Книги с тегом "французская поэзия" - 14 штук. Главная страница.

Формат: fb2

Переводчик: Иннокентий Федорович Анненский , Валерий Яковлевич Брюсов , Николай Степанович Гумилев , Дмитрий Сергеевич Мережковский , Игорь Васильевич Северянин , Константин Дмитриевич Бальмонт , Вадим Габриэлевич Шершеневич , Бенедикт Константинович Лившиц , Сергей Аркадьевич Андреевский , Петр Филиппович Якубович , Эллис , Алексей Лозина-Лозинский , А. А. Кублицкая-Пиоттух , Ольга Афанасьевна Глебова-Судейкина

В искусстве модернизм со временем становится классикой. Феномен прóклятости, отверженности, непризнанности – естественная реакция «академиков» на гениальное новаторство и смелость юности. Искусство, эстетика, как и культура в целом, развиваются... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Цветы зла

Автор: Шарль Бодлер

Жанр: Литература ХIX века (эпоха Промышленной революции), Поэзия

Серия: -

Год издания: 2020

Язык книги: русский

Страниц: 157

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Формат: fb2

В этот сборник вошли две книги Бодлера – «Стихотворения в прозе» и принесшие автору громкую международную славу программные «Цветы зла». Книга-манифест французского символизма впервые была опубликована в 1857 году и вызвала бурную общественную... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Избранное. Стихи и переводы

Автор: Геннадий Ганичев

Жанр: Современная проза

Серия: -

Год издания: 2023

Язык книги: русский

Страниц: 7

Формат: fb2

Автор во многих стихах обращается к детству, к истокам формирования характера. Его лирический герой – человек литературоцентричный, что было характерно для людей послевоенного поколения. И для своих переводов автор выбирает стихи поэтов, близких ему... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Записки вдовца

Автор: Поль Мари Верлен

Переводчик: Федор Кузьмич Сологуб (Тетерников) , С. Я. Рубанович

Жанр: Классическая проза, Поэзия

Серия: -

Год издания: 2022

Язык книги: русский

Страниц: 87

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Формат: fb2

В сборник вошли прозаический цикл «Записки вдовца» и избранные стихотворения в переводе Ф. Сологуба. В формате a4.pdf сохранен издательский макет книги. ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Театр

Автор: Жан Кокто

Переводчик: Наталья Дмитриевна Шаховская , Сергей Александрович Бунтман

Жанр: Драматургия

Серия: Жан Кокто. Сочинения в трех томах с рисунками автора #2

Год издания: 2002

Язык книги: русский

Страниц: 259

Формат: fb2

Трехтомник произведений Жана Кокто (1889–1963) весьма полно представит нашему читателю литературное творчество этой поистине уникальной фигуры западноевропейского искусства XX века: поэт и прозаик, драматург и сценарист, критик и теоретик искусства,... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Проза. Поэзия. Сценарии

Автор: Жан Кокто

Переводчик: Алексей Васильевич Парин , Наталья Дмитриевна Шаховская , Сергей Александрович Бунтман

Жанр: Поэзия, Современная проза

Серия: Жан Кокто. Сочинения в трех томах с рисунками автора #1

Год издания: 2001

Язык книги: русский

Страниц: 358

Формат: fb2

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Женщина-поэма

Автор: Теофиль Готье

Переводчик: Владимир Григорьевич Бенедиктов

Жанр: Поэзия

Серия: -

Год издания: -

Язык книги: русский

Страниц: 2

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Формат: fb2

«…И в ночь, когда ложатся тени И звезды льют дрожащий свет, – Пускай пред нею на колени Падет в безмолвии поэт!..» ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Стихотворения

Автор: Анри-Огюст Барбье

Переводчик: Владимир Григорьевич Бенедиктов

Жанр: Поэзия

Серия: -

Год издания: -

Язык книги: русский

Страниц: 4

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Формат: fb2

«…Так сила гения и злая сила рока Вожгла свою печать в твой строгий лик глубоко. Под узкой шапочкой, вдоль твоего чела Чертою резкою морщина пролегла…» ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Стихотворения

Автор: Виктор Гюго

Переводчик: Владимир Григорьевич Бенедиктов

Жанр: Поэзия

Серия: -

Год издания: -

Язык книги: русский

Страниц: 30

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Формат: fb2

«Что слава? – Нелепые крики. Свет жалок, куда ни взгляни – В нем многие тем и велики, Что малы, ничтожны они…» ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Озарения

Автор: Артюр Рембо

Переводчик: Евгений Шешин

Жанр: Поэзия

Серия: -

Год издания: 2015

Язык книги: русский

Страниц: 68

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Формат: fb2

Данная книга – Illuminations – «Озарения» – была написана, вероятнее всего, в период с 1873 по 1875 г.г. во время странствий Рембо и Верлена по Бельгии, Англии и Германии. Впервые опубликована частями в парижском литературном обозрении La Vogue в... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

В скрещенье лучей. Очерки французской поэзии XIX–XX веков

Автор: Самарий Израилевич Великовский

Жанр: Языкознание

Серия: Российские Пропилеи

Год издания: 2012

Язык книги: русский

Страниц: 459

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Формат: fb2

Это книга очерков об узловых вехах в истории французской поэзии XIX–XX столетий. В круг обзора вовлечены едва ли не все выдающиеся лирики этого периода – Виньи, Гюго, Нерваль, Бодлер, Малларме, Верлен, Рембо, Аполлинер, Сен-Жон Перс, Арагон, Элюар,... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Пьяный корабль. Cтихотворения

Автор: Артюр Рембо

Переводчик: Ю Стефанов , Вадим Маркович Козовой , Григорий Михайлович Кружков , Евгений Владимирович Витковский , Михаил Давидович Яснов , Александр Михайлович Ревич , Юрий Лукач , Андрей Кротков , Александр Николаевич Триандафилиди , Ярослав Юрьевич Старцев , Борис Борисович Булаев

Жанр: Классическая проза, Поэзия, Проза

Серия: -

Год издания: 2015

Язык книги: русский

Страниц: 97

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Формат: fb2

Лучшие стихотворения прошлого и настоящего – в «Золотой серии поэзии» Артюр Рембо, гениально одаренный поэт, о котором Виктор Гюго сказал: «Это Шекспир-дитя». Его творчество – воплощение свободы и бунтарства, писал Рембо всего три года, а после ушел... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Пылая страстью к Даме. Любовная лирика французских поэтов

Автор: Михаил Давидович Яснов

Жанр: Поэзия

Серия: -

Год издания: 2015

Язык книги: русский

Страниц: 125

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Формат: fb2

Любовная лирика – это и духовное служение, и общая идея красоты и благородства, и путешествие в область сердечных переживаний, и самое главное – образ Прекрасной Дамы, мимо которого не прошел ни один поэт на протяжении всей истории человеческой... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Бестиарий любви в стихах

Автор: Анонимный автор

Переводчик: Павел Рыжаков

Жанр: Поэзия, Древнеевропейская литература

Серия: Пространство перевода

Год издания: 2015

Язык книги: русский

Страниц: 69

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Формат: fb2