Серия: Твори у 12 томах - 12 книг. Главная страница.

Формат: fb2

До першого тому 12-томного видання Джека Лондона ввійшли оповідання із збірок: «Син вовка» (Бостон, 1900; друкується повністю), «Бог його батьків» (Чікаго, 1901), «Діти морозу» (Нью-Йорк, 1902; друкується повністю), «Віра в людину» (Нью-Йорк, 1904)... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Твори у 12 томах. Том 02

Автор: Джек Лондон

Переводчик: Катерина Корякіна , Вероніка Гладка , Іван Рильський , Мері Грей , Еміль Хоменко

Жанр: Приключения, Классическая проза, Публицистика

Серия: Твори у 12 томах #2

Год издания: 1969

Язык книги: украинский

Страниц: -

Формат: fb2

До другого тому ввійшли роман «Дочка снігів» (Філадельфія, 1902), повість «Поклик предків» (Нью-Йорк, 1903), нариси «На дні прірви» (Нью-Йорк, 1903). ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Твори у 12 томах. Том 03

Автор: Джек Лондон

Переводчик: Ольга Дмитрівна Сенюк , Дмитро Лисиченко , Катерина Корякіна , Вероніка Гладка , Юрій Якович Лісняк , Федір Яцина

Жанр: Приключения, Классическая проза

Серия: Твори у 12 томах #3

Год издания: 1969

Язык книги: украинский

Страниц: -

Формат: fb2

До третього тому ввійшли роман «Морський Вовк» (Нью-Йорк, 1904) і повісті «Гра» (Нью-Йорк, 1905) та «Білозуб» (Нью-Йорк, 1906). ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Твори у 12 томах. Том 04

Автор: Джек Лондон

Переводчик: Катерина Корякіна , Вероніка Гладка , Еміль Хоменко , Володимир Троцина

Серия: Твори у 12 томах #4

Год издания: 1970

Язык книги: украинский

Страниц: -

Формат: fb2

Дане 12-томне видання містить переважну більшість творів Джека Лондона. Частково тут використано переклади 20—30-х pp., зокрема з незавершеного тридцятитомного видання творів Лондона (1927–1932 pp.; вийшло 26 томів). Ряд творів в українському... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Твори у 12 томах. Том 05

Автор: Джек Лондон

Переводчик: Максим Рильський , Степан Наливайко , Петро Соколовський , Ольга Дмитрівна Сенюк , Дмитро Лисиченко , Юрій Якович Лісняк , Євген Оксентійович Попович , Іван Рильський , Іван Лещенко , Надія Боровик , Тамара Яворська , Катерина Джунківська

Серия: Твори у 12 томах #5

Год издания: 1970

Язык книги: украинский

Страниц: -

Формат: fb2

Дане 12-томне видання містить переважну більшість творів Джека Лондона. Частково тут використано переклади 20—30-х pp., зокрема з незавершеного тридцятитомного видання творів Лондона (1927–1932 pp.; вийшло 26 томів). Ряд творів в українському... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Твори у 12 томах. Том 06

Автор: Джек Лондон

Переводчик: Марія Рябова , Валентин Корнієнко , Ірина Стешенко , Юрій Якович Лісняк , Іван Рильський , Мері Грей

Серия: Твори у 12 томах #6

Год издания: 1970

Язык книги: украинский

Страниц: -

Формат: fb2

Дане 12-томне видання містить переважну більшість творів Джека Лондона. Частково тут використано переклади 20—30-х pp., зокрема з незавершеного тридцятитомного видання творів Лондона (1927–1932 pp.; вийшло 26 томів). Ряд творів в українському... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Твори у 12 томах. Том 07

Автор: Джек Лондон

Переводчик: Мар Пінчевський , Катерина Корякіна , Вероніка Гладка , Юрій Якович Лісняк

Жанр: Классическая проза, Приключения

Серия: Твори у 12 томах #7

Год издания: 1971

Язык книги: украинский

Страниц: -

Формат: fb2

До сьомого тому ввійшли роман «Буйний День» (Нью-Йорк, 1910) та цикл оповідань «Смок Беллю» (Нью-Йорк, 1912). ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Твори у 12 томах. Том 08

Автор: Джек Лондон

Переводчик: Петро Соколовський , Ірина Стешенко , Людмила Гончар , Наталія Бойко , Юрій Якович Лісняк , Іван Рильський , Мері Грей , Наталя Лень , Іван Лещенко , Еміль Хоменко , Ганна Касяненко , Надія Боровик

Жанр: Классическая проза, Приключения

Серия: Твори у 12 томах #8

Год издания: 1971

Язык книги: украинский

Страниц: -

Формат: fb2

До восьмого тому ввійшли оповідання із збірок: «Храм гордощів» (Нью-Йорк, 1912, друкується повністю), «Народжена серед ночі» (Нью-Йорк, 1913), «Сила дужого» (Нью-Йорк, 1914) та «Тезменові черепахи» (Нью-Йорк, 1916). ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Твори у 12 томах. Том 09

Автор: Джек Лондон

Переводчик: Іван Волинець , Вероніка Черняхівська

Серия: Твори у 12 томах #9

Год издания: 1971

Язык книги: украинский

Страниц: -

Формат: fb2

Дане 12-томне видання містить переважну більшість творів Джека Лондона. Частково тут використано переклади 20—30-х pp., зокрема з незавершеного тридцятитомного видання творів Лондона (1927–1932 pp.; вийшло 26 томів). Ряд творів в українському... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Твори у 12 томах. Том 10

Автор: Джек Лондон

Переводчик: Ольга Дмитрівна Сенюк , Катерина Корякіна , Вероніка Гладка , Юрій Якович Лісняк

Жанр: Классическая проза, Приключения, Социально-философская фантастика

Серия: Твори у 12 томах #10

Год издания: 1972

Язык книги: украинский

Страниц: -

Формат: fb2

До десятого тому ввійшли романи «Міжзоряний мандрівник» (Нью-Йорк, 1915; у деяких пізніших виданнях роман друковано під назвою «Пекельна сорочка») та «Маленька господиня Великого Будинку» (Нью-Йорк, 1916). ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Твори у 12 томах. Том 11

Автор: Джек Лондон

Переводчик: Юрій Якович Лісняк

Жанр: Приключения, Классическая проза

Серия: Твори у 12 томах #11

Год издания: 1972

Язык книги: украинский

Страниц: -

Формат: fb2

До одинадцятого тому ввійшли повісті «Джеррі-островик» (написано в 1916 p., видано в Нью-Йорку, 1917 р.) і «Майкл, брат Джеррі» (написано в 1916 p., видано в Нью-Йорку, 1917 р.). ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Твори у 12 томах. Том 12

Автор: Джек Лондон

Переводчик: Ірина Стешенко , Ольга Дмитрівна Сенюк , Людмила Гончар , Юрій Якович Лісняк , Надія Боровик , Іван Понежа

Жанр: Приключения, Классическая проза, Биографии и Мемуары

Серия: Твори у 12 томах #12

Год издания: -

Язык книги: украинский

Страниц: -

Формат: fb2