Комаров Александр Сергеевич - 14 книг. Главная страница.

Серия: -

Год издания: -

Язык книги: русский

Страниц: 24

Формат: fb2

Я хорошо помню известную и наиболее обсуждаемую на филфаках, диспутах и в литературных кругах историю, которая была связанна с сонетом 66 Шекспира в переводе Бориса Пастернака, о том, как Шостакович переложил на музыку слова этого сонета в 1942 году. ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Книга - william shakespeare, sonnet 90, sonnet 89, semantics analysis by swami runinanda, уильям шекспир, уильям шекспир сонеты, сонет 90, сонет 89, семантический анализ, перевод свами ранинанда;. Александр Сергеевич Комаров - читать в Литвек

william shakespeare, sonnet 90, sonnet 89, semantics analysis by swami runinanda, уильям шекспир, уильям шекспир сонеты, сонет 90, сонет 89, семантический анализ, перевод свами ранинанда;

Серия: -

Год издания: -

Язык книги: русский

Страниц: 33

Формат: fb2

Сонеты 90, 89 Уильям Шекспир, — литературный перевод Свами Ранинанда ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

СВЯТАЯ НАУКА Свами Шри Юктешвар Гири,- перевод и комментарии Свами Ранинанда

Жанр: Самиздат, сетевая литература

Серия: Свами Шри Юктешвар Гири #10001

Год издания: 2006

Язык книги: русский

Страниц: 77

Формат: fb2

Гйянаватар Свами Шри Юктешвар Гири СВЯТАЯ НАУКА Свами Юктешвар. «Holy Science» Swami Yukteswar В виду того, что передача истинных знаний парампара – (Parampara) была от Лахири Махасайи, который в свою очередь был гурудэвой Шри Юктешвара, поэтому в... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Сонет 17 Уильям Шекспир. - лит. перевод Свами Ранинанда

Серия: -

Год издания: -

Язык книги: русский

Страниц: 33

Формат: fb2

Аннотация к этой книге отсутствует. На страницу книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Сонет 29 Уильям Шекспир, — литературный перевод Свами Ранинанда

Серия: -

Год издания: 2020

Язык книги: русский

Страниц: 20

Формат: fb2

Сонет 29 — является одним из самым почитаемым читателями из 154-х сонетов, написанных английским драматургом и поэтом Уильямом Шекспиром. Он является частью серии сонетов под общепринятым названием «Прекрасная молодёжь» («Fair Youth»). Эта серия... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Сонет 29 Уильям Шекспир, — перевод Свами Ранинанда

Серия: -

Год издания: -

Язык книги: русский

Страниц: 20

Формат: fb2

Аннотация к этой книге отсутствует. На страницу книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Сонет 66 Уильям Шекспир, - литературный перевод Свами Ранинанда

Серия: Семантический анализ Сонетов Шекспира #97122, Переводы сонетов Шекспира #70451

Год издания: 2020

Язык книги: русский

Страниц: 24

Формат: fb2

«По определению автора сонета, строка 10: «and art made tongue-tied by authority», дословно переводится, как «и сделала искусством косноязычность — авторитарность». Автор под словом «authority», без всякого сомнения имел ввиду авторитарную власть. В... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Сонеты 125, 25 Уильям Шекспир, — литературный перевод Свами Ранинанда

Серия: Переводы сонетов 125, 25 Шекспира #12525

Год издания: 2022

Язык книги: русский

Страниц: 239

Формат: fb2

Сонет 125 — один из 154 сонетов, написанных английским драматургом и поэтом Уильямом Шекспиром. Сонет 125 является частью, придающей более яркое запоминающееся звучание в окончании последовательности сонетов «Прекрасная молодёжь», «Fair Youth»,... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Сонеты 19, 63 Уильям Шекспир, — литературный перевод Свами Ранинанда

Серия: Сонеты Уильяма Шекспира #101963, Переводы сонетов19, 63 #19630

Год издания: 2021

Язык книги: русский

Страниц: 39

Формат: fb2

Сонет 19 — один из 154 сонетов, написанных английским драматургом и поэтом Уильямом Шекспиром. Впервые был опубликован в сборнике сонетов, пиратским тиражом издателем Уильямом Джаггардом (William Jaggard). Сборник сонетов Уильяма Шекспира впервые... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Сонеты 2, 141 Уильям Шекспир, — литературный перевод Свами Ранинанда

Серия: -

Год издания: 2021

Язык книги: русский

Страниц: 46

Формат: fb2

Сонет 2 — один из 154 сонетов, написанных английским драматургом и поэтом Уильямом Шекспиром. Сонет 2 входит в группу «Свадебных сонетов» («Marriage Sonnets»). Согласно версии, выдвинутой в предыдущем переводе сонета 18, в группу «Свадебных... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Уильям Шекспир – вереница чувственных образов

Серия: -

Год издания: 2020

Язык книги: русский

Страниц: 120

Формат: fb2

Хочу обратить внимание читателя, на то, что последовательность перевода и анализа сонетов в этом сборнике не случаен. Так как эти переводы отражает основные события адресанта сонетов и автора, связанные с сюжетом каждого. Вызывают чувство... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Уильям Шекспир — вереница чувственных образов

Серия: Семантический анализ Сонетов Шекспира #88904, Цитата Жуковского #11107

Год издания: 2020

Язык книги: русский

Страниц: 119

Формат: fb2

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Уильям Шекспир метаморфозы образов любви

Жанр: Самиздат, сетевая литература

Серия: Переводы и анализ сонетов Шекспира #918277

Год издания: 2021

Язык книги: русский

Страниц: 240

Формат: fb2

P. s. Именно, тот человек, которому была адресована надпись, по некоторым причинам прямо не назван, но отчасти, можно предположить по надписи в посвящении, которую ученые назвали «Антономазия» («Antonomasia»): «единственному зачинателю этих... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 1 : 0 : 0 : 0

Уильям Шекспир сонеты 3, 31, 53. William Shakespeare Sonnets 3, 31, 53

Серия: -

Год издания: -

Язык книги: русский

Страниц: 98

Формат: fb2