ЛитВек: бестселлеры недели
Бестселлер - Екатерина Руслановна Кариди - Навязанная жена - читать в ЛитВекБестселлер - Михаил Викторович Зыгарь - Империя должна умереть - читать в ЛитВекБестселлер - Андрей Владимирович Курпатов - Чертоги разума. Убей в себе идиота! - читать в ЛитВекБестселлер - Донна Тартт - Тайная история - читать в ЛитВекБестселлер - Фэнни Флэгг - Жареные зеленые помидоры в кафе «Полустанок» - читать в ЛитВекБестселлер - Роберт Лихи - Свобода от тревоги. Справься с тревогой, пока она не расправилась с тобой - читать в ЛитВекБестселлер - Джон Готтман - Эмоциональный интеллект ребенка. Практическое руководство для родителей - читать в ЛитВекБестселлер - Сергей Васильевич Лукьяненко - Шестой Дозор - читать в ЛитВек
ЛитВек - электронная библиотека >> Популярные авторы >> Катерина Гловацька

КОММЕНТАРИИ 1560

Попал
Алексей Николаевич Борков

Никита сам все испортил на очередное требование продолжения он ответил, что наваял данный "шедевр"используя записки родственника 19 века, которые якобы сгорели и он никак без них не может написать продолжения. Но я то точно знал, что кроме мутного потока моего сознания там ничего нет, решил наконец присмотреться к аватарке этого Никиты, Судя по аватарке он малолетний компьютерщик, который крадет тексты не читая. Пришлось настучать на него админу Автор.тудей и того удалили. Илья Алигор, скорее всего это тот же Н Дейнеко.

Alexborkov     #190739
Попал
Алексей Николаевич Борков

Автор А Борков выложил данный опус на сайте Япишу 14.01.23 Буквально через несколько дней обнаружил его на Кул.либ. Некий Н.Дейнеко выложил его под своим именем. Очень удивившись данному факту, поскольку не считал свой опус достойным кражи, набрал в поиске упомянутого Никиту и увидел, что борзый хлопец разместил его еще в нескольких библиотеках в том числе и на Автор.тудей, где оказалось люди читали и даже комментировали. Книга не закончена и некоторые читатели требовали продолжения. Никита, видимо с дуру, отвечал, что продолжения не будет у него закончилась фантазия. Немного я решил оставить все как есть дописать книжку и опубликовать снова на Япишу, Никита снова украдет и опубликует и будет всем счастье.

Alexborkov     #190738
Дом последних вещей (СИ)
Игорь Куленков

Занятная вещица...есть над чем подумать...

Кофеман     #190737
Лодка (СИ)
Игорь Куленков

Наконец, что-то стоящее попалось! Спасибо автору, порадовал...

Никифор     #190736
Попал
Алексей Николаевич Борков

Илья Алигор он же Никита Дейнеко.
Теперь еще и Алексей Николаевич Борков. О многоликий!!!!!!

reper63ru     #190735
Город сестёр
Юрий Николаевич Волков

Идиот! Комент на поганом языке !

НАРОД LV     #190729
Город сестёр
Юрий Николаевич Волков

Як для кацапа непогано, як для писаки-рускаго теж, а як для нормальної людини, то івно івном

Сергій     #190728

ВСЕ КОММЕНТАРИИ

 

Гловацька Катерина - 3 книг. Главная страница.

Синоним: Екатерина Ивановна Гловацкая

Гловацька КатеринаКатерина Іванівна Гловацька (нар. 27 вересня 1921, Охтирка — пом. 24 січня 2001, Київ) — український філолог, літературознавець, перекладачка, письменниця, кандидат філологічних наук (з 1959). Член Спілки письменників СРСР (з 1982) й України (з 1984). Авторка переказів міфів давньої Греції, а також Гомерових «Іліади» й «Одіссеї».
Катерина Гловацька народилася 27 вересня 1921 року в мiстi Охтирцi Сумської областi в сiм'ї професора, вченого-агронома, директора селекцiйної станцiї. Переїхавши до Києва, здобула середню освiту в школі № 13, а потім вступила до філологічного факультету Київського унiверситету імені Тараса Шевченка. Війна перервала навчання. Перебувала в евакуацiї, працюючи у Ташкенті на військовому заводі. Після війни повернулася до Києва і змогла закінчити навчання в університеті. Згодом закiнчила i аспiрантуру: її вчителем був український вчений-літературознавечь Олександр Iванович Білецький. У 1957 році молодим кандидатом філологічних наук Катерина Гловацька прийшла працювати до Дитвидаву (згодом видавництво «Веселка») на посаду редактора. Вже на початку 60-х років вона очолила редакцію зарубіжної літератури видавництва «Веселка». Її ім'я найперше пов'язується з перекладацьким рухом 60-х років за збагачення мови перекладів, ініційований Миколою Лукашем та Григорієм Кочуром. Катерині Гловацькій відстояла переклади своїх соратників та прогресивно мислячих перекладачів і підтримала мовний рівень перекладних видань «Веселки». У 1971 р. Катерині Гловацькій довелося піти з видавництва, через новий виток утиску української словесності.
З 1971 р. і до виходу на пенсію Катерина Гловацька викладала зарубіжну літературу та бібліографію на посаді доцента у Київському інституті культури.
Катерина Гловацька вела літературну діяльність поза основною роботою. Найбільш відомими були авторизовані перекази Гомерових «Одіссеї» (1969, «Веселка») та «Іліади» (1974, «Веселка»). Після видання цих переказів Катерина Гловацька стала членом Спілки письменників України і продовжила роботу над античною тематикою. Вона переказати міфи стародавньої Греції (1977, «Веселка»). Ці твори витримали кілька накладів у «Веселці» та інших видавництвах.
Під час роботи у видавництві «Веселка» та в подальші роки Катерина Іванівна працювала на ниві української мови, перекладаючи твори відомих зарубіжних авторів — Г. Фалладу, Г. Вайзенборна, Ф. Дюрренматта, Е. Кестнера, Е.-М. Ремарка, Я. Корчаковську, Р. Лісковацького, Б. Келлермана, Г. Канта, К. Брукнера та ін.
Катерина Гловацька відома ще й як прозаїк; вона писала історичні есе про видатних людей в історії України: родину Симиренків «Роки мчать, змиваючи сліди», з якою була знайома з повоєнного часу (часопис «Київ», № 9–10, 1997); Юзефа Залуського, єпископа Київського XVIII ст. (часопис «Київ», № 9–10, 1999). За місяць до її раптової смерті побачила світ автобіографічна повість — «Повість про Бабу в червонім лахмітті» (часопис «Дніпро», № 11–12, 2000).
Книга - Міфи Давньої Греції. Катерина Гловацька - читать в ЛитВек

Жанр: Детская образовательная литература

Серия: -

Год издания: 1980

Язык книги: украинский

Страниц: -

Читать

Формат: fb2

 Скачать

Вы, наверно, слышали выражения: «сизифов труд», «танталовы муки», «прокрустово ложе», «авгиевы конюшни», «троянский конь», «самовлюбленный нарцисс», «яблоко роздора». А знаете ли вы, что зти и многие другие крылатые выражения, ставшие органической,... ... Полная аннотация

Комментировать   : 4 : 3 : 0 : 0 : 3 : 0  
Книга - Міфи давньої Греції. Катерина Гловацька - читать в ЛитВек

Жанр: Детская образовательная литература

Серия: -

Год издания: 1991

Язык книги: украинский

Страниц: -

Читать

Формат: djvu

 Скачать

Ця книжка знайомить юних читачів із найпо-пулярнішими міфами Давньої Греції. Образи грецької міфології відбилися в численних творах літератури і мистецтва, вони міцно увійшли в наше повсякденне життя. ... Полная аннотация

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 1 : 0  
Книга - Троянський кінь (уривок з "Міфів давньої Греції"). Катерина Гловацька - читать в ЛитВек

Жанр: Детская образовательная литература

Серия: -

Год издания: -

Язык книги: украинский

Страниц: -

Читать

Формат: fb2

 Скачать

Аннотация к этой книге отсутствует.   На страницу книги

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
ЛитВек: бестселлеры месяца
Бестселлер - Андрей Владимирович Курпатов - Счастлив по собственному желанию. 12 шагов к душевному здоровью - читать в ЛитВекБестселлер - Том Демарко - Deadline. Роман об управлении проектами - читать в ЛитВекБестселлер - Тони Бьюзен - Супермышление - читать в ЛитВекБестселлер - Вадим Зеланд - Пространство вариантов - читать в ЛитВекБестселлер - Радислав Иванович Гандапас - Камасутра для оратора. Десять глав о том, как получать и доставлять максимальное удовольствие, выступая публично. - читать в ЛитВекБестселлер - Алан Купер - Психбольница в руках пациентов - читать в ЛитВекБестселлер - Гэри Чепмен - Пять языков любви. Как выразить любовь вашему спутнику - читать в ЛитВекБестселлер - Елена Ивановна Михалкова - Остров сбывшейся мечты - читать в ЛитВек