Фридлянд Софья Львовна - 79 книг. Cтраница - 3.

Формат: fb2

Фрагмент

Купить

Всемирно известный австрийский писатель Стефан Цвейг (1881–1942) является замечательным новеллистом. В своих новеллах он улавливал и запечатлевал некоторые важные особенности современной ему жизни, и прежде всего разобщенности людей, которые почти... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Объяснимое чудо

Автор: Герман Кант

Переводчик: Софья Львовна Фридлянд , И Щербакова , Е Шлапоберская , Инна Николаевна Каринцева , Евгения Александровна Кацева , Нина Николаевна Федорова , М Федоров , Г Чистякова

Жанр: Проза, Эссе, очерк, этюд, набросок, Рассказ

Серия: -

Год издания: 1982

Язык книги: русский

Страниц: 143

Формат: fb2

В сборник вошли лучшие произведения «малой прозы» Г. Канта, которую отличают ироничность и разговорность манеры изложения, острота публицистической направленности. ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Одиночество в Вавилоне и другие рассказы

Автор: Йозеф Рединг

Переводчик: Софья Львовна Фридлянд

Серия: -

Год издания: 1978

Язык книги: русский

Страниц: 219

Формат: fb2

В книгу известного писателя ФРГ вошли рассказы, опубликованные в конце 60-х годов и в 70-е годы. Одни из них обращены в прошлое и наполнены ненавистью к войне, к фашизму, в других — действие происходит в наши дни, в условиях современного... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Оле Бинкоп

Автор: Эрвин Штритматтер

Переводчик: Софья Львовна Фридлянд , Н Ман

Серия: -

Год издания: 1984

Язык книги: русский

Страниц: 398

Формат: fb2

Психологический роман «Оле Бинкоп» — классическое произведение о социалистических преобразованиях в послевоенной немецкой деревне. ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Остановка в небольшом городке

Автор: Фридрих Дюрренматт

Переводчик: Софья Львовна Фридлянд

Серия: -

Год издания: 1990

Язык книги: русский

Страниц: 27

Формат: fb2

Жанр: Биографии и Мемуары, Военная проза, Советские издания, Сборники, альманахи, антологии

Ф. Дюрренматт — классик швейцарской литературы (род. В 1921 г.), выдающийся художник слова, один из крупнейших драматургов XX века. Его комедии и детективные романы известны широкому кругу советских читателей. В своих романах, повестях и рассказах... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Первый миг свободы

Автор: Франц Фюман , Криста Вольф , Гюнтер Кунерт , Анна Зегерс , Герман Кант , Гюнтер де Бройн , Эгон Рихтер , Макс Вальтер Шульц , Юрий Брезан , Фриц Зельбман , Генрик Кайш , Вольфганг Йохо , Отто Готше , Клаус Бойхлер , Ганс Георг Литц , Гюнтер Дайке , Йо Шульц

Переводчик: Софья Львовна Фридлянд , Инна Павловна Стреблова , М Вершинина , И Исакович , Л Бару , Елена Ефимовна Михелевич , Ревекка Менасьевна Гальперина , Ира Аркадьевна Горкина , Галина Михайловна Косарик , Галина Чистякова , Алексей Николаевич Студенецкий , Эва Иосифовна Львова , Марина Владимировна Синеокая

Серия: -

Год издания: 1975

Язык книги: русский

Страниц: 222

Формат: fb2

В этом сборнике 17 известных авторов ГДР, свидетелей или участников второй мировой войны, делятся своими мыслями и чувствами, которые вызвал у них долгожданный час свободы, незабываемый для каждого из них, незабываемый и по-своему особенный, ни с... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Погонщик волов

Автор: Эрвин Штриттматтер

Переводчик: Софья Львовна Фридлянд

Серия: -

Год издания: 1981

Язык книги: русский

Страниц: 362

Формат: fb2

Эрвин Штриттматтер — один из значительных писателей ГДР, лауреат Национальной премии. В романе «Погонщик волов» (1952) показана жизнь одной немецкой деревушки в годы Веймарской республики до прихода фашистов к власти. Герой книги, с детства... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Прегрешение

Автор: Вернер Хайдучек

Переводчик: Софья Львовна Фридлянд

Серия: -

Год издания: 1989

Язык книги: русский

Страниц: 86

Формат: fb2

Повесть опубликована в журнале "Иностранная литература" № 1, 1989 Из рубрики "Авторы этого номера" ...Повесть «Прегрешение» вышла в ГДР в 1986 г. («Verfehlung». Halle-Leipzig, Mitteldeutscher Verlag, 1986). ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Предания о неземных пришельцах

Автор: Анна Зегерс

Переводчик: Софья Львовна Фридлянд

Жанр: Классическая проза

Серия: -

Год издания: 1978

Язык книги: русский

Страниц: 32

Формат: fb2

Самое трудное осталось для него позади; во всяком случае, он думал, будто самое трудное уже сделано. Вначале всегда так думаешь. Хотя на деле преодолена только первая трудность, предвестница тех, которые еще ожидают… ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Предания о неземных пришельцах (Сборник)

Автор: Гюнтер Браун , Франц Фюман , Вольфрам Кобер , Рольф Крон , Петра Вернер , Криста Вольф , Клаус Меккель , Герт Прокоп , Мария Зайдеман , Анна Зегерс , Эрик Симон , Александр Крёгер , Ирмтрауд Моргнер , Стефан Хайм , Хельга Кёнигсдорф , Йоханна Браун , Ангела Штайнмюллер , Карл Штайнмюллер

Переводчик: Софья Львовна Фридлянд , Б Калинин , С Мурин , И Кивель , Нина Сергеевна Литвинец , С Власов , Е Шлоссер , Е Кащеева , Л Бузаева , Борис Николаевич Хлебников , Инна Николаевна Каринцева , Елена Ефимовна Михелевич , Юлия Александровна Гинзбург

Жанр: Научная Фантастика

Серия: -

Год издания: 1991

Язык книги: русский

Страниц: 439

Формат: fb2

Многие известные писатели ГДР так или иначе в своем творчестве обращаются к элементам фантастики, гротеска. Свободный полет фантазии художника, не скованный привычными реалистическими рамками, явил на свет произведения неожиданные, интригующие,... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Прощание с ангелами

Автор: Вернер Гайдучек

Переводчик: Софья Львовна Фридлянд

Серия: -

Год издания: 1973

Язык книги: русский

Страниц: 411

Формат: fb2

В мировой литературе найдется немало книг об утраченных иллюзиях, о гибели благородных идеалов и надежд на счастье в обществе, где узаконено социальное неравенство и власть находится в руках людей, которых всецело захватила одна-единственная страсть... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 1 : 0

Пути-перепутья

Автор: Теодор Фонтане

Переводчик: Софья Львовна Фридлянд

Жанр: Классическая проза

Серия: -

Год издания: 1971

Язык книги: русский

Страниц: 160

Формат: fb2

Романы и повести Фонтане заключают в себе реалистическую историю немецкого общества в десятилетия, последовавшие за объединением Германии. Скептически и настороженно наблюдает писатель за быстрым изменением облика империи. Почти все произведения... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Размышления о Кристе Т.

Автор: Криста Вольф

Переводчик: Софья Львовна Фридлянд

Серия: -

Год издания: 2004

Язык книги: русский

Страниц: 181

Формат: fb2

Криста Вольф — известная немецкая писательница и критик, лауреат многих престижных литературных премий. Ее самые популярные произведения — роман «Расколотое небо», повести «Кассандра» и «Авария», роман «Образы детства». Но в одночасье знаменитой... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Сведения о состоянии печати в каменном веке

Автор: Фридрих Дюрренматт

Переводчик: Софья Львовна Фридлянд

Серия: -

Год издания: 1990

Язык книги: русский

Страниц: 6

Формат: fb2