ЛитВек - электронная библиотека >> Популярные авторы >> Сильвия Семёновна Белокриницкая

КОММЕНТАРИИ 1152

Ритм войны
Брендон Сандерсон

Где купить книгу с нормальным переводом? Первые три книги прочел с упоением....Эта недоработана переводчиками

алексей     #189997
Лучшая в мире игра 2
Варп

Где третия часть? Допиши книгу пажалуста, очень интересная получилась

Саша     #189996
Пионы цветут в июне (СИ)
(rizzzls)

Книга изъята из публичного доступа!

Galina_lv     #189994
Гориясно (СИ)
(rizzzls)

Книга изъята из публичного доступа!

Galina_lv     #189993
Все закончится, когда пройдет ливень (СИ)
(rizzzls)

Книга изъята из публичного доступа.

Galina_lv     #189992
Be somebody (СИ)
(rizzzls)

Книга изъята из публичного доступа.

Galina_lv     #189991

ВСЕ КОММЕНТАРИИ

главная 1 2 3 ... 3 »
 

Белокриницкая Сильвия Семёновна - 34 книг. Главная страница.

Синоним: С Белокриницкая

Синоним: С С Белокриницкая

Синоним: C,ильвия Семеновна Белокриницкая

Синоним: Белокриницкая С

Белокриницкая Сильвия СемёновнаСильвия Семеновна Белокриницкая (р. 15. 03. 1928), русский филолог и редактор, переводчица произведений Белькампо, Ф.Дюрренматта.

Род. в г. Харьков. Окончила филологический факультет МГУ (1950). Работала редактором в издательствах "Прогресс" (1970—90), "Радуга" (1994—98).
С 1960 переводит с англ. (У. Фолкнер, Ф. С. Фицджеральд), нем. (Ф. Дюрренматт, О. Ф. Вальтер), нидерл. (Ф. Франк, Й. Ванделоо, В. Рейслинк, Х. Клаус) дат. и швед. (И. Бергман) языков. Печатается в журнале "ИЛ".
Член СП СССР (1990).
Награждена медалью "Ветеран труда".
По материалам анкеты.
Большая биографическая энциклопедия. 2009.
Книга - Вокзал в Цимпрене. Генрих Белль - читать в ЛитВек

Переводчик: Сильвия Семёновна Белокриницкая

Жанр: Проза

Серия: -

Год издания: 1990

Язык книги: русский

Страниц: -

Читать

Формат: fb2

 Скачать

Аннотация к этой книге отсутствует.   На страницу книги

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Всего лишь скрипач. Ганс Христиан Андерсен - читать в ЛитВек

Переводчик: Сильвия Семёновна Белокриницкая

Жанр: Классическая проза

Серия: -

Год издания: 2001

Язык книги: русский

Страниц: 305

Читать

Формат: fb2

 Скачать

Ханс Кристиан Андерсен, прославившийся во всем мире как гениальный сказочник, гораздо менее известен произведениями в других жанрах, а между тем его перу принадлежат романы, пьесы, стихи, путевые заметки. Роман «Всего лишь скрипач» во многом... ... Полная аннотация

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Голубой чертополох романтизма. Герберт Айзенрайх - читать в ЛитВек
Читать

Формат: fb2

 Скачать

Херберт Айзенрайх принадлежит к «среднему» поколению австрийских писателей, вступивших в литературу в первые послевоенные годы. Эта книга рассказов — первое издание Айзенрайха в Советском Союзе; рассказы отличает бытовая и социальная... ... Полная аннотация

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Гости страны Фантазии (Сборник НФ). Джером Клапка Джером - читать в ЛитВек
Читать

Формат: fb2

 Скачать

Сборник научно-фантастических произведений писателей-нефантастов. Предисловие Ю.Кагарлицкого. Составление и редакция С.Майзельс. ... Полная аннотация

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Избранное. Херман Питер Шенфелд Вихерс (Белькампо) - читать в ЛитВек
Читать

Формат: fb2

 Скачать

Книга знакомит с лучшими новеллами нидерландского прозаика старшего поколения, написанными в разные годы. Многокрасочная творческая палитра — то реалистическая, то гротескно-сатирическая, пронизанная элементами фантастики — позволяет автору раскрыть... ... Полная аннотация

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Избранное. Виллем Элсхот - читать в ЛитВек
Читать

Формат: fb2

 Скачать

Книга бельгийского писателя Виллема Элсхота включает в себя: роман «Вилла роз», «Силки» и повести «Сыр», «Танкер», «Блуждающий огонек». Книги Элсхота, отмечают критики, — это «автобиографии чувства», это ищущая себе возможные «алиби» тайная... ... Полная аннотация

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Избранное. Фридрих Дюрренматт - читать в ЛитВек
Читать

Формат: fb2

 Скачать

Ф. Дюрренматт — классик швейцарской литературы (род. в 1921 г.), выдающийся художник слова, один из крупнейших драматургов XX века. Его комедии и детективные романы известны широкому кругу советских читателей. Предлагаемый сборник представляет... ... Полная аннотация

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Избранное: Сборник. Хуго Клаус - читать в ЛитВек

Переводчик: А Славинская , Н Иванова , Сильвия Семёновна Белокриницкая , В Ошис , Е Любарова , С Князькова , И Братусь

Жанр: Современная проза

Серия: -

Год издания: 1991

Язык книги: русский

Страниц: 800

Читать

Формат: fb2

 Скачать

Писатель европейского масштаба, прозаик и поэт, автор многочисленных романов, рассказов и эссе, X. Клаус известен также как крупный драматург. Не случайно его книги европейская критика называет «эпопеей национального сознания». Широкую популярность... ... Полная аннотация

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Как в плохих романах. Генрих Белль - читать в ЛитВек

Переводчик: Сильвия Семёновна Белокриницкая

Жанр: Проза

Серия: -

Год издания: 1990

Язык книги: русский

Страниц: -

Читать

Формат: fb2

 Скачать

Аннотация к этой книге отсутствует.   На страницу книги

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Крабы в консервной банке. Боб ден Ойл - читать в ЛитВек

Переводчик: Сильвия Семёновна Белокриницкая

Жанр: Современная проза

Серия: -

Год издания: -

Язык книги: русский

Страниц: 26

Читать

Формат: fb2

 Скачать

Этот рассказ был опубликован в журнале «Иностранная литература» в 70-х годах XX века. ... Полная аннотация

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Мельница. Карл Гьеллеруп - читать в ЛитВек

Переводчик: Сильвия Семёновна Белокриницкая , Татьяна Викторовна Доброницкая

Жанр: Классическая проза

Серия: -

Год издания: 2000

Язык книги: русский

Страниц: 313

Читать

Формат: fb2

 Скачать

Датчанин Карл Гьеллеруп (1857–1919), Нобелевский лауреат 1917 г., принадлежит к выдающимся писателям рубежа XIX и XX веков, осуществившим "прорыв" национальной культуры и литературы в европейские. В томе помещен его роман "Мельница" — вершинное... ... Полная аннотация

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Мудрая кровь. Фланнери ОКоннор - читать в ЛитВек
Читать

Формат: fb2

 Скачать

Полный сборник прозы классика американской литературы XX века, одного из самых значительных, наряду с Фолкнером, представителей жанра «южная готика». В ее ярких, порой жутковатых историях есть гротеск и ирония, символизм и глубокий психологизм. В... ... Полная аннотация

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - На круги своя. Август Юхан Стриндберг - читать в ЛитВек
Читать

Формат: fb2

 Скачать

В сборник вошли реалистические произведения 1880-х гг. с отзвуками романтизма, а также красочная историческая панорама «На круги своя» и «Второй рассказ начальника карантинной службы» — завуалированная история женитьбы писателя. ... Полная аннотация

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Немой. Фотограф Турель. Вальтер Фридрих Отто - читать в ЛитВек

Переводчик: Сильвия Семёновна Белокриницкая

Жанр: Современная проза

Серия: -

Год издания: 1974

Язык книги: русский

Страниц: 385

Читать

Формат: fb2

 Скачать

Два романа известного швейцарского писателя Отто Фридриха Вальтера. Первый роман — о немом юноше Лотаре и о человеческой драме, разыгравшейся в швейцарском кантоне Золотурн. Второй — о похождениях фотографа авантюриста Каспара Туреля. Острый сюжет и... ... Полная аннотация

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Норвежская новелла XIX–XX веков. Юхан Борген - читать в ЛитВек

Переводчик: Лев Львович Жданов , Н Ширяева , Елена Суриц , Инна Павловна Стреблова , Людмила Юльевна Брауде , Сильвия Семёновна Белокриницкая , Фаина Харитоновна Золотаревская , Ирина Александровна Разумовская , Светлана Петровна Самострелова-Смирницкая , Валентина Петровна Мамонова , Любовь Григорьевна Горлина , Галина Мирошникова , Сергей Владимирович Петров , Нина Ильинична Крымова , Валерий Павлович Берков , Б Винер , Галина Васильевна Воронкова , Л Цырлина , Ольга Александровна Комарова

Жанр: Современная проза, Новелла, Сборники, альманахи, антологии

Серия: Антология современной прозы #1974

Год издания: 1974

Язык книги: русский

Страниц: 461

Читать

Формат: fb2

 Скачать

В сборнике представлены более чем тридцать норвежских писателей, в том числе крупнейшие — А. Хьелланн, К. Гамсун, С. Унсет. Читатель найдет в книге широкую картину жизни норвежского общества с середины XIX века до наших дней. Большинство... ... Полная аннотация

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
главная 1 2 3 ... 3 »