ЛитВек - электронная библиотека >> Популярные авторы >> Бенгт Янгфельдт

КОММЕНТАРИИ 1152

Ритм войны
Брендон Сандерсон

Где купить книгу с нормальным переводом? Первые три книги прочел с упоением....Эта недоработана переводчиками

алексей     #189997
Лучшая в мире игра 2
Варп

Где третия часть? Допиши книгу пажалуста, очень интересная получилась

Саша     #189996
Пионы цветут в июне (СИ)
(rizzzls)

Книга изъята из публичного доступа!

Galina_lv     #189994
Гориясно (СИ)
(rizzzls)

Книга изъята из публичного доступа!

Galina_lv     #189993
Все закончится, когда пройдет ливень (СИ)
(rizzzls)

Книга изъята из публичного доступа.

Galina_lv     #189992
Be somebody (СИ)
(rizzzls)

Книга изъята из публичного доступа.

Galina_lv     #189991

ВСЕ КОММЕНТАРИИ

 

Янгфельдт Бенгт - 9 книг. Главная страница.

Янгфельдт БенгтБенгт Янгфельдт (швед. Bengt Jangfeldt, 22 ноября 1948, Стокгольм, Швеция) — шведский литературовед-русист, переводчик и издатель. Профессор кафедры славистики Стокгольмского университета, в 1989-2000 гг. – редактор журнала «Artes», издаваемого совместно Королевской академией музыки, Королевской академией свободных искусств и Шведской академией. Является автором целого ряда книг и исследований, посвященных русской литературе и изданных в Швеции и за рубежом, в том числе составителем переписки В.В. Маяковского и Л.Ю. Брик «Любовь – это сердце всего», опубликованной в 1982, 1986 и 1991 гг. на русском и английском языках.
Янгфельдт также является автором книги «Якобсон – будетлянин» (1992 г.), а его книга «Шведские пути в Санкт-Петербург» (1998 г.) была удостоена самой престижной шведской литературной премии Августа Стриндберга. Его биография известного шведского писателя и врача Акселя Мунте «Мятежный дух» (2003 г.) была номинирована на премию Августа Стриндберга и завоевала премию Шведской Академии за лучшую биографию.
Был редактором журнала «Русское культурное обозрение», выходившего 4 раза в год и знакомившего читателей с русской литературой и культурой.
Был многолетним другом и издателем Иосифа Бродского, перевел на шведский несколько его стихотворений и пьесу «Мрамор», также является автором мемуаров о поэте.
Библиография изданий на русском языке
1991 - Любовь – это сердце всего
2003 - Шведские пути в Санкт-Петербург
2009 - Ставка — жизнь: Владимир Маяковский и его круг
2010 - От варягов до Нобеля
2012 - Язык есть Бог. Заметки об Иосифе Бродском
Награды, премии
Лауреат премии Августа Стриндберга за книгу «Пути шведов в Санкт-Петербург»
Лауреат премии Лэнгманского фонда культуры
Лауреат премии Шведской Академии за лучшую биографию за книгу «Мятежный дух»
Книга - Журнал «Знамя», 2008 № 06. Мария Семеновна Галина - читать в ЛитВек
Читать

Формат: fb2

 Скачать

Знамя» - толстый литературный журнал, издающийся с 1931 года, в котором печатались корифеи советской литературы, а после 1985 г. произведения, во многом определившие лицо горбачёвской перестройки и гласности. Сегодня журнал стремится играть роль... ... Полная аннотация

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - От варягов до Нобеля. Шведы на берегах Невы. Бенгт Янгфельдт - читать в ЛитВек

Переводчик: Юрий Николаевич Беспятых

Жанр: История

Серия: История. География. Этнография

Год издания: 2010

Язык книги: русский

Страниц: 327

Книга изъята из публичного доступа!

Читать

Формат: fb2

 Скачать

Иллюстрированная книга о жизни шведов в Санкт-Петербурге представляет собой богатейшее собрание ценных исторических свидетельств, кропотливо собранных доцентом кафедры славистики Стокгольмского университета Бенгтом Янгфельдтом. Умное, увлекательное... ... Полная аннотация

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Рауль Валленберг. Исчезнувший герой Второй мировой. Бенгт Янгфельдт - читать в ЛитВек

Переводчик: Ольга Сушкова

Жанр: Биографии и Мемуары

Серия:

Год издания: -

Язык книги: русский

Страниц: 493

Рейтинг: оценок: 1 (средняя: 9)

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Читать

Формат: fb2

 Фрагмент

Многократный лауреат премий Августа Стриндберга и других, знаток литературы и истории, автор книг о Вла димире Маяковском и Иосифе Бродском, Бенгт Янгфельдт – едва ли не самый известный шведский славист. Его книга “Рауль Валленберг. Исчезнувший... ... Полная аннотация

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Синьор Дриндрин. Бенгт Янгфельдт - читать в ЛитВек

Жанр: Современная проза

Серия: -

Год издания: -

Язык книги: русский

Страниц: -

Читать

Формат: fb2

 Скачать

Аннотация к этой книге отсутствует.   На страницу книги

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Ставка - жизнь. Владимир Маяковский и его круг. Бенгт Янгфельдт - читать в ЛитВек

Жанр: Биографии и Мемуары

Серия: -

Год издания: 2009

Язык книги: русский

Страниц: 544

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Читать

Формат: fb2

 Фрагмент

Ни один писатель не был столь неразрывно связан с русской революцией, как Владимир Маяковский. В борьбе за новое общество принимало участие целое поколение людей, выросших на всепоглощающей идее революции. К этому поколению принадлежали Лили и Осип... ... Полная аннотация

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Ставка - жизнь. Владимир Маяковский и его круг(Без иллюстраций). Бенгт Янгфельдт - читать в ЛитВек

Жанр: Биографии и Мемуары

Серия: -

Год издания: 2009

Язык книги: русский

Страниц: 544

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Читать

Формат: fb2

 Фрагмент

Ни один писатель не был столь неразрывно связан с русской революцией, как Владимир Маяковский. В борьбе за новое общество принимало участие целое поколение людей, выросших на всепоглощающей идее революции. К этому поколению принадлежали Лили и Осип... ... Полная аннотация

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Ставка — жизнь.  Владимир Маяковский и его круг.. Бенгт Янгфельдт - читать в ЛитВек

Переводчик: Бенгт Янгфельдт , Ася Лавруша

Жанр: Биографии и Мемуары, Публицистика

Серия: -

Год издания: 2009

Язык книги: русский

Страниц: 538

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Читать

Формат: fb2

 Фрагмент

Ни один писатель не был столь неразрывно связан с русской революцией, как Владимир Маяковский. В борьбе за новое общество принимало участие целое поколение людей, выросших на всепоглощающей идее революции. К этому поколению принадлежали Лили и Осип... ... Полная аннотация

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Ставка жизнь. Владимир Маяковский и его круг.. Бенгт Янгфельдт - читать в ЛитВек

Жанр: Биографии и Мемуары, Публицистика, Литературоведение

Серия: -

Год издания: 2009

Язык книги: русский

Страниц: 538

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Читать

Формат: fb2

 Фрагмент

 Ни один писатель не был столь неразрывно связан с русской революцией, как Владимир Маяковский. В борьбе за новое общество принимало участие целое поколение людей, выросших на всепоглощающей идее революции. К этому поколению принадлежали Лили и Осип... ... Полная аннотация

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Язык есть Бог. Заметки об Иосифе Бродском [с иллюстрациями]. Бенгт Янгфельдт - читать в ЛитВек

Переводчик: Антон Викторович Нестеров

Жанр: Биографии и Мемуары

Серия: -

Год издания: 2012

Язык книги: русский

Страниц: 260

Читать

Формат: fb2

 Скачать

Бенгт Янгфельдт — известный шведский писатель, ученый, автор многочисленных трудов по русской культуре, переводчик и издатель. Он выпустил впервые на русском языке переписку В. Маяковского и Л. Брик, написал книги о Маяковском и о выдающемся... ... Полная аннотация

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0