Серия: Библиотека журнала «Иностранная литература» - 81 книг. Cтраница - 3.

Обед за один доллар (сборник) Автор: Вейо Мери Переводчик: Владимир Алексеевич Смирнов , Лайра Александровна Виролайнен , Т Джафарова Жанр: Современная проза Серия: - Год издания: 1984 Язык книги: русский Страниц: 117 Читать Формат: fb2  Скачать

Рассказы «Когда хоронили Маурица», «Сестра невесты» и «Сочельник» — перевод Л. Виролайнен. Рассказ «Серебряное крыло» — перевод В. Смирнова. Остальные рассказы и «От автора» — перевод Т. Джафаровой. ... Полное описание книги

Объяснимое чудо Автор: Герман Кант Переводчик: Софья Львовна Фридлянд , И Щербакова , Е Шлапоберская , Инна Николаевна Каринцева , Евгения Александровна Кацева , Нина Николаевна Федорова , М Федоров , Г Чистякова Жанр: Проза, Эссе, очерк, этюд, набросок, Рассказ Серия: - Год издания: 1982 Язык книги: русский Страниц: 143 Читать Формат: fb2  Скачать

В сборник вошли лучшие произведения «малой прозы» Г. Канта, которую отличают ироничность и разговорность манеры изложения, острота публицистической направленности. ... Полное описание книги

Огнепоклонники Автор: Бапси Сидхва Переводчик: Мариам Львовна Салганик Жанр: Современная проза Серия: - Год издания: 1988 Язык книги: русский Страниц: 228 Читать Формат: fb2  Скачать

Роман пакистанской писательницы Бапси Сидхвы в традиционном жанре семейной хроники рассказывает о преуспеянии беззастенчивого дельца и плута Фаредуна Джунглевалы. Попутно дается интересная информация о традициях и нравах современной зороастрийской... ... Полное описание книги

Палермские убийцы Автор: Леонардо Шаша Переводчик: Евгений Михайлович Солонович , Злата Михайловна Потапова Жанр: Современная проза Серия: - Год издания: 1982 Язык книги: русский Страниц: 110 Читать Формат: fb2  Скачать

В книгу включены два произведения итальянского писателя: исторический политический детектив, основанный на документах, — «Палермские убийцы» и жанровая зарисовка жизни современной Сицилии «Винного цвета море». ... Полное описание книги

Первые шаги (сборник рассказов) Автор: Доржийн Гарма Переводчик: Н. Очиров , Л. Скородумова , Б. Намжилов , Р. Ракшаев , А. Цыденов Жанр: Современная проза Серия: - Год издания: 1985 Язык книги: русский Страниц: 104 Читать Формат: fb2  Скачать

Тематический диапазон сборника известного монгольского писателя очень широк: от рассказов, посвященных советско-монгольской дружбе и борьбе за мир, до рассказов о любви и нравственно-этических проблемах. ... Полное описание книги

Пикник: сборник Автор: Герберт Эрнест Бейтс Переводчик: Дмитрий Аграчев Жанр: Классическая проза Серия: - Год издания: 1990 Язык книги: русский Страниц: 239 Читать Формат: fb2  Скачать

Герберт Эрнест Бейтс (Herbert Ernest Bates) (1905–1974), английский прозаик и эссеист. Автор 24 романов, 9 томов эссе, 30 сборников рассказов. Но в истории английской литературы он остался как мастер «малого жанра», рассказа. Более того, в критике... ... Полное описание книги

Плоды первого урожая Автор: Иштван Сабо Переводчик: Татьяна Иосифовна Воронкина Жанр: Современная проза Серия: - Год издания: 1986 Язык книги: русский Страниц: 12 Читать Формат: fb2  Скачать

Как трудно крестьянину примириться с мыслью о том, что клочок земли, политый кровавым потом его многолетних трудов, вдруг перестает принадлежать только ему одному и переходит в общественную собственность! Тут проклянешь и сына родного, который с... ... Полное описание книги

Плот "Медузы" Автор: Веркор Переводчик: Юлиана Яковлевна Яхнина Жанр: Классическая проза Серия: - Год издания: 1988 Язык книги: русский Страниц: 201 Читать Формат: fb2  Скачать

Острота проблематики, развенчание «левой фразы», видимости антибуржуазного бунта отличают роман «Плот „Медузы“». Все творчество писателя-гуманиста проникнуто тревогой за судьбу человека в современном обществе, верой в торжество человеческою разума. ... Полное описание книги

Плющ оплел ступени (сборник) Автор: Элизабет Боуэн Переводчик: Инна Михайловна Левидова Жанр: Классическая проза Серия: - Год издания: 1984 Язык книги: русский Страниц: 223 Читать Формат: fb2  Скачать

В эту книгу включены рассказы английской писательницы Элизабет Боуэн, написанные в разные периоды ее творчества. Боуэн — тонкий, вдумчивый мастер, она владеет искусством язвительной иронии, направленной на человеческие и социальные пороки. ... ... Полное описание книги

Полуденное вино: Повести и рассказы Автор: Кэтрин Энн Портер Переводчик: Нора Галь , Мария Иосифовна Кан , Лариса Георгиевна Беспалова , Татьяна Эдуардовна Иванова Жанр: Проза Серия: - Год издания: 1985 Язык книги: русский Страниц: 226 Читать Формат: fb2  Скачать

Книга включает повести и рассказы разных лет, место действия их — США и Мексика. Писательница «южной школы», К. Э. Портер, в силу своего объективного, гуманистического видения, приходит к развенчанию «южного мифа» — романтического изображения... ... Полное описание книги

Порог [С предисловием] Автор: Урсула Крёбер Ле Гуин Переводчик: Ирина Алексеевна Тогоева Жанр: Фэнтези: прочее Серия: - Год издания: 1989 Язык книги: русский Страниц: 211 Доступен ознакомительный фрагмент книги! Читать Формат: fb2  Фрагмент   Купить

Философская сказка-притча, герои которой, перешагнув невидимый порог, попадают из обыденной суеты большого города в волшебную страну, где взрослеют душой и обретают друг друга, написана Ле Гуин с большим мастерством и поэтичностью. ... Полное описание книги

Портрет Баскома Хока Автор: Томас Клейтон Вулф Переводчик: Владимир Александрович Харитонов , Л Васильева , Елена Суриц , В Бабков , Виктор Петрович Голышев , Н Бурова , Мария Федоровна Лорие , Владимир Борисович Бошняк Жанр: Классическая проза Серия: - Год издания: 1987 Язык книги: русский Страниц: 245 Читать Формат: fb2  Скачать

Книга включает повесть «Портрет Баскома Хока», ставшую хрестоматийной на родине Вулфа и за её пределами, и рассказы американского классика. Вулф смело сочетает в них разные стихии: высокое и озорное, риторику и пародийность. Все они проникнуты одной... ... Полное описание книги

Последний раз Автор: Иштван Сабо Переводчик: В Васильев-Ельцов Жанр: Современная проза Серия: - Год издания: 1986 Язык книги: русский Страниц: 5 Читать Формат: fb2  Скачать

Страстное стремление трудиться до конца дней, не быть обузой близким, приносить пользу вызывает в читателе горячее сочувствие к героям И. Сабо — в особенности если старый, немощный человек сталкивается с бездушием, неприязнью окружающих, подобно... ... Полное описание книги

Провал времени Автор: Кобо Абэ Переводчик: Владимир Сергеевич Гривнин Жанр: Драматургия Серия: - Год издания: 1985 Язык книги: русский Страниц: 8 Читать Формат: fb2  Скачать

Творчество японского писателя Кобо Абэ в полном смысле слова уникально. Щедро пользуясь богатейшей палитрой изощренных средств искусства XX века и при этом оставаясь глубоко национальным художником, он стал одним из любимейших авторов во всех... ... Полное описание книги

Простая арифметика Автор: Эдогава Рампо Переводчик: Г Дуткина Жанр: Повесть Серия: - Год издания: 1989 Язык книги: русский Страниц: 53 Читать Формат: fb2  Скачать

Основоположник детективного жанра в японской литературе, Эдогава Рампо сыграл в Японии ту же роль, что и Эдгар Аллан По — на Западе. Его рассказы — блестящий образец так называемого «интуитивного» детектива, глубокого проникновения в психологию... ... Полное описание книги