Берков В. П. - 18 книг. Главная страница.

Серия: Рыбаки уходят в море #8

Год издания: 1980

Язык книги: русский

Страниц: 7

Формат: fb2

Жанр рассказа имеет в исландской литературе многовековую историю. Развиваясь в русле современных литературных течений, исландская новелла остается в то же время глубоко самобытной. Сборник знакомит с произведениями как признанных мастеров, уже... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Заколдованный круг

Автор: Сигурд Хёль

Переводчик: Валерий Павлович Берков , Лидия Тимофеевна Шинелева

Серия: -

Год издания: 1980

Язык книги: русский

Страниц: 336

Формат: fb2

Эту книгу на родине известного норвежского прозаика справедливо считают вершиной его творчества. Остродраматические события романа относятся к прошлому веку. В глухое селение приезжает незаурядный, сильный, смелый человек Ховард Ермюннсен. Его... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Избранное

Автор: Оулавюр Йоуханн Сигурдссон

Переводчик: Светлана Ивановна Неделяева-Степонавичене , А Ходарева , Валерий Павлович Берков , Сергей Георгиевич Халипов , Дмитрий Киселёв

Жанр: Классическая проза

Серия: -

Год издания: 1984

Язык книги: русский

Страниц: 670

Формат: fb2

Жанр: Зарубежная современная проза, Авторские сборники, собрания сочинений, Компиляции, Самиздат, сетевая литература, Литература ХX века (эпоха Социальных революций)

Автор — один из крупнейших прогрессивных исландских писателей нашего времени. Его перу принадлежит более 20 книг: романы, повести, сборники рассказов и стихи. В сборник включены повести «Игра красок земли» и «Письмо пастора Бёдвара», а также романы... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Избранное

Автор: Юхан Борген

Переводчик: Юлиана Яковлевна Яхнина , Софья Аркадьевна Тарханова , Любовь Григорьевна Горлина , Нина Ильинична Крымова , Валерий Павлович Берков , Э. Панкратова , С. Белокриницкая , Л. Баева , Н. Ширяева , М. Макарова , К. Мурадян , О. Вронская , О. Рождественский , Е. Алексеева , Т. Доброницкая , А. Чеканский , Л. Григорьева , Т. Володяева , Е. Серебро , В. Смородский , О. Сушкова

Серия: -

Год издания: 2021

Язык книги: русский

Страниц: -

Формат: fb2

Жанр: Зарубежная современная проза, Авторские сборники, собрания сочинений, Советские издания, Литература ХX века (эпоха Социальных революций), Новелла

Юхан Борген — крупнейшая фигура в норвежской литературе XX в., писатель, пользующийся мировой известностью. В данный сборник вошли трилогия «Маленький лорд», новеллы, а также эссе, статьи и интервью автора. Содержание: 1. Маленький лорд.... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 1 : 0 : 0

Избранные новеллы

Автор: Юхан Борген

Переводчик: Софья Аркадьевна Тарханова , Нина Ильинична Крымова , Валерий Павлович Берков , Э. Панкратова , С. Белокриницкая , Л. Баева , Н. Ширяева , М. Макарова , К. Мурадян , О. Вронская , Т. Доброницкая , Е. Серебро , В. Смородский , О. Сушкова

Серия: -

Год издания: 1984

Язык книги: русский

Страниц: 353

Формат: fb2

Юхан Борген — крупнейшая фигура в норвежской литературе XX в., писатель, пользующийся мировой известностью. Этот сборник знакомит читателя с Боргеном-новеллистом. Именно в малых формах особенно проявилось мастерство прозаика. В своих произведениях... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Избранные произведения

Автор: Александр Хьелланн

Переводчик: Михаил Михайлович Зощенко , Татьяна Григорьевна Гнедич , Лилиана Зиновьевна Лунгина , Валерий Павлович Берков , Сара Семеновна Маслова-Лашанская

Жанр: Классическая проза

Серия: -

Год издания: 1958

Язык книги: русский

Страниц: 810

Формат: fb2

Талантливый норвежский писатель и драматург Александр Хьелланн (1849–1906) является ярким представителем реалистического направления в литературе Норвегии. Вслед за Ибсеном, который своей социальной драмой обновил европейский театр, Хьелланн своим... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Инстинкт Инес

Автор: Карлос Фуэнтес

Переводчик: Валерий Павлович Берков

Серия: -

Год издания: 2006

Язык книги: русский

Страниц: 134

Формат: fb2

История трагической любви известного дирижера и оперной дивы перетекает в историю отца и матери «рода людского» – Адама и Евы, и обе эти «внешние» линии, в свою очередь, причудливо переплетаются с внутренней – а возможно, и основной для романа –... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Исландские саги. Ирландский эпос

Автор: Автор неизвестен -- Европейская старинная литература

Переводчик: Александр Александрович Смирнов , Михаил Иванович Стеблин-Каменский , Ольга Александровна Смирницкая , С Д Кацнельсон , Андрей Иванович Корсун , Валерий Павлович Берков

Жанр: Древнеевропейская литература

Серия: -

Год издания: 1973

Язык книги: русский

Страниц: 910

Формат: fb2

Исландский народ называют самым литературным народом мира. Его называют также народом поэтов. Страсть к сочинению стихов и к мастерству в стихосложении — исландская национальная черта. Древнеисландская саговая литература очень многообразна. Из... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Ледяной замок

Автор: Тарьей Весос

Переводчик: Валерий Павлович Берков

Серия: -

Год издания: 1983

Язык книги: русский

Страниц: 108

Формат: fb2

Аннотация к этой книге отсутствует. На страницу книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Ненастной ночью

Автор: Линей Йоуханнесдоттир

Переводчик: Валерий Павлович Берков

Серия: Рыбаки уходят в море #9

Год издания: 1980

Язык книги: русский

Страниц: 8

Формат: fb2

Переводчик: Лев Львович Жданов , Н Ширяева , Елена Суриц , Инна Павловна Стреблова , Людмила Юльевна Брауде , Сильвия Семёновна Белокриницкая , Фаина Харитоновна Золотаревская , Ирина Александровна Разумовская , Светлана Петровна Самострелова-Смирницкая , Валентина Петровна Мамонова , Любовь Григорьевна Горлина , Галина Мирошникова , Сергей Владимирович Петров , Нина Ильинична Крымова , Валерий Павлович Берков , Б Винер , Галина Васильевна Воронкова , Л Цырлина , Ольга Александровна Комарова

Жанр рассказа имеет в исландской литературе многовековую историю. Развиваясь в русле современных литературных течений, исландская новелла остается в то же время глубоко самобытной. Сборник знакомит с произведениями как признанных мастеров, уже... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Норвежская новелла XIX–XX веков

Автор: Юхан Борген , Кнут Гамсун , Коре Холт , Ингвалл Свинсос , Сигрид Унсет , Алф Прёйсен , Тур Оге Брингсвярд , Терье Стиген , Юнас Ли , Артур Омре , Бьёрнстьерне Мартиниус Бьёрнсон , Эйвин Болстад , Александер Хьелланн , Ангнар Мюкле , Ане Борген , Арне Гарборг , Арнульф Эверланн , Ингер Хагеруп , Кора Сандель , Кристиан Эльстер-младший , Нильс Юхан Рюд , Оскар Бротен , Пер Сивле , Петер Эгге , Свенн Рённинг , Сигбьёрн Обстфельдер , Сигурд Хуль , Сигурд Эвенсму , Тарьей Весос , Турборг Недреос , Турольф Эльстер , Улав Дуун , Финн Бьёрнсет , Финн Хавреволл , Ханс Онруд , Ханс Эрнст Кинк , Эспен Ховардсхолм , Юхан Бойер , Якоб Санде

Жанр: Современная проза, Сборники, альманахи, антологии, Новелла

Серия: Антология современной прозы #1974

Год издания: 1974

Язык книги: русский

Страниц: 461

Формат: fb2

В сборнике представлены более чем тридцать норвежских писателей, в том числе крупнейшие — А. Хьелланн, К. Гамсун, С. Унсет. Читатель найдет в книге широкую картину жизни норвежского общества с середины XIX века до наших дней. Большинство новелл... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 1 : 0 : 0 : 0

Рассказ о будильнике

Автор: Оулавюр Йоуханн Сигюрдссон

Переводчик: Валерий Павлович Берков

Серия: Рыбаки уходят в море #24

Год издания: 1980

Язык книги: русский

Страниц: 15

Формат: fb2

Жанр рассказа имеет в исландской литературе многовековую историю. Развиваясь в русле современных литературных течений, исландская новелла остается в то же время глубоко самобытной. Сборник знакомит с произведениями как признанных мастеров, уже... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Рассказы из сборника Норвежская новелла XIX–XX веков

Автор: Тарьей Весос

Переводчик: Светлана Петровна Самострелова-Смирницкая , Валерий Павлович Берков

Жанр: Современная проза, Рассказ

Серия: -

Год издания: 1974

Язык книги: русский

Страниц: 14

Формат: fb2

Автор: Скули Гвюдйоунссон , Дрива Видар , Йоун Дан , Вестейдн Лудвикссон , Йоун Оускар , Ханнес Пьетурссон , Якобина Сигурдардоттир , Торстейдн Стефаунссон , Фридйоун Стефаунссон , Йоун Хельгасон , Йоуханнес Хельги , Уннур Эйриксдоттир , Халлдор Стефаунссон , Якоб Тораренсен , Стефан Юлиуссон , Халлдор Кильян Лакснесс , Линей Йоуханнесдоттир , Эйнар Кристьяунссон , Валдис Оускардоттир , Свейдн Бергсвейнссон , Бьёдн Бьярман , Рагнхейдур Йоунсдоттир , Магнеа Йоуханна Махтиасдоттир , Ингимар Э Сигурдссон , Оулавюр Йоуханн Сигюрдссон

Из сборника Норвежская новелла XIX–XX веков. ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Рыбаки уходят в море… Исландская новелла

Переводчик: Владимир Козлов , Л Воробьева , Любовь Григорьевна Горлина , Светлана Ивановна Неделяева-Степонавичене , Нина Ильинична Крымова , Валерий Павлович Берков , Ольга Юрьевна Вронская , Евгений Воронин , Валентина Сергеевна Морозова , Дмитрий Киселёв

Жанр: Современная проза, Новелла, Сборники, альманахи, антологии

Серия: Антология современной прозы #1980

Год издания: 1980

Язык книги: русский

Страниц: 338

Формат: fb2