Серия: Библиотека журнала «Иностранная литература» - 81 книг. Главная страница.

Формат: fb2

В сборник вошли рассказы ведущих франкоязычных и фламандских писателей: несмотря на разнообразие творческой манеры, они все верны «фламандскому духу» — прославлению земной плоти, любви к фольклору, истории народа. Доминирующая особенность... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Бог смотрит в другую сторону

Автор: Иштван Сабо

Переводчик: Сергей Иванович Фадеев

Серия: -

Год издания: 1986

Язык книги: русский

Страниц: 17

Формат: fb2

Замученная непосильной работой и лишениями крестьянка готова загнать себя в гроб, сколачивая гроши; веяние новых времен уже почувствовано ею, однако, верная своему стремлению к накопительству, она ухватывает из новой действительности лишь то, что... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Вдова села

Автор: Эржебет Галгоци

Переводчик: Татьяна Иосифовна Воронкина , Сергей Иванович Фадеев

Серия: -

Год издания: 1983

Язык книги: русский

Страниц: 101

Формат: fb2

В сборник известной венгерской писательницы Эржебет Галгоци вошли рассказы о судьбах венгерского села. Автор описывает суровый крестьянский быт, жизнь деревни, патриархальный уклад которой нередко вступает в конфликт с новыми общественными... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Венец славы: Рассказы

Автор: Джойс Кэрол Оутс

Переводчик: Нора Галь , Алексей Михайлович Михалев , О Янковская , Владимир Борисович Бошняк , Марина Юрьевна Коренева , Екатерина Васильевна Короткова

Серия: -

Год издания: 1986

Язык книги: русский

Страниц: 248

Формат: fb2

Рассказы данной книги, взятые из различных сборников писательницы, представляют Оутс-новеллистку с начала 60-х годов по конец 70-х. Писательница сложного, самобытного дарования, Дж. К. Оутс видит и воспроизводит без прикрас жизнь в США, не закрывая... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 1 : 0

Вирьяму

Автор: Вильям Сассин

Переводчик: Нина Николаевна Кудрявцева

Серия: -

Год издания: 1983

Язык книги: русский

Страниц: 117

Формат: fb2

В основу романа положены реальные события, происшедшие в одной из португальских колоний. Трагедия деревушки Вирьяму напоминает нам трагедию Лидице и Хатыни, уничтоженных гитлеровцами. Автор дает широкую панораму жизни африканской деревни,... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Властители земли

Автор: Радослав Михайлов

Переводчик: Людмила Михайловна Хитрова , Надежда Васильевна Смирнова

Серия: -

Год издания: 1983

Язык книги: русский

Страниц: 130

Формат: fb2

Рассказы повествуют о жизни рабочих, крестьян и трудовой интеллигенции. Герои болгарского писателя восстают против всяческой лжи и несправедливости, ратуют за нравственную чистоту и прочность устоев социалистического общества. ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Возвращение

Автор: Эдна О`Брайен

Переводчик: Лариса Георгиевна Беспалова , Н Бурова , А Николаевская , А Пригов

Жанр: Новелла

Серия: -

Год издания: 1987

Язык книги: русский

Страниц: 155

Формат: fb2

Это книга о детстве ирландской девочки — во многом о детстве самой писательницы, живущей в Лондоне, но постоянно возвращающейся — и не только памятью, в книгах — на свою родину. ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Воскресная обедня

Автор: Иштван Сабо

Переводчик: Сергей Иванович Фадеев

Серия: -

Год издания: 1986

Язык книги: русский

Страниц: 7

Формат: fb2

Заметить сдвиги в крестьянской психологии способен только свой человек недавний выходец из этой среды, вроде Фабиана, героя ряда рассказов И. Сабо (во многом автобиографических). Фабиан понимает, что в церковь его односельчан теперь уже гонит не... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Вся жизнь

Автор: Альберто Савинио

Переводчик: Г Киселев

Серия: -

Год издания: 1990

Язык книги: русский

Страниц: 192

Формат: fb2

В книгу вошли рассказы из сборников разных лет итальянского писателя Альберто Савинио и ряд эссе из книги «Новая энциклопедия», где автор излагает свои глубокие, оригинальные, подчас парадоксальные суждения о явлениях человеческого бытия и культуры. ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Гавань

Автор: Антун Шолян

Переводчик: Т Попова

Серия: -

Год издания: 1989

Язык книги: русский

Страниц: 195

Формат: fb2

В повести «Гавань» А. Шолян подымает вопросы как морально-этического, так и социального порядка. Автор показывает конфликт порядочного человека со своеобразной мафией бюрократических дельцов, использующих государственные интересы в своих целях;... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Ганская новелла

Автор: Евгений Суровцев , Айи Квейи Арма , Ама Ата Айду , Селби Ашонг-Катай , Кофи Айду , Кваме Ньяку , Мейбл Доув-Данква , Аджоа Йебоа-Афари , Кобина Эйби

Переводчик: М Теракопян , Ирина Алексеевна Тогоева , Евгений Суровцев , В Перехватов , С Россовская , И Бессмертина

Жанр: Новелла, Сборники, альманахи, антологии

Серия: Антология современной прозы #1987

Год издания: 1987

Язык книги: русский

Страниц: 149

Формат: fb2

В сборник вошли рассказы молодых прозаиков Ганы, написанные в последние двадцать лет, в которых изображено противоречивое, порой полное недостатков африканское общество наших дней. ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Голем

Автор: Густав Майринк

Переводчик: Альфред Михайлович Солянов

Жанр: Классическая проза, Мистика

Серия: -

Год издания: 1991

Язык книги: русский

Страниц: 225

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Формат: fb2

Фрагмент

Купить

Жанр романа «Голем» можно было бы определить как философско-поэтическую притчу. Писатель использует древнюю легенду о том, как один раввин, чтобы иметь помощника, вылепил из глины существо и вложил в его рот пергамент с таинственными знаками жизни.... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Давнее воскресенье

Автор: Иштван Сабо

Переводчик: Татьяна Иосифовна Воронкина

Жанр: Современная проза, Детская проза

Серия: -

Год издания: 1986

Язык книги: русский

Страниц: 10

Формат: fb2

Жанр: Научная Фантастика, Юмористическая фантастика, Сборники, альманахи, антологии

«Малыш Сабо», ставший впоследствии известным писателем, незаживающей раной пронес через всю жизнь горечь обиды, нанесенной ему в детстве, когда его родитель, стыдясь своего позднего отцовства, прилюдно отрекся от собственного сына. ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Дело рук компьютера (сборник)

Автор: Мюррей Лейнстер , Любен Дилов , Роберт Силверберг , Гордон Диксон , Джон Браннер , Чеслав Хрущевский , Роберт Шерман Таунс , Онджей Нефф , Дж Т Макинтош , Джон Уиндэм , Хосе Гарсия Мартинес , Томмазо Ландольфи , Герберт Вернер Франке , Уолтер М Миллер-мл , Франко Оссола , Эрно Паасилинна , Х Харгривс , Дайна Чивиано

Переводчик: Лев Александрович Вершинин , Михаил Александрович Загот , Виктор Анатольевич Вебер , Владимир Волин (синоним для Владимир Робертович Волин), Наталия Владимировна Стаценко , Владимир Павлович Ковалевский , Элла Башилова , Фаина Ионтелевна Гримберг , Ростислав Леонидович Рыбкин , Феликс Львович Мендельсон , Татьяна Николаевна Шинкарь , Елена Георгиевна Молочковская , Михаил Иосифович Гилинский , Юрий Яковлевич Эстрин , Таисия Э Джафарова , Т Осадченко

Серия: Антология фантастики #1988

Год издания: 1988

Язык книги: русский

Страниц: 242

Формат: fb2

В рассказах сборника поднята злободневная тема — отношения человека и компьютера в современном обществе, — решенная большинством авторов в психологическом аспекте. (аннотация) Общая тема — Человек и Компьютер — объединяет рассказы этого... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

День состоит из сорока трех тысяч двухсот секунд

Автор: Питер Устинов

Переводчик: Юрий Александрович Зарахович

Серия: -

Год издания: 1985

Язык книги: русский

Страниц: 146

Формат: fb2