КОММЕНТАРИИ 2507
hawk1
У автора слог норм но вот фантазия так себе , приключения бледные и затертые другими авторами
Грои 22-12-2025 в 14:36 #193030hawk1
2я книга писалась автором под грибами походу
Виталий 22-12-2025 в 14:20 #193029Сергей Георгиевич Обатуров
Серию прочитал на одном дыхании. Продолжение будет?
Роман 22-12-2025 в 09:08 #193028С С. Минаков
Интересная книга, все, что по ИТ-преступности преполагалось в 2023 г. - расцвело в 2025 г. Читала с интересом!
Татьяна 21-12-2025 в 18:47 #193027Пол Уильям Андерсон
Мерси огромное всем!
Diana 21-12-2025 в 17:07 #193026Иван Иванович Ляшко
Пожалуйста, расскажите об авторе Емельянове В. Ф. Ищу информацию.
Мой адрес natalimak1@yandex.ru
Бжехва Ян - 32 книг. Главная страница
Синоним: Ян Виктор Бжехва (Лесман))
Синоним: Ян Виктор Бжехва (Лесман)
Биография
Польский писатель, поэт и переводчик родился 15 августа 1898 в городе Жмеринка, который теперь находится на территории Украины. Родители назвали мальчика Ян Виктор Лесман, но в литературном мире он приобрел известность под псевдонимом Бжехва, что переводится как «болтун» или «шутник». Необходимость воспользоваться псевдонимом была вызвана тем, что двоюродный брат писателя Болеслав Лесмен был известен в Польше как поэт, что создавало путаницу в литературных кругах.
Писатель получил юридическое образование в Варшавском университете.
Писатель состоял в двух браках, имел дочь Кристину.
Творческая карьера
В 1920-х годах Бжехва публикует свои произведения в юмористических журналах. В 1926 вышел сборник поэм «Oblicza zmyślone». Через 10 лет увидел свет сборник стихотворений для детей «Tańcowała igła z nitką». Ян Бжехва имел успешную юридическую практику, занимаясь вопросами авторского права.
Благодаря переводам Бжехвы, польские читатели смогли наслаждаться произведениями Чехова, Пушкина, Маяковского и Ильфа и Петрова.
Советскому читателю Бжехва известен как автор сказочных историй про пана Кляксу. Усилиями Кшиштофа Градовского сказки Яна Бжехвы были экранизированы.
 | Автор: Ян Бжехва Переводчик: Михаил Хаимович Ландман Жанр: Сказки для детей Серия: Пан Клякса #1 Год издания: 1993 Язык книги: русский Страниц: 77
|
Эта книга познакомит вас, ребята, с творчеством известного польского писателя Яна Бжехвы. Его уже нет в живых, но продолжают жить его талантливые книги. Бжехва писал для детей и для взрослых, в стихах и в прозе. Но особенно любил он сочинять сказки,... ... Полное описание книги
 | Автор: Ян Бжехва Переводчик: Александр Васильевич Филонов , Е А Соколов , Михаил Хаимович Ландман , Лариса Перцевна Хайкина , Рита Моисеевна Пуришинская Жанр: Сказки для детей, Авторские сборники, собрания сочинений, Для начальной школы 6+ Серия: Пан Клякса Год издания: 1994 Язык книги: русский Страниц: 285
|
В семнадцатую книгу серии «Семейная библиотека» вошла сказочная трилогия Яна Бжехвы: Академия пана Кляксы, Путешествия пана Кляксы, Триумф пана Кляксы ... Полное описание книги
 | Автор: Ян Бжехва Переводчик: Михаил Хаимович Ландман , Лариса Перцевна Хайкина , Рита Моисеевна Пуришинская Жанр: Сказки для детей, Зарубежная литература для детей, Для начальной школы 6+ Серия: Пан Клякса #1 Год издания: 1991 Язык книги: русский Страниц: 66
|
 | Автор: Ян Бжехва Переводчик: Михаил Хаимович Ландман Жанр: Сказки для детей, Зарубежная литература для детей, Для начальной школы 6+ Серия: Пан Клякса #1 Год издания: 1997 Язык книги: русский Страниц: 128
|
 | Автор: Ян Бжехва Переводчик: Михаил Хаимович Ландман , Лариса Перцевна Хайкина , Рита Моисеевна Пуришинская , Е. А. Соколов Жанр: Сказки для детей, Зарубежная литература для детей, Авторские сборники, собрания сочинений, Для начальной школы 6+ Серия: Пан Клякса #1994 Год издания: 1994 Язык книги: русский Страниц: 458
|
 | Автор: Ян Бжехва Переводчик: Михаил Хаимович Ландман , Лариса Перцевна Хайкина , Рита Моисеевна Пуришинская Жанр: Сказки для детей, Зарубежная литература для детей, Авторские сборники, собрания сочинений, Для начальной школы 6+ Серия: Пан Клякса #1966 Год издания: 1966 Язык книги: русский Страниц: -
|
 | Автор: Ян Бжехва Переводчик: Михаил Хаимович Ландман , Лариса Перцевна Хайкина , Рита Моисеевна Пуришинская Жанр: Сказки для детей, Авторские сборники, собрания сочинений Серия: Пан Клякса Год издания: 1966 Язык книги: русский Страниц: 152
|
Эта книга познакомит вас, ребята, с творчеством известного польского писателя Яна Бжехвы. Его уже нет в живых, но продолжают жить его талантливые книги. Бжехва писал для детей и для взрослых, в стихах и в прозе. Но особенно любил он сочинять сказки,... ... Полное описание книги
 | Автор: Ян Бжехва Переводчик: Ірена Барановська Жанр: Сказки для детей, Детская проза, Для начальной школы 6+ Серия: Пан Клякса #1 Год издания: 1990 Язык книги: украинский Страниц: -
|
Ян Бжехва АКАДЕМІЯ ПАНА ЛЯПКИПОВІСТЬ-КАЗКА Для молодшого шкільного віку Переклад з польської ІРЕНИ БАРАНОВСЬКОЇ Малюнки ІГОРЯ ВИШИНСЬКОГО та НІНИ КОТЕЛКИЇВ «ВЕСЕЛКА» 1990Весела й повчальна повість-казка відомого польського письменника Яна... ... Полное описание книги
 | Автор: Ян Бжехва Переводчик: Борис Владимирович Заходер Жанр: Детские стихи, Зарубежная литература для детей Серия: - Год издания: 1961 Язык книги: русский Страниц: 26
|
Источник: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3970113 ... Полное описание книги
Автор-составитель: Г.М. Кружков Издательство: Просвещение Год: 1993 Страниц: 198 В книге собраны нелепицы, небылицы, перевертыши, созданные лучшими представителями мировой литературы. Произведения Э. Лира, Л. Кэрролла, А. Милна, Д. Хармса,... ... Полное описание книги
 | Автор: Ян Бжехва , Юлиан Тувим , Борис Владимирович Заходер , Ванда Хотомская , Джо Уоллес , Дъердь Сюди , Уильям Джей Смит Жанр: Сказки для детей, Детские стихи, Зарубежная литература для детей, Сборники, альманахи, антологии, Для начальной школы 6+ Серия: Антология детской литературы #1977 Год издания: 1977 Язык книги: русский Страниц: -
|
 | Автор: Ян Бжехва , Борис Владимирович Заходер , Д. Поздняков (иллюстратор) Переводчик: Борис Владимирович Заходер Жанр: Детские стихи Серия: - Год издания: 2002 Язык книги: русский Страниц: 33
|
 | Автор: Льюис Кэрролл , Ян Бжехва , Юлиан Тувим , Алан Александр Милн , Борис Владимирович Заходер Переводчик: Борис Владимирович Заходер Жанр: Сказки для детей, Детские стихи, Для среднего школьного возраста (Подростковая литература) 12+, Классическая детская литература, Зарубежная литература для детей, Сборники, альманахи, антологии Серия: Антология детской литературы #2001 Год издания: 2001 Язык книги: русский Страниц: -
|
 | Автор: Ян Бжехва , Борис Владимирович Заходер Переводчик: Борис Владимирович Заходер Жанр: Детские стихи, Диафильм, Зарубежная литература для детей, Для самых маленьких 0+ Серия: Диафильмы по произведениям Я. Бжехвы, Диафильмы по произведениям Б. Заходера Год издания: 1970 Язык книги: русский Страниц: -
|
Источник: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4503396 ... Полное описание книги
 | Автор: Ян Бжехва , Борис Владимирович Заходер , Константин Борисов (иллюстратор) Переводчик: Борис Владимирович Заходер Жанр: Детские стихи, Диафильм, Зарубежная литература для детей Серия: Диафильмы, Диафильмы по произведениям Я. Бжехвы, Диафильмы по произведениям Б. Заходера Год издания: - Язык книги: русский Страниц: 41
|
Источник: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4503396 ... Полное описание книги