПРЕДРЕШЕНА, и она унесет тысячи и тысячи жизней. И ни магам, ни воинам, хранившим ранее хрупкое равновесие в мире Дэверри, уже не остановить ход событий. Остается лишь молить о помощи Высшие Силы мира – Стражей,... ... Полная аннотация
 | Автор: Этьен ван Херден Переводчик: Елена Черникова Жанр: Современная проза Серия: - Год издания: 2006 Язык книги: русский Страниц: 413
|
Золото буров… Одна из самых загадочных историй времен англо-бурской войны. Легенда? Возможно… Но молодая сотрудница художественной галереи, приехавшая в маленький южноафриканский городок, чтобы купить скульптуру местного... ... Полная аннотация
 | Автор: Джозеф Шеридан Ле Фаню , Клайв Баркер , Николас Ройл , Говард Филлипс Лавкрафт , Ким Ньюман , Эдгар Аллан По , Рэмси Кэмпбелл , Брайан Ламли , Кристофер Фаулер , Бэзил Коппер , Карл Эдвард Вагнер , Питер Тримейн , Деннис Этчисон , Майкл Маршалл , Роберт Альберт Блох , Лиза Таттл , Лес Дэниэлс , Рональд Четвинд-Хейес , Мэнли Уэйд Веллман , Дэвид Райли , Грэм Мастертон , Хью Б Кейв , Дэвид Саттон , Чарльз Л Грант , М Р Джеймс , Джо Р Лансдейл Переводчик: Вера Николаевна Ахтырская , Ирина Савельева , Валерия Двинина , Елена А Королёва , Мария Савина-Баблоян , Ольга Ратникова , Николай Кудрявцев , Елена Черникова , А Сипович , Вера Полищук , Зинаида Евгеньевна Александрова , Илона Борисовна Русакова Жанр: Детективная фантастика, Социальная фантастика, Ужасы, Фэнтези: прочее, Триллер Серия: Антология ужасов #2010 Год издания: 2010 Язык книги: русский Страниц: 666 Рейтинг: оценок: 1 (средняя: 9)
|
Книга, которую вы держите в руках, собрала под своей обложкой двадцать шесть историй, раскрывающих тему зомби в широчайшем диапазоне: здесь и традиционные гаитянские ритуалы, и футуристические сцены оживления мертвецов. На страницах новой антологии... ... Полная аннотация
 | Автор: Руди Рюкер Переводчик: Елена Черникова , Всеслав Хобот , Борис Кадников , Олег Эрнестович Колесников , Марина Валерьевна Клеветенко , Александр Борисович Гузман Жанр: Боевая фантастика Серия: - Год издания: 2018 Язык книги: русский Страниц: -
|
Руди Рюкер (псевдоним, полное имя — Рудольф фон Биттер Рюкер) — американский писатель-фантаст, прапраправнук философа Гегеля. Дважды лауреат награды им. Филипа К. Дика (1982 и 1988). Руди Рюкер, доцент информатики в университете Сан-Хосе,... ... Полная аннотация
 | Автор: Майк Ли Переводчик: Елена Черникова Жанр: Эпическая фантастика Серия: Трилогия Нагаша #1 Год издания: 2012 Язык книги: русский Страниц: 431
|
За две тысячи лет до эпохи Зигмара на засушливых землях к югу от Старого Света зародилась первая человеческая цивилизация. Боги благословили великую империю Неехара и даровали ей богатство и процветание. Однако благоденствию пришел конец, когда... ... Полная аннотация
 | Автор: Барбара Хэмбли Переводчик: Елена Черникова Жанр: Фэнтези: прочее Серия: Дарвет #5 Год издания: 2005 Язык книги: русский Страниц: 350
|
Перед вами шедевр Барбары Хэмбли – эпическая сага о мире Дарвет. О «темном мире» меча и магии, лежащем лишь в шаге от нашего мира, но недоступном нашему зрению. О мире, в который ныне вторглись пришедшие из земных недр чудовищные... ... Полная аннотация
 | Автор: Танит Ли , Дуглас Клегг , Джойс Кэрол Оутс , Джеффри Форд , Келли Линк , Энди Дункан , Грег Ван Экхаут , Кристофер Фаулер , Элизабет Хэнд , Бентли Литтл , Питер Страуб , Саймон Браун , Терри Доулинг , Тина Рат , Конрад Уильямс , Джон Кессел , Теодора Госс , Эллен Датлоу , Лэрд Баррон , Харви Уэллс , Филип Рейнс , Шелли Джексон , Степан Чепмэн , Кэтрин М Валенте , Стивен Галлахер , Грегори Магуайр Переводчик: Валерия Двинина , Мария Савина-Баблоян , Николай Кудрявцев , Елена Черникова , Вера Полищук , Т Белкина , Д Денисов , Александр Борисович Гузман , Д Кальницкая , Юлия Микоян , Юлия Никифорова , Анастасия Михайловна Бродоцкая , Галина Викторовна Соловьева Жанр: Социальная фантастика, Ужасы, Фэнтези: прочее, Триллер Серия: Антология фантастики #2007 Год издания: 2007 Язык книги: русский Страниц: 709
|
Лучшие произведения малой формы в жанрах мистики, фэнтези и магического реализма в очередном выпуске антологии «Лучшее за год»! Ежегодный сборник «The Year's Best Fantasy and Horror», выходящий в США уже почти два десятка лет, публикует повести,... ... Полная аннотация
 | Автор: Майк Ли Переводчик: Елена Черникова Жанр: Эпическая фантастика Серия: Трилогия Нагаша #2 Год издания: 2013 Язык книги: русский Страниц: 283
|
Могущественный некромант Нагаш, потерпев поражение на поле боя от рук царей-жрецов, вынужден зализывать раны в горах Неехары. Со временем он восстанавливает силы, найдя союзников в лице крысолюдей, обитающих под землей. Свое новое логово Нагаш... ... Полная аннотация
