Фридлянд Софья Львовна - 79 книг. Cтраница - 4.

Седьмой крест. Рассказы Автор: Анна Зегерс Переводчик: Софья Львовна Фридлянд , Р В Френкель , Вера Оскаровна Станевич , Инна Николаевна Каринцева , Лилиана Зиновьевна Лунгина , Ревекка Менасьевна Гальперина , О Боброва , Петр Геннадьевич Чеботарев Жанр: Классическая проза Серия: - Год издания: 1975 Язык книги: русский Страниц: 649 Читать Формат: fb2  Скачать

"Седьмой крест" (1939) давно признан лучшим романом Зегерс. История семи заключенных, которые бежали из гитлеровского концлагеря Вестгофен и из которых только один сумел спастись, волновала читателей разных стран задолго до того, как книга могла... ... Полное описание книги

Сказание о Сен-Готарде Автор: Август Юхан Стриндберг Переводчик: Софья Львовна Фридлянд Жанр: Классическая проза Серия: Новеллы Год издания: 1986 Язык книги: русский Страниц: 11 Доступен ознакомительный фрагмент книги! Читать Формат: fb2  Фрагмент   Купить

Аннотация к этой книге отсутствует.   На страницу книги

Сказки и истории Автор: Ганс Христиан Андерсен , Валерий Сергеевич Алфеевский Переводчик: Софья Львовна Фридлянд , Юлиана Яковлевна Яхнина , Анна Васильевна Ганзен , Константин Израилевич Телятников , Анатолий Васильевич Старостин , Анна Яковлевна Эмзина , Александра Ильинична Кобецкая , Валентина Цырлина , Е. Игнатьев (переводчик) Жанр: Сказки для детей, Классическая детская литература, Зарубежная литература для детей, Авторские сборники, собрания сочинений, Для начальной школы 6+ Серия: - Год издания: 1955 Язык книги: русский Страниц: - Читать Формат: djvu  Скачать

Аннотация к этой книге отсутствует.   На страницу книги

Скоро нас не будет Автор: Ханс Кристиан Браннер Переводчик: Софья Львовна Фридлянд Жанр: Биографии и Мемуары Серия: Рассказы Год издания: 1991 Язык книги: русский Страниц: - Читать Формат: fb2  Скачать

Рассказы Ханса Кристиана Браннера, посвященные взаимоотношениям между мужчиной и женщиной и между взрослыми и детьми, создали писателю заслуженную славу мастера психологической новеллы. ... Полное описание книги

Собрание сочинений в десяти томах. Том четвертый. Драмы в прозе Автор: Иоганн Вольфганг Гете Переводчик: Софья Львовна Фридлянд , Екатерина Николаевна Вильмонт , И Татаринова , Н Ман , Николай Николаевич Бунин , Н Вильмонт , Е Книпович , Григорий Исаакович Ярхо Жанр: Драматургия Серия: И.-В. Гете. Собрание сочинений #4 Год издания: 1977 Язык книги: русский Страниц: 449 Читать Формат: fb2  Скачать

В четвертый том входят драмы в прозе: «Гец фон Берлихинген», «Эгмонт», «Стелла», «Великий Кофта», «Гражданин генерал» и другие. Переводы в большинстве новые. ... Полное описание книги

Современная датская новелла Автор: Карен Бликсен , Ханс Кристиан Браннер , Сесиль Бёдкер , Вильям Хайнесен , Брита Хартц , Георгьедде , Грете Повельсен , Ютте Борберг , Тове Дитлевсен , Хане Люнгбю Йепсен , Аксель Хельтофт , Лайф Пандуро , Кнуд Сёренсен , Бенин Андерсен , Хеннинг Ипсен , Нильс Барфуд , Клаус Рифбьерг , Леан Нильсен , Кнуд Хольст , Андрес Бодельсен , Кристиан Кампманн , Финн Крагесков , Свен Хольм , Артюр Красильникофф , Вита Андерсен , Хелене Андерсен , Марианне Ларсен , Стиг Далагер Переводчик: Петр Николаевич Мамонов , Софья Львовна Фридлянд , Надежда Васильевна Мамонтова , Сильвия Семёновна Белокриницкая , Софья Аркадьевна Тарханова , Мария Макарова , Александра Александровна Афиногенова , Любовь Григорьевна Горлина , Екатерина Максимовна Чевкина , Элеонора Леонидовна Панкратова , Нора Киямова , Татьяна Алексеевна Величко , Олег Владимирович Рождественский , Нина Булгакова , Борис Александрович Ерхов , Владимир Игоревич Болотников , Ольга Юрьевна Вронская , Энгельсина Викторовна Переслегина , Павел Алексеевич Байцуров Жанр: Новелла, Сборники, альманахи, антологии Серия: Антология современной прозы #1987 Год издания: 1987 Язык книги: русский Страниц: 521 Читать Формат: fb2  Скачать

Настоящий сборник призван дать советскому читателю представление о творческой работе датских писателей в жанре новеллы. В книгу вошли произведения как крупнейших мастеров датской прозы (Х. К. Браннер, К. Бликсен), так и молодых писателей, чье... ... Полное описание книги

Современная швейцарская новелла Автор: Фридрих Дюрренматт , Юрг Федершпиль , Макс Фриш , Жак Шессе , Томас Хюрлиман , Джованни Орелли , Коринна Стефани Бий , Джорджо Орелли , Адольф Мушг , Вальтер Маттиас Диггельман , Петер Биксель , Кла Бирт , Джованни Боналуми , Рафаэль Ганц , Вальтер Кауэр , Курт Марти , Жак Меркантон , Эрнст Хальтер , Вернер Шмидли , Герольд Шпет , Йорг Штайнер Переводчик: Нина Федоровна Кулиш , Софья Львовна Фридлянд , Екатерина Николаевна Вильмонт , Екатерина Владимировна Любарова , Т Стеженская , М Вершинина , Владимир Денисович Седельник , Евгения Александровна Кацева , И Малютина , Мария Львовна Жирмунская , Александра Исаевна Исаева , Мария Наумовна Архангельская , Елена Борисовна Дмитриева , Михаил Львович Рудницкий , Павел Львович Френкель , М Федоров , А Науменко , Виталий Александрович Сеферьянц , Марина Голубовская Жанр: Новелла, Современная проза, Сборники, альманахи, антологии Серия: Антология современной прозы #1987 Год издания: 1987 Язык книги: русский Страниц: 445 Читать Формат: fb2  Скачать

В сборник вошли рассказы видных швейцарских писателей, пишущих на немецком (М. Фриш, А. Мушг, П. Биксель и др.), французском (Ж. Шессе, К. Бий и др.), итальянском (Д. Орелли, Дж. Орелли, Д. Боналуми) и ретороманском (Кла Бирт) языках. В рассказах... ... Полное описание книги

Современный детектив ГДР Автор: Вернер Штайнберг , Хайнер Ранк , Ганс Шнайдер Переводчик: Софья Львовна Фридлянд , Соломон Константинович Апт Жанр: Детектив, Сборники, альманахи, антологии Серия: Антология детектива #1977 Год издания: 1977 Язык книги: русский Страниц: 623 Читать Формат: fb2  Скачать

Преступление, раскрываемое в романе В.Штайнберга, связано с хищнической погоней за прибылями западногерманских дельцов. Во втором романе зло порождается жаждой стяжательства. Однако новые человеческие отношения, сложившиеся в социалистической... ... Полное описание книги

Солдат и женщина Автор: Макс Вальтер Шульц Переводчик: Софья Львовна Фридлянд Жанр: Военная проза, Повесть, Советские издания Серия: - Год издания: 1980 Язык книги: русский Страниц: 138 Читать Формат: fb2  Скачать

В центре повествования — раскрытие мира чувств и переживаний бывшего крестьянина, а затем солдата вермахта, взятого в плен во время Сталинградской битвы. ... Полное описание книги

Странник играет под сурдинку Автор: Кнут Гамсун Переводчик: Софья Львовна Фридлянд Жанр: Классическая проза Серия: - Год издания: 1970 Язык книги: русский Страниц: 155 Читать Формат: fb2  Скачать

Аннотация к этой книге отсутствует.   На страницу книги

Счастливчик Пер Автор: Хенрик Понтоппидан Переводчик: Софья Львовна Фридлянд Жанр: Классическая проза Серия: - Год издания: 1993 Язык книги: русский Страниц: 794 Читать Формат: fb2  Скачать

Творчество крупнейшего датского писателя Генрика Понтоппидана (1857 — 1943) было отмечено Нобелевской премией по литературе. Роман «Счастливчик Пер» — глубоко трагическая книга, повествующая о надеждах юности и горьких разочарованиях, об утраченных... ... Полное описание книги

Тине Автор: Герман Банг Переводчик: Софья Львовна Фридлянд Жанр: Классическая проза Серия: - Год издания: 1988 Язык книги: русский Страниц: 146 Читать Формат: fb2  Скачать

Вторая половина XIX — начало XX в. — время, когда, по словам Ю. Веселовского, "разлились… по всем главным европейским литературам новые мысли, картины и образы, созданные творческим воображением скандинавских писателей. Это новое, своеобразное... ... Полное описание книги

Том 1. Рассказы и повесть Автор: Фридрих Дюрренматт Переводчик: Софья Львовна Фридлянд , Людмила Борисовна Черная , Соломон Константинович Апт , Сильвия Семёновна Белокриницкая , В Седельник , Г Косарик , Нина Николаевна Федорова , В Сеферьянц , Е Вильмонт Жанр: Современная проза Серия: Фридрих Дюрренматт. Собрание сочинений в 5 томах 1997-98 гг. #1 Год издания: 1997 Язык книги: русский Страниц: 430 Читать Формат: fb2  Скачать

В первый том собрания сочинений Фридриха Дюрренматта вошли его рассказы, а также комедия в прозе «Грек ищет гречанку». ... Полное описание книги

Том 10: Стихотворения; Исторические миниатюры; Публицистика; Кристина Хофленер: Роман из литературного наследия Автор: Стефан Цвейг Переводчик: Софья Львовна Фридлянд , Лев Владимирович Гинзбург , Сергей Александрович Ошеров , Серафима Евгеньевна Шлапоберская , Вера Максимовна Топер , Г С Еременко , Николай Николаевич Бунин , Григорий Николаевич Петников , Абрам Маркович Эфрос , Г Погожева , Роман Михайлович Дубровкин , Лев Мордухович Миримов , Я Бунин , Н Коробицына , В Эльснер , В Швыряев Жанр: Поэзия, Классическая проза Серия: Стефан Цвейг. Собрание сочинений в 10 томах #10 Год издания: 1997 Язык книги: русский Страниц: 743 Доступен ознакомительный фрагмент книги! Читать Формат: fb2  Фрагмент   Купить

Собрание сочинений австрийского писателя Стефана Цвейга (1881 - 1942) — самое полное из изданных на русском языке. Оно вместило в себя все, что было опубликовано в Собрании сочинений 30-х гг., и дополнено новыми переводами послевоенных немецких... ... Полное описание книги

Том 3. Романы и повести Автор: Фридрих Дюрренматт Переводчик: Софья Львовна Фридлянд , И Кивель , Т Стеженская , Нина Николаевна Федорова , Елена Ефимовна Михелевич , Галина Михайловна Косарик Жанр: Современная проза Серия: Фридрих Дюрренматт. Собрание сочинений в 5 томах 1997-98 гг. #3 Год издания: 1997 Язык книги: русский Страниц: 518 Читать Формат: fb2  Скачать

В третий том собрания сочинений Фридриха Дюрренматта вошли романы и повести «Зимняя война в Тибете», «Лунное затмение», «Бунтовщик», «Правосудие», «Поручение, или О наблюдении наблюдателя за наблюдателями», «Ущелье Вверхтормашки». ... Полное описание книги