Серия: Сто славянских романов - 12 книг. Главная страница.

Азбука для непослушных Автор: Венко Андоновский Переводчик: Ольга Викторовна Панькина Жанр: Современная проза Серия: - Год издания: 2016 Язык книги: русский Страниц: 101 Читать Формат: fb2  Скачать

«…послушные согласны и с правдой, но в равной степени и с ложью, ибо первая не дороже им, чем вторая; они равнодушны, потому что им в послушании все едино — и добро, и зло, они не могут выбрать путь, по которому им хочется идти, они идут по дороге,... ... Полное описание книги

Балерина, Балерина Автор: Марко Сосич Переводчик: Юлия Созина Жанр: Проза Серия: - Год издания: 2016 Язык книги: русский Страниц: 104 Читать Формат: fb2  Скачать

Этот роман — о жизни одной словенской семьи на окраине Италии. Балерина — «божий человек» — от рождения неспособна заботиться о себе, ее мир ограничен кухней, где собираются родственники. Через личные ощущения героини и рассказы окружающих передана... ... Полное описание книги

Волчьи ночи Автор: Владо Жабот Переводчик: Марианна Леонидовна Бершадская Жанр: Проза Серия: - Год издания: 2014 Язык книги: русский Страниц: 192 Читать Формат: fb2  Скачать

В романе передаётся «магия» родного писателю Прекмурья с его прекрасной и могучей природой, древними преданиями и силами, не доступными пониманию современного человека, мучающегося от собственной неудовлетворенности и отсутствия прочных ориентиров. ... Полное описание книги

Восьмой поверенный Автор: Ренато Баретич Переводчик: Сергей Александрович Борисов Жанр: Современная проза Серия: - Год издания: 2020 Язык книги: русский Страниц: 238 Читать Формат: fb2  Скачать

Молодой политик вынужден «залечь на дно» и отправиться на самый удаленный остров. Здесь нет политических партий, мобильных телефонов и Интернета, зато в каждом доме солнечные батареи и новейшая итальянская сантехника. Будущее героя зависит от того,... ... Полное описание книги

Ищите ворона… (СИ) Автор: Влада Урошевич Переводчик: Ольга Панькина Жанр: Самиздат, сетевая литература Серия: - Год издания: 2020 Язык книги: русский Страниц: 161 Читать Формат: fb2  Скачать

Отталкиваясь от происшествия вполне современной жизни, автор постепенно расширяет рамки повествования, вовлекая в него все новые пласты истории, мифологии, философии. Тем самым из единичного, лежащего на поверхности детективного сюжета он создает... ... Полное описание книги

Лагум Автор: Светлана Велмар-Янкович Переводчик: Елена Владимировна Сагалович Жанр: Современная проза Серия: - Год издания: 2021 Язык книги: русский Страниц: 244 Читать Формат: fb2  Скачать

Роман, опубликованный в 1990 году, — это история белградской семьи интеллектуалов на протяжении 20–80 гг. XX века, рассказанная от первого лица. История мучительных поисков жизненного пути, история выбора и ответственности за него, история любви и... ... Полное описание книги

Наш человек в горячей точке Автор: Роберт Перишич Переводчик: Лариса Александровна Савельева Жанр: Зарубежная современная проза, Военная проза, Для старшего школьного возраста 16+ Серия: - Год издания: 2020 Язык книги: русский Страниц: 289 Читать Формат: fb2  Скачать

Картина современной действительности, великолепная история любви и — репортаж о военных действиях в Ираке. Роман Роберта Перишича перевернул представление о современной хорватской литературе — своей достоверностью, чуткостью, юмором, но не... ... Полное описание книги

Ожерелье Мадонны. По следам реальных событий Автор: Ласло Блашкович Переводчик: Василий Николаевич Соколов , Елена Владимировна Сагалович Жанр: Современная проза Серия: - Год издания: 2016 Язык книги: русский Страниц: 311 Читать Формат: fb2  Скачать

Действие романа «Ожерелье Мадонны» происходит в тюремной больнице в момент бомбардировок Сербии. Рассказ каждого из четырех персонажей — это история частной жизни на фоне событий конца XX века, история литературной полемики поколений. Используя... ... Полное описание книги

Орнамент Автор: Винцент Шикула Переводчик: Людмила Фёдоровна Широкова Жанр: Современная проза Серия: - Год издания: 2019 Язык книги: русский Страниц: 207 Читать Формат: fb2  Скачать

В романе Винцента Шикулы (1936–2001) главный герой-рассказчик, Матей Гоз, зрелый, умудренный печальным опытом литератор, одинокий и неудовлетворенный, вспоминает свою студенческую молодость, пришедшуюся на время политических репрессий 1950-х гг.... ... Полное описание книги

Помощник. Книга о Паланке Автор: Ладислав Баллек Переводчик: Наталья Николаевна Замошкина Жанр: Современная проза Серия: - Год издания: 2013 Язык книги: русский Страниц: 451 Читать Формат: fb2  Скачать

События книги происходят в маленьком городке Паланк в южной Словакии, который приходит в себя после ужасов Второй мировой войны. В Паланке начинает бурлить жизнь, исполненная силы, вкусов, красок и страсти. В такую атмосферу попадает мясник из... ... Полное описание книги

Сеансы одновременного чтения Автор: Горан Петрович Переводчик: Лариса Александровна Савельева Жанр: Современная проза Серия: - Год издания: 2016 Язык книги: русский Страниц: 285 Читать Формат: fb2  Скачать

Это книга — о любви. Не столько профессиональной любви к букве (букве закона, языковому знаку) или факту (бытописания, культуры, истории), как это может показаться при беглом чтении; но Любви, выраженной в Слове — том самом Слове, что было в начале… ... Полное описание книги

Этюды об ибн Пайко: Тройной роман Автор: Оливера Николова Переводчик: Ольга Викторовна Панькина Жанр: Современная проза Серия: - Год издания: 2013 Язык книги: русский Страниц: 171 Читать Формат: fb2  Скачать

В судьбах героев романа отражена эпоха больших испытаний, выпавших македонскому народу в годы османского ига. Вместе с автором мы путешествуем по страницам истории, восстанавливая картину времени по старинным картам, рукописям, названиям улиц и... ... Полное описание книги